2005 Ford F150 Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 229

Manejo 4H (tracción en las cuatro ruedas alta): Se usa para tracción adicional en caminos con nieve o hielo o en situaciones de manejo a campo traviesa. No se debe usar en pavimento seco. 4L (tracción en las cuatro ruedas baja): Usa cambios adicionales para suministrar máxima potencia a las cuatros ruedas a velocidades reducidas. Sólo se debe usar en aplicaciones a campo traviesa tales como arena profunda y pendientes empinadas o para jalar objetos pesados. La tracción 4L (4WD baja) no se activa cuando el vehículo está en movimiento; esto es normal y no es motivo para preocuparse. Consulte Cambio hacia o desde 4L (4WD baja) para conocer el funcionamiento correcto. Cambio entre 2H (2WD alta) y 4H (4WD alta) • Mueva el control de tracción en las cuatro ruedas entre 2H y 4H a cualquier velocidad de manejo hacia adelante hasta 88 km/h (55 mph). Nota: no realice esta operación a velocidades sobre los 72 km/h (45 mph) si la temperatura exterior es inferior a los 0°C (32°F). Nota: no realice esta operación si las ruedas traseras están resbalando. Nota: es posible escuchar algunos ruidos mientras el sistema realiza el cambio o engrana; esto es normal. Cambio hacia o desde 4L (tracción en las cuatro ruedas baja) 1. Detenga el vehículo completamente 2. Presione el freno 3. En vehículos con transmisión automática, coloque la transmisión en N (Neutro); en vehículos con transmisión manual, presione el clutch. 4. Mueva el control tracción en las cuatro ruedas a la posición deseada. • Si cambia a 4L (tracción en las cuatro ruedas baja), espere que la luz 4X4 LOW (Baja) del grupo de instrumentos se encienda para indicar que el cambio está completo. • Si sale de 4L (con tracción en las cuatro ruedas baja), espere que la luz 4X4 LOW del grupo de instrumentos se apague para indicar que el cambio está completo. Nota: es posible escuchar algunos ruidos mientras el sistema realiza el cambio o engrana; esto es normal. 229 REVIEW COPY 2005 F150 (f12), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002), Market: South_American_Spanish (g_span)