2005 Ford F150 Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 279

Mantenimiento y especificaciones 2. Haga que su vehículo sea trasladado a un taller de servicio. 3. Si esto no es posible, espere un período corto para que el motor se enfríe. 4. Revise el nivel de líquido refrigerante y llénelo si está bajo. Nunca quite el tapón del depósito del líquido refrigerante mientras el motor esté caliente o en funcionamiento. 5. Vuelva a arrancar el motor y lleve su vehículo a un taller de servicio. Si maneja el vehículo sin reparar el problema del motor, la probabilidad de que el motor se dañe aumenta. Lleve su vehículo a un taller de servicio a la brevedad posible. LO QUE DEBE SABER ACERCA DE LOS COMBUSTIBLES PARA AUTOMÓVILES Precauciones de seguridad importantes No llene en exceso el tanque de combustible. La presión en un tanque excesivamente lleno puede causar fuga de líquido y manejar a un derrame de combustible y a un incendio. El sistema de combustible puede estar bajo presión. Si el tapón de llenado de combustible está emitiendo vapor o si escucha un siseo, espere hasta que se detenga antes de quitar completamente dicho tapón. De lo contrario, el combustible podría derramarse y provocarle lesiones a usted o a otros. Si no usa el tapón de llenado de combustible correcto, la presión o el vacío excesivos en el tanque de combustible pueden dañar el sistema de combustible o hacer que el tapón del combustible se desenganche en caso de choque, lo que puede producir lesiones personales. Los combustibles para automóviles pueden causar serias heridas o la muerte si se usan o se manejan de modo indebido. 279 REVIEW COPY 2005 F150 (f12), Owners Guide (post-2002-fmt) (own2002), Market: South_American_Spanish (g_span)