WestBend 41410 Instruction Manual
WestBend 41410 Manual
 |
View all WestBend 41410 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
WestBend 41410 manual content summary:
- WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 1
the First Time 3 Basic Steps in Making Bread 6 Cleaning Your West Bend® Breadmaker 7 Know Your Ingredients & Other Helpful Hints 7 Troubleshooting ...10 Recipes ...14 Warranty...23 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2013 West Bend®, a Brand of Focus Products Group International - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 2
instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. Always use hot pads or oven mitts when handling hot bread and bread cool before putting on or taking off parts. • Do not operate any appliance problems with your appliance, unplug it immediately from the electrical outlet. For service - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 3
of this manual. Before the first use, add a cup of water to the bread pan and place in the baking chamber. Leaving the lid open, follow basic instructions to run the breadmaker on the (12) "Bake" setting for one full cycle to burn off any residual manufacturing oils. Get to know your new West Bend - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 4
indicate that it is working. DELAY START: The maximum time delay is 13 hours per program. Example: It is 8:30 p.m. and you would like the bread ready for the next morning at 7:00 a.m. Determine the time difference, 7:00 a.m. is 10 hours and 30 minutes ahead of 8:30 p.m. Press the "TIME +" or - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 5
shows "H:HH" after the program has been started, it means that the temperature inside of bread pan is too high. You should stop the program and unplug the power cord immediately. Open the lid and let the machine cool down completely before using again. • A small amount of smoke and/or odor may - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 6
the "Know Your Ingredients and Other Helpful Hints" section of this manual before making bread. 4. Plug the breadmaker cord into a 120 volt, AC " mode. If the machine is not turned off after the end of the "Keep Warm" period, the machine will turn itself off. 11. Remove the bread pan. CAUTION: The - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 7
compress the ingredients into the cup and cause the dough to be dry which will result in a short loaf of bread. BREAD FLOUR should be used in your bread maker. It contains more glutenforming proteins than all-purpose flour and will provide well-formed loaves with good structure. Several different - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 8
. It controls yeast growth while strengthening the gluten structure to make the dough more elastic and also adds flavor. Use ordinary table salt in your bread maker. Using too little or eliminating the salt will cause the dough to over rise. Using too much can prevent the dough from rising as high - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 9
amount stated in the recipes. Using a little more can cause the dough to over rise and bake into the top of the bread maker. Fast rising yeast and bread machine yeast are virtually the same and interchangeable with one another. Do not use compressed yeast as poor results may be obtained. A ¼-ounce - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 10
to the last page of this manual for a complete breakdown of each cycle. TROUBLESHOOTING GUIDE Review the following Problems, Possible Causes and Solutions below. GLUTEN FREE TROUBLESHOOTING Gluten free breadmaking can be tricky. To prevent baking a dense brick of bread rather than a fluffy loaf, use - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 11
much flour - Measure flour accurately, leveling off measuring cup. Loaves uneven, shorter on one end • Dough too dry preventing even rise in bread pan - Increase liquid by 1-2 teaspoons. Collapsed while baking • May be caused from baking in high altitude - Make adjustment for high altitude baking - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 12
