2005 Ford F150 Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 142
2005 Ford F150 Manual
Page 142 highlights
Asientos y sistemas de seguridad Si una persona de tamaño adulto está sentada en el asiento del pasajero delantero, pero el indicador Љpassenger air bag offЉ o Љpass air bag offЉ (bolsa de aire del pasajero desactivada) está encendido, puede deberse a que la persona no está correctamente sentada. En tal caso, apague el vehículo y pídale a la persona que ponga el respaldo en posición completamente vertical, luego que se siente derecha y en el centro del cojín del asiento con las piernas cómodamente extendidas. Vuelva a encender el vehículo y pídale a la persona que mantenga la posición por alrededor de dos minutos. Esto le permitirá al sistema detectar a la persona y luego activar la bolsa de aire del pasajero. Si la luz indicadora permanece encendida aun después de este paso, recomiende al pasajero que ocupe un asiento trasero. Después que todos los pasajeros hayan ajustado sus asientos y puesto los cinturones de seguridad, es muy importante que mantengan su posición vertical con la espalda contra el respaldo y con los pies cómodamente extendidos en el piso mientras el vehículo sigue en movimiento. Sentarse de manera incorrecta puede aumentar la probabilidad de lesiones en el caso de un choque. Por ejemplo, si un pasajero viaja en una posición irregular, se recuesta, voltea hacia los lados, se sienta hacia adelante, se inclina hacia adelante o hacia los lados o levanta uno o ambos pies, aumenta en gran medida la probabilidad de sufrir lesiones en un choque. Sentarse de manera incorrecta fuera de posición con el respaldo muy reclinado hacia atrás puede levantar el peso del cojín del asiento y afectar la decisión del sistema de sensores del pasajero, lo que puede ocasionar lesiones graves o la muerte en un choque. Siéntese siempre derecho contra el respaldo, con los pies en el piso. El sistema de detección del pasajero delantero puede detectar objetos pequeños o medianos puestos en el cojín del asiento. Para la mayoría de los objetos que están en el asiento de pasajero delantero, se desactivará la bolsa de aire del pasajero. Aunque la bolsa de aire del pasajero esté desactivada, es posible que la luz Љpass airbag offЉ (bolsa de aire del pasajero desactivada) se encienda o no, según la siguiente tabla. 142 REVIEW COPY 2005 F150 (f12), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002), Market: South_American_Spanish (g_span)