Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 107

Chapitre 7, Maintenance

Get Brother International AIRFLOW 3000 PDF manuals and user guides View all Brother International AIRFLOW 3000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 107 highlights

CHAPITRE 7 MAINTENANCE Nettoyage ATTENTION Mettez la machine hors tension avant de la nettoyer. Les peluches s'accumulent quand la machine est utilisée. Après avoir utilisé la machine, enlevez régulièrement la poussière et les morceaux de tissu et de fil coupés à l'aide de la brosse de nettoyage fournie. Huilage ATTENTION Mettez la machine hors tension avant d'ouvrir le capot avant et d'huiler. Pour un fonctionnement régulier et silencieux, les pièces mobiles (indiquées avec des flèches) de la machine doivent être huilées régulièrement. Français Ouverture du capot latéral IMPORTANT - Avant d'ouvrir le capot latéral, veillez à ce qu'il y ait suffisamment d'espace sur la gauche de la machine et que rien ni personne n'obstrue la zone. - N'appliquez pas de force excessive sur le capot latéral et n'essayez pas de le lever. Vous risqueriez de l'endommager. Quand vous refermez le capot latéral, faites attention à ne pas vous coincer les doigts ou les vêtements. - Veillez à ce que le capot latéral soit bien fermé. Faites glisser le capot latéral dans le sens de la flèche pour l'ouvrir. Nettoyage des tuyaux d'enfilage pneumatique Utilisez le fil enfileur fourni pour nettoyer les tuyaux du boucleur. 1. Assemblez les tuyaux. (Voir « CHAPITRE 3 Avant d'enfiler les boucleurs ».) 2. Insérez le fil enfileur dans le trou d'insertion du fil, puis faites sortir le fil qui ressort à l'extrémité du boucleur en tirant dessus. (Voir « CHAPITRE 3 Quand ne pas utiliser l'enfilage pneumatique ».) 3. Répétez cette opération plusieurs fois. REMARQUE : Nettoyez toujours les peluches de votre machine avant d'appliquer de l'huile. Huilez la machine une ou deux fois par mois pour une utilisation normale. Si la machine est utilisée plus souvent, huilez-la une fois par semaine. N'utilisez que de l'huile pour machine à coudre de bonne qualité. Remplacement des couteaux Quand les couteaux ne coupent plus le tissu, ils doivent être remplacés. Contactez votre revendeur agréé. Transport ATTENTION Portez toujours la machine en la tenant par sa poignée de transport. Si vous portez la machine par une partie autre que la poignée de transport, la machine pourrait tomber ou s'endommager. IMPORTANT - Enlevez toujours la pédale du rhéostat du bac à déchets quand vous transportez la machine. Saisissez la poignée de transport pour transporter la machine. 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
105
Français
CHAPITRE 7
MAINTENANCE
Nettoyage
ATTENTION
Mettez la machine hors tension avant de la nettoyer.
Les peluches s'accumulent quand la machine est
utilisée. Après avoir utilisé la machine, enlevez
régulièrement la poussière et les morceaux de tissu et
de fil coupés à l'aide de la brosse de nettoyage fournie.
Ouverture du capot latéral
IMPORTANT
-
Avant d'ouvrir le capot latéral, veillez à ce qu'il
y ait suffisamment d'espace sur la gauche de la
machine et que rien ni personne n'obstrue la zone.
-
N'appliquez pas de force excessive sur le capot
latéral et n'essayez pas de le lever. Vous risqueriez de
l'endommager. Quand vous refermez le capot latéral, faites
attention à ne pas vous coincer les doigts ou les vêtements.
-
Veillez à ce que le capot latéral soit bien fermé.
Faites glisser le capot latéral dans le sens de la
flèche pour l'ouvrir.
Nettoyage des tuyaux
d'enfilage pneumatique
Utilisez le fil enfileur fourni pour nettoyer les
tuyaux du boucleur.
1. Assemblez les tuyaux. (Voir « CHAPITRE 3
Avant d'enfiler les boucleurs ».)
2.
Insérez le fil enfileur dans le trou d'insertion du fil, puis
faites sortir le fil qui ressort à l'extrémité du boucleur
en tirant dessus. (Voir « CHAPITRE 3 Quand ne pas
utiliser l'enfilage pneumatique ».)
3. Répétez cette opération plusieurs fois.
Huilage
ATTENTION
Mettez la machine hors tension avant d'ouvrir le
capot avant et d'huiler.
Pour un fonctionnement régulier et silencieux, les
pièces mobiles (indiquées avec des flèches) de la
machine doivent être huilées régulièrement.
REMARQUE :
Nettoyez toujours les peluches de votre machine
avant d'appliquer de l'huile.
Huilez la machine une ou deux fois par mois pour
une utilisation normale. Si la machine est utilisée
plus souvent, huilez-la une fois par semaine.
N'utilisez que de l'huile pour machine à coudre de
bonne qualité.
Remplacement des couteaux
Quand les couteaux ne coupent plus le tissu, ils
doivent être remplacés.
Contactez votre revendeur agréé.
Transport
ATTENTION
Portez toujours la machine en la tenant par sa
poignée de transport.
Si vous portez la machine par une partie autre
que la poignée de transport, la machine pourrait
tomber ou s'endommager.
IMPORTANT
-
Enlevez toujours la pédale du rhéostat du bac à
déchets quand vous transportez la machine.
Saisissez la poignée de transport pour transporter la machine.