for service information. Crust too light • Not enough sugar or fat - Increase sugar or fat by half the amount recommended. BREAD PAN PROBLEMS Knead blade cannot be removed • Add warm water to the bread pan and allow the knead blade to soak before trying to remove. Follow the cleaning instructions - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 13
in the bread maker. Alert sounds, display shows "L:LL" and machine cannot be turned on. • Breadmaker is too cold to make bread. Move breadmaker machine cannot be turned on. • Breadmaker is malfunctioning - See Warranty section for service information. Alert sounds, display shows "E:E1" and machine - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 14
in our care and use manuals section under support. For All Settings: Add liquids to the bread pan first, then dry . 2 tsp. -or1½ tsp. INGREDIENTS Milk, 80° F Butter or Margarine Bread Flour Sugar Salt Active Dry Yeast -or- Bread Machine/Fast Rise Yeast 2.0 Pound Loaf 1½ cups + 2 tbsp. 2 tbsp. 4 - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 15
Flour Medium Rye Flour Dry Milk Sugar Salt Caraway Seed, optional Active Dry Yeast -or- Bread Machine/Fast Rise Yeast 2.0 Pound Loaf 1½ cups 1 tbsp. 3 cups 1¼ cups 2 tbsp. 1½ tbsp. 1½ Tsp 2 tsp. 2¼ tsp. -or2 tsp. 1.0 Pound Loaf ½ cup + 3 tbsp. 2 tbsp. 2 tbsp. 2 tbsp. 2 cups 2 tbsp. ¾ - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 16
. -or1½ tsp. Water, 80° F Egg, Large Molasses Honey Butter or Margarine Whole wheat Flour Dry Milk Salt Active Dry Yeast -or- Bread Machine/Fast Rise Yeast 1¼ cups + 3 tbsp. 1 1½ tbsp. 1½ tbsp. 2 tbsp. 4¼ cups 2 tbsp. 1½ tsp. 2¼ tsp. -or2 tsp. 1.5 Pound Loaf 1 cup ½ cup 2 tbsp. 1 1/3 cups 2 cups - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 17
"Sweet." Nuts can be added at the sound of the alert, or at the beginning with the rest of the ingredients. Coconut Bread 1.0 Pound Loaf INGREDIENTS 2.5 Pound Loaf ½ cup + 2 tbsp. Water, 80° F 1½ cups + 2 tbsp. 1 Egg 1 2 tbsp. Butter or Margarine 4 tbsp. ¼ cup Dry Milk ½ cup 1 tbsp - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 18
Pound Loaf 1 cup 2 tbsp. 2 tbsp. 2 ¾ cups + 2 tbsp. 2 tbsp. 1 ½ tsp. 1 tsp. ¾ tsp. INGREDIENTS Water, 80° F Butter or Margarine Dry Milk Bread Flour Sugar Salt Active Dry Yeast Or Bread Machine Yeast 2 Pound Loaf 1 ⅓ cups 2 ½ tbsp. 2 ½ tbsp. 3 ¾ cups 3 tbsp. 1 ½ tsp. 1 ¼ tsp. 1 tsp. English - 18 - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 19
, and then start the cycle. Allow the ingredients to mix for several minutes and gradually add the remaining wet ingredients. Gluten free Bread 2 Pound Loaf 1 cup + 2 tbsp. 3 4 tbsp. 1 tsp. 2 cups ¾ cups ¼ cup ⅔ cup 3 tbsp. 1 tbsp. 1 ½ tsp. 1 tbsp. INGREDIENTS Water*, 80° F Eggs* Melted Butter or - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 20
1 tsp. 1 cup 4 cups 2 pkg. ½ cup ¼ cup 2 tbsp. INGREDIENTS Water, 80° F Olive Oil Agave Syrup Salt Unprocessed Wheat Bran Whole wheat Flour Bread Machine/Fast Rise Yeast Flax Seeds, roughly ground Sunflower Seeds, Hulled Pumpkin Seeds, Roasted MIX The following recipes should be baked on setting - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 21
tbsp. 2 tsp. -or1½ tsp. Water, 80° F All-Purpose Flour Sugar Salt Vegetable Oil Active Dry Yeast -orBread Machine/Fast Rise Yeast When dough is done, turn breadmaker off and remove the bread pan. Place the dough onto a floured surface. Knead about 1 minute, then let rest for 15 minutes. Roll dough - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 22
into the melted butter. If glaze is desired, whisk all glaze ingredients together until well combined and not lumpy. When cake is cool, remove from bread pan. Cut cake in half vertically to create two equal halves with a flat surface. Top cake with topping and glaze, serve warm. JAM The following - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 23
West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Care for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the appliance, a description of the part or parts - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 24
la Préparation du Pain 6 Nettoyage de Votre Machine à Pain 7 Connaître vos Ingrédients & Autres Conseils Utiles 7 Résolution des Problèmes 11 Recettes ...14 Garantie ...23 CONSERVEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2013 West Bend®, une Marque de Focus Products Group International - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 25
