Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 49

Anchura de las puntadas El ajuste normal para la anchura de la puntada para la puntada overlock normal es de 5 mm (13/64 de pulgada). Para cambiar la anchura de la puntada, gire el disco de ajuste de anchura de la puntada. $!   1 Aumenta la anchura hasta un máximo de 7,5 mm (19/64 de pulgada). 2 Acorta la anchura de la puntada a un mínimo de 5 mm (3/16 de pulgada). Marca de selección Alimentación con diferencial IMPORTANTE - Cuando cosa un material no elástico y grueso, como tela vaquera, no utilice la alimentación con diferencial porque puede dañar el tejido. Esta remalladora está equipada con dos juegos de dientes de arrastre debajo del prensatelas para mover la tela a través de la máquina. La alimentación con diferencial controla el movimiento de los dientes de arrastre delanteros y posteriores. Si se ajusta a 1,0, los dientes de arrastre se mueven a la misma velocidad (velocidad 1,0). Si la velocidad de alimentación con diferencial se ajusta a un valor inferior a 1,0, los dientes de arrastre delanteros se mueven más lentamente que los posteriores, estirando la tela a medida que se cose. Esto resulta eficaz en telas ligeras que pueden arrugarse. Si la velocidad de alimentación con diferencial se ajusta a un valor superior a 1,0, los dientes de arrastre delanteros se mueven más rápido que los posteriores, plegando la tela a medida que se cose. Esta función permite quitar las arrugas al coser telas elásticas. Ajuste de la alimentación con diferencial Velocidad Alimen- Alimenta- Efecto de alimen- tación ción con tación con principal diferencial diferencial (posterior) (frontal) Aplicación 0,7 - 1,0 El material Evita que los se tensa. materiales finos se frunzan Sin Costura 1,0 alimentación normal con diferencial. Velocidad Alimen- Alimenta- Efecto de alimen- tación ción con tación con principal diferencial diferencial (posterior) (frontal) Aplicación 1,0 - 2,0 El material Evita que los se pliega o materiales se junta. elásticos se estiren o se plieguen El ajuste normal es 1,0 en el disco de ajuste de la velocidad de alimentación con diferencial. Para ajustar la alimentación con diferencial, gire el disco en la parte inferior derecha de la máquina. $!   1 Inferior a 1,0 2 Superior a 1,0 Marca de selección Para conseguir un acabado liso, ajuste la velocidad de alimentación entre 1,0 y 2,0. (La velocidad de alimentación necesaria depende de la elasticidad del material.) Cuanto más elástico sea el material, más cercano a 2,0 debería ser el ajuste de velocidad de alimentación con diferencial. Realice una prueba de costura con un retal de la tela para encontrar el ajuste correcto. Ajustar la presión del prensatelas Gire el tornillo de ajuste de la presión del prensatelas de la parte superior izquierda de la máquina. Puede realizar el ajuste consultando el valor en el tornillo. El ajuste normal es "2".   $! 1 Menos presión 2 Más presión Marca de selección Ajuste la presión del prensatelas para evitar que el material se arrugue o para permitir la costura de curvas. Al coser materiales muy finos, se debe aflojar la presión del prensatelas. Al coser materiales muy gruesos, se debe apretar la presión del prensatelas. 47 Español