2005 Ford F150 Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 305

2005 Ford F150 Manual

Page 305 highlights

Mantenimiento y especificaciones deben usar en una transmisión automática que requiera el uso del líquido tipo MERCON௡. Sin embargo, estos líquidos de uso doble pueden usarse en transmisiones que requieran el uso de líquido MERCON௡ V. Los líquidos MERCON௡ y MERCON௡ V no son intercambiables. NO mezcle MERCON௡ y MERCON௡ V. El uso de un líquido de transmisión que indica uso doble (MERCON௡ y MERCON௡ V) en una transmisión automática que requiere MERCON௡ puede ocasionar daños a la transmisión. El uso de cualquier líquido distinto del recomendado puede causar daño en la transmisión. Si no cuenta con Motorcraft SAE 5W-20 Premium Synthetic Blend Motor Oil, use un aceite de motor que cumpla con la especificación WSS-M2C205-A de Ford. Para obtener más información acerca de las recomendaciones de aceite del motor, consulte la sección Recomendaciones de aceite y filtro del motor en este capítulo. DATOS DEL MOTOR Motor Pulgadas cúbicas Combustible requerido Orden de encendido Sistema de encendido Separación de los electrodos de las bujías Relación de compresión Motor 4.2L V6 256 87 octanos 1-4-2-5-3-6 EDIS 1.32-1.42 mm (0.052-0.056 pulgadas) 9.3:1 Motor 4.6L V8 281 87 octanos 1-3-7-2-6-5-4-8 Bobina en bujía 1.32-1.42 mm (0.052-0.056 pulgadas) 9.37:1 Motor 5.4L V8 330 87 octanos 1-3-7-2-6-5-4-8 Bobina en bujía 1.02 a 1.28 mm (0.040 a 0.050 pulgadas) 9.85:1 3 1 La separación de los electrodos de las bujías de 3V de 5.4L NO SE PUEDE ajustar. 305 REVIEW COPY 2005 F150 (f12), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002), Market: South_American_Spanish (g_span)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318

deben usar en una transmisión automática que requiera el uso del líquido
tipo MERCON
³
. Sin embargo, estos líquidos de uso doble pueden usarse
en transmisiones que requieran el uso de líquido MERCON
³
V.
Los líquidos MERCON
³
y MERCON
³
V no son intercambiables.
NO mezcle MERCON
³
y MERCON
³
V. El uso de un líquido de
transmisión que indica uso doble (MERCON
³
y MERCON
³
V) en
una transmisión automática que requiere MERCON
³
puede
ocasionar daños a la transmisión. El uso de cualquier líquido
distinto del recomendado puede causar daño en la transmisión.
3
Si no cuenta con Motorcraft SAE 5W-20 Premium Synthetic Blend
Motor Oil, use un aceite de motor que cumpla con la especificación
WSS-M2C205–A de Ford. Para obtener más información acerca de las
recomendaciones de aceite del motor, consulte la sección
Recomendaciones de aceite y filtro del motor
en este capítulo.
DATOS DEL MOTOR
Motor
Motor 4.2L V6
Motor 4.6L V8
Motor 5.4L V8
Pulgadas cúbicas 256
281
330
Combustible
requerido
87 octanos
87 octanos
87 octanos
Orden de
encendido
1-4-2-5-3-6
1-3-7-2-6-5-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8
Sistema de
encendido
EDIS
Bobina en bujía
Bobina en bujía
Separación de
los electrodos de
las bujías
1.32-1.42 mm
(0.052-0.056
pulgadas)
1.32-1.42 mm
(0.052-0.056
pulgadas)
1.02 a 1.28 mm
(0.040 a 0.050
pulgadas)
Relación de
compresión
9.3:1
9.37:1
9.85:1
1
La separación de los electrodos de las bujías de 3V de 5.4L NO SE
PUEDE ajustar.
REVIEW COPY
2005 F150
(f12)
, Owners Guide (post-2002-fmt)
(own2002)
,
Market:
South_American_Spanish
(g_span)
Mantenimiento y especificaciones
305