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes les instructions. • Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées carrées ou rondes. Utilisez toujours des maniques ou des - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 26
la valeur d'une tasse d'eau dans le moule à pain et mettez-le dans la chambre de cuisson. Laissez le couvercle ouvert, suivez les instructions de base et utilisez la machine à pain sur la positon (12) « bake » (cuisson) pendant un cycle complet afin de brûler tous les résidus d'huile de fabrication - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 27
Appuyez sur cette touche lorsque la machine à pain est au repos pour démarrer le programme. Lorsque la machine à pain est active, maintenez que 10:30 s'affiche sur l'écran. N'utilisez JamAIS la fonction de départ différé lorsque vous utilisez des ingrédients périssables comme du lait, des œufs, des - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 28
fois. Coupure de Courant: Si le courant est interrompu pendant moins de cinq minutes, la position du programme reste en mémoire et la machine continue normalement dès que l'alimentation électrique est rétablie. Erreur Temp trop Elevée: Si l'écran affiche « H:HH » une fois que le programme a été lanc - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 29
la touche « START/STOP » (marche/arrêt) enfoncée jusqu'à ce que l'alarme soit émise. Ensuite, programmez la commande comme vous le souhaitez et remettez la machine en marche. • Il est possible qu'un peu de fumée et une légère odeur se dégagent pendant le chauffage en raison de la diffusion des - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 30
Les barres de pétrissage est très chaude, retirez-la avec précaution. Si vous préparez un autre pain juste après, assurez-vous que la machine est éteinte, débranchée, et qu'elle refroidit pendant 15 à 20 minutes avec le couvercle ouvert. Réglage en Haute Altitude: La réduction de la pression atmosph - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 31
farine à pain. Le paramétrage « Whole wheat » (blé complet) de votre machine à pain est programmé pour mieux développer la structure des pains de blé pour être utilisée lorsque vous utilisez la fonction de « Delay Start » (départ retarde) car le lait ordinaire risque de tourner si vous le laissez à - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 32
et ajoute de la saveur. Utilisez du sel de table ordinaire dans votre machine à pain. L'utilisation de trop peu de sel ou l'élimination du sel maintenir à l'écart de la levure, en particulier lorsque vous utilisez le Départ retarde car le sel peut affecter l'activité de la levure. LA LEVURE - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 33
avant le début du cycle de cuisson du pain, ouvrez le couvercle de la machine à pain et brossez soigneusement la surface supérieure de la pâte avec un blanc être inflammables lorsqu'ils sont exposés à l'unité de chauffage de la machine à pain. La croûte peut également être traitée après la cuisson - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 34
GUIDE POUR LA RESOLUTION DES PROBLEMES Examinez les Problèmes, les Causes Potentielles et les . • Mauvais type de levure utilisé - Utilisez de la levure à levée rapide ou de la levure pour machine à pain. N'utilisez pas de levure pressée. Pains plat, qui ne lèvent pas • Pas de levure - Assemblez - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 35
COULEUR Couleur de croûte noir/croûte trop épaisse • Trop de sucre - Réduisez la quantité de sucre de moitié. Le pain est brûlé • La machine à pian fonctionne anormalement - Voir la page de Garantie pour des informations sur les réparations. Croûte trop claire • Pas suffisamment de sucre ou de mati - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 36
la capacité du plat à pain - N'utilisez pas plus d'ingrédients que recommandé dans la recette et mesurez toujours avec précision. En cours d'utilisation, la machine est débranchée par erreur ou il y a une panne de courant pendant plus de 5 minutes. Comment faire pour ne pas perdre le pain? • Si la - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 37
