2005 Ford F150 Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 102

2005 Ford F150 Manual

Page 102 highlights

Seguridad y seguros comenzar el procedimiento. Usted debe completar los Pasos 1-5 en un intervalo de 30 segundos o el procedimiento tendrá que repetirse. Si debe repetir el procedimiento, espere al menos 30 segundos para comenzar nuevamente. 1. Gire el encendido a la posición 3 (ON) y luego presione el control tres veces. 2. Gire el encendido a la posición 1 (OFF/LOCK) y luego presione el control tres veces. 3. Gire el encendido a la posición 3 (ON); el claxon sonará para indicar que se activó el modo de configuración para el conductor. En un lapso dos veces. Nota: después de de cinco segundos, presione el control girar el encendido a la posición 3 (ON), se deben escuchar dos sonidos de claxon que indican que se desactivó el sistema. Por el contrario, dos sonidos del claxon seguidos por otro sonido indican que el sistema se activó. de las puertas con 4. Si vuelve a presionar dos veces el control seguros eléctricos, activará la característica si estaba desactivada o la se presione dos desactiva si estaba activada. Cada vez que el control veces consecutivas luego de ingresar con éxito al modo de configuración, cambiará la condición de activación o desactivación de la característica. 5. Gire el encendido a la posición 1 (OFF/LOCK) para salir de la programación. Nota: después de salir del modo de configuración para el conductor, el claxon sonará una vez para indicar que se desactivó o activó la característica. Autobloqueo (si está instalado) La característica de autobloqueo cerrará todas las puertas cuando: • todas las puertas están cerradas • el encendido esté en la posición 3 (ON), • se cambia a cualquier velocidad colocando el vehículo en movimiento y • el pedal del freno se suelte y el vehículo alcance una velocidad superior a 8 km/h (5 mph). La característica de bloqueo automático se repite cuando: • se abre y luego se cierra cualquier puerta mientras el encendido está en la posición 3 (ON) y • el pedal del freno se suelte y el vehículo alcance una velocidad superior a 8 km/h (5 mph). 102 REVIEW COPY 2005 F150 (f12), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002), Market: South_American_Spanish (g_span)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318

comenzar el procedimiento. Usted debe completar los Pasos 1–5 en un
intervalo de 30 segundos o el procedimiento tendrá que repetirse. Si
debe repetir el procedimiento, espere al menos 30 segundos para
comenzar nuevamente.
1. Gire el encendido a la posición 3 (ON) y luego presione el control
tres veces.
2. Gire el encendido a la posición 1 (OFF/LOCK) y luego presione el
control
tres veces.
3. Gire el encendido a la posición 3 (ON); el claxon sonará para indicar
que se activó el modo de configuración para el conductor. En un lapso
de cinco segundos, presione el control
dos veces.
Nota:
después de
girar el encendido a la posición 3 (ON), se deben escuchar dos sonidos
de claxon que indican que se desactivó el sistema. Por el contrario, dos
sonidos del claxon seguidos por otro sonido indican que el sistema se
activó.
4. Si vuelve a presionar dos veces el control
de las puertas con
seguros eléctricos, activará la característica si estaba desactivada o la
desactiva si estaba activada. Cada vez que el control
se presione dos
veces consecutivas luego de ingresar con éxito al modo de configuración,
cambiará la condición de activación o desactivación de la característica.
5. Gire el encendido a la posición 1 (OFF/LOCK) para salir de la
programación.
Nota:
después de salir del modo de configuración para el
conductor, el claxon sonará una vez para indicar que se desactivó o
activó la característica.
Autobloqueo (si está instalado)
La característica de autobloqueo cerrará todas las puertas cuando:
todas las puertas están cerradas
el encendido esté en la posición 3 (ON),
se cambia a cualquier velocidad colocando el vehículo en movimiento y
el pedal del freno se suelte y el vehículo alcance una velocidad
superior a 8 km/h (5 mph).
La característica de bloqueo automático se repite cuando:
se abre y luego se cierra cualquier puerta mientras el encendido está
en la posición 3 (ON) y
el pedal del freno se suelte y el vehículo alcance una velocidad
superior a 8 km/h (5 mph).
REVIEW COPY
2005 F150
(f12)
, Owners Guide (post-2002-fmt)
(own2002)
,
Market:
South_American_Spanish
(g_span)
Seguridad y seguros
102