utilisées avec votre machine à pain. Suivez tout basiquement les instructions données concernant la à pain Lait en poudre Flocons de persil séché Sucre Sel Ail en poudre Levure sèche active -ouLevure pour machine à pain/levée rapide Pain de 2.0 livres (.91kg) 1 ½ tasse 2 c. à soupe 4 tasses 2 c. - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 38
poudre Sucre 1¼ c. à café 2 c. à café Sel Graines de Carvi, facultatif 2 c. à café Levure sèche active -ou1½ c. à café -ouLevure à machine à pain/levée rapide Pain de 2.0 livres (.91kg) 1½ tasses 1 c. à soupe 3 tasses 1¼ tasses 2 c. à soupe 1½ c. à soupe 1½ c. à café 2 c. à café 2¼ c. à caf - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 39
Beurre ou Margarine 2 c. à soupe 3 ⅓ tasses Farine de blé complet 4¼ tasses 2 c. à soupe Lait en poudre 2 c. à soupe 1¼ c. à café Sel 1½ c. à café 2 c. à café -ou- 1½ c. à café Levure sèche active -ouLevure à machine à pain/levée rapide 2¼ c. à café -ou- 2 c. à café Française - 16 - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 40
Farine à pain Farine de blé complet Lait en poudre Sucre brun, emballé Sel Levure sèche active - ou Levure pour machine à pain/à levée rapide 2 c. à soupe 1 ½ tasses 2 ¾ tasses 2 c. à soupe 2 c. à soupe 1 ½ c. à café 2 ¼ c. à café - ou - 2 c. à café PAINS DOUX Les pains ci-dessous devraient - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 41
2 ½ c. à soupe 2 c. à soupe 2 ¾ tasses + 2 c. à soupe 2 c. à soupe Lait en poudre Farine à pain Sucre 2 ½ c. à soupe 3 ¾ c. tasses 3 c. à soupe 1 ½ c. à café Sel 1 ½ c. à café 1 c. à café ¾ c. à café Levure sèche active Ou Levure pour machine à pain 1 ¼ c. à café 1 c. à café Française - 18 - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 42
PAINS À FAIBLE TENEUR EN FÉCULENTS ET PAINS SANS GLUTEN En ce qui concerne toutes les recettes suivantes, suivez ces indications d'ordre général. Tous les pains sans gluten ou à faible taux de carbohydrates, devraient être cuits sur le réglage 7; « Gluten free » (sans gluten). En ce qui concerne - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 43
tasse 4 tasses Eau, 80° F Huile d'olive Sirop d'agave Sel Son de blé brut Farine de blé complet 2 paquets ½ tasse ¼ tasse 2 c. à soupe Levure pour machine à pain/à levée rapide Graines de lin, grossièrement moulues Graines de tournesol, mondées Graines de potiron, grillées MÉLANGE Les recettes - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 44
à pain Sucre Lait en poudre Sel Levure sèche active - ou - Levure pour machine à pain/à levée rapide Beurre fondu ou blanc d'œuf légèrement battu Une fois que paration de la pâte est terminé, retirez le moule à pain de la machine puis retirez la pâte. Placez la pâte sur une surface légèrement - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 45
« Bake » (cuisson) de la machine à pain. Si la cuisson est terminée, retirez le moule à pain de la machine à pain et laissez refroidir pendant 10 moule à pain. Coupez le gâteau en deux verticalement afin d'obtenir deux parts égales avec une surface plate. Recouvrez le gâteau avec la garniture et - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 46
la perte en transit de tout appareil renvoyé. Valable uniquement aux USA et au Canada PIÈCES DE RECHANGE Les pièces détachées / de rechange, si O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour commander à l'aide d'un chèque ou d'un mandat, veuillez commencer par contacter le service d'assistance à la - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 47
MÁQUINA DE HACER PAN Manual de Instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Products Group International en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2013 West Bend®, una Marca de Focus Products Group International, LLC www.westbend.com - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 48
niños. • Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfrie antes de poner o quitar alguna parte, y antes de limpiar. • No haga funcionar este artefacto electrodoméstico con el cordón eléctrico o el enchufe dañado, después que el artefacto llegase - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 49
. Antes de usarlo, siempre limpie a fondo su nuevo artefacto electrodoméstico; consulte la sección "Limpieza de la Máquina de Hacer Pan Automática" de este manual. Antes del primer uso, agregue una taza de agua al molde de pan y colóquelo en la cámara de cocción. Dejando la tapa abierta, siga - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 50
qué programa está seleccionado (1-11 programas) y el "3:20" indica la duración del programa en horas: minutos. La posición de la marca en la parte superior de la pantalla indica el peso seleccionado de la barra de pan (2.5, 2.0 o 1.5 Libras) (.68kg, .91kg, o 1.1kg) con 2.5 Libras (1.1kg) como el - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 51
"Botón "COLOR" (color): "COLOR" (color) alterna para seleccionar el grado de dorado de la corteza: "LIGHT" (claro), "MEDIUM" (medio) y "DARK" (oscuro). El grado predeterminado es "MEDIUM" (medio). Botón "LOAF" (barra de pan): El botón "LOAF" (barra de pan) ajusta los varios programas de acuerdo al - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 52
paletas de amasar está totalmente hacia abajo cuando la parte superior del eje quede al ras con la parte superior de las paletas de amasar. 3. Agregue de la "Conozca sus Ingredientes y Otros Consejos Útiles" de este manual antes de preparar pan. 4. Enchufe el artefacto SOLAMENTE a un tomacorriente - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 53
la barra transversal en la cara inferior del molde a la vez que tuerce las paletas de amasar para aflojarlas. Con un paño suave lave la parte interna del molde y la cuchilla de amasar, enjuague y seque. Use un detergente suave. No use ningún agente de limpieza químico, limpiadores de hornos - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 54
Siempre trasiegue los ingredientes secos a tazas de medición o cucharas marcadas, y luego nivele con un cuchillo de mesa. Todos los ingredientes medidos en las cucharas y tazas de medición deben quedar a ras del nivel de las mismas, nunca abultadas o colmadas. Nunca meta las tazas de medición dentro - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 55
pan. Use sólo la cantidad indicada en las recetas. La utilización de un poco más puede causar que la masa suba de más y se hornee en la parte superior de la máquina de hacer pan. La levadura de subida rápida y la levadura de máquina de hacer pan son prácticamente lo mismo e intercambiables - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 56
con 1 cucharadita de agua. Si lo desea, con un cuchillo afilado raje el diseño deseado en la parte superior de la masa con un corte de ¼ a ½ pulgadas (.62 a 1.25 cm) de DE CICLO: Consulte la última página de este manual para obtener un detalle completo de cada ciclo de archivo. Español - 10 - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 57
la cantidad recomendada en la receta. • Se omitió el azúcar u otro dulcificante - Reúna los ingredientes tal como se indican en la receta. La parte superior y los laterales se hunden • Demasiado líquido - Reduzca el líquido en 1-2 cucharaditas. • Demasiada levadura - Usa la cantidad recomendada - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 58
TEXTURA DEL PAN Textura pesada y densa • Demasiada harina - Mida la harina con precisión, nivelando la taza de medición. • No hay suficiente levadura - Añada la cantidad recomendada de levadura. • No hay suficiente azúcar - Añada la cantidad recomendada de azúcar. Textura abierta, gruesa y llena de - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 59
adicional también está disponible en www.westbend.com, en nuestra sección de manuales de cuidado y uso en el portal de apoyo. Para la Mayoría de los secos. Nivele los ingredientes secos; divida la mantequilla o margarina en cuatro partes y añádalas en las esquinas. Haga una impresión en el centro de - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 60
BÁSICO Los panes siguientes deberán ser horneados con el ajuste 1, "Basic" (básico). Pan Blanco Tradicional Barra de 1.5 Libras (.68kg) INGREDIENTES Barra de 2.0 Libras (.91kg) 1¼ tazas + 2 cdas. Leche 80° F 1½ tazas + 2 cdas. 2 cdas. Mantequilla o Margarina 2 cdas. 3 ⅓ tazas Harina de - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 61
Pan de Centeno Cilásico Barra de 1.5 Libras (.68kg) 1¼ tazas + 1 cda. 1 cda. 2⅓ tazas 1 taza 2 cdas. 1½ cdas. 1¼ cdta. 2 cdtas. 2 cdtas. -o- 1½ cdtas. INGREDIENTES Agua, 80° F Mantequilla o Margarina Harina de Pan Harina de Centeno Media Leche en Polvo Azúcar Sal Semilla de Alcaravea, opcional - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 62
TRIGO INTEGRAL Para todas las recetas a continuación, siga estas pautas generales. Estas deberán ser horneadas con el ajuste 3, "Whole wheat" (trigo integral). Si el pan colapsase durante el período de horneado, para impedir que esto suceda añada 1 o 1½ cucharadas de gluten vital de trigo a la - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 63
DULCE Los panes siguientes deberán ser horneados con el ajuste 4, "Sweet" (dulce). Se pueden añadir nueces al sonar la alerta, o al principio con el resto de los ingredientes. Barra de 1.0 Libra (.45kg) ½ taza + 2 cdas. 1 2 cdas. ¼ taza 1 cda. ¼ taza 2 tazas ¼ taza 1 cdta. 1 ½ cdtas. Pan de Coco - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 64
SÚPER RÁPIDO Para todas las recetas a continuación, siga estas pautas generales. Estas deberán ser horneadas con el ajuste 5, "Super Rápid" (super rápido). Muchas recetas pueden ser convertidas al ciclo Súper Rápido. Use su receta preferida y añada un adicional 1 cdta. de levadura para aquellas - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 65
Pan Sin Gluten Barra de 2.0 Libras (.91kg) 1 taza + 2 cdas. 3 4 cdas. 1 cdta. 2 tazas ¾ taza ¼ taza ⅔ taza 3 cdas. 1 cda. 1 ½ cdtas. 1 cda. INGREDIENTES Agua, 80° F Huevos* Mantequilla Derretida o Aceite Canola Vinagre de Cidra Harina de Arroz Blanco Harina de Almidón de Papa Harina de Tapioca - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 66
Pan de Trigo Integral y de Semilla de Bajo Contenido de Carbohidratos Barra de 2 Libras (.91kg) INGREDIENTES 2 ½ tazas Agua, 80° F ¼ taza Aceite de Oliva 1 cdta. Jarabe de Agave 1 cdta. Sal 1 taza Salvado de Trigo Sin Procesar 4 tazas 2 paq. Harina Integral Levadura de Máquina para - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 67
un área caliente libre de corrientes durante 45 minutos para que crezca. Una vez que la masa se haya doblado en tamaño, ligeramente cepille la parte superior con mantequilla o blanco de huevo y hornéela a 350°F (177°C) durante 15-20 minutos, o hasta quedar dorada. Sirva caliente. Español - 21 - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 68
PASTEL La siguiente receta deberá hornearse en el ajuste 10, "Cake" (pastel). Pastel de Café Preparado en la Máquina de Hacer Pan Para el Pastel 1 taza 1 1 cda. 2 ¼ tazas ¼ taza 1 cdta. 2 cdtas. INGREDIENTES leche yema de huevo mantequilla harina de pan azúcar sal levadura seca activa Para la - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 69
aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el Manual de Instrucciones. Toda pieza del aparato que presente fallas será de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad L5889A 11/13 Español - 23 West Bend®, una Marca de Focus Products Group International, - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 70
NOTES / NOTES / NOTAS - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 71
NOTES / NOTES / NOTAS - WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 72
- WestBend 41410 | Instruction Manual - Page 73
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
 |
 |
©
2013 West Bend
®
, a Brand of Focus Products Group International, LLC
www.westbend.com
BREADMAKER
Instruction Manual
Register this and other Focus Products Group International products through our
website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards
...............................................................................................
2
Before Using for the First Time
................................................................................
3
Basic Steps in Making Bread
...................................................................................
6
Cleaning Your West Bend
®
Breadmaker
..................................................................
7
Know Your Ingredients & Other Helpful Hints
..........................................................
7
Troubleshooting
.....................................................................................................
10
Recipes
..................................................................................................................
14
Warranty
.................................................................................................................
23
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE