Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 58

Enhebrar la aguja izquierda

Page 58 highlights

Enhebrar la aguja izquierda 1. Deslice el conmutador de cambio del enhebrador hacia la marca "L" de la máquina. $! 2. Pase el hilo en la secuencia indicada en la imagen, siguiendo el color amarillo y el número mostrado junto a cada punto de enhebrado. a) Tire del hilo del carrete y páselo directamente a través del soporte del hilo 1 y del soporte del hilo 2 en el árbol del hilo de atrás hacia delante. b) Sujete el hilo con las manos izquierda y derecha, luego pase el hilo a través de la guía de enhebrado 3 y luego pase el hilo a través del disco de tensión 4 que está en el canal junto a la rueda de tensión del hilo amarilla. c) Guíe el hilo por el canal y a través de los puntos de enhebrado 5 6 7 situados junto a las marcas de color amarillo, siguiendo el orden numérico mostrado en la imagen.      %!  Utilizar el enhebrador La aguja se puede enhebrar mediante una operación de un solo toque utilizando el enhebrador. 1. Baje la palanca de levantamiento del prensatelas 1 para bajar el prensatelas.  2. Tire del extremo del hilo, que se ha pasado a través de la guía del hilo de la varilla de la aguja 2, hacia la izquierda, y luego pase el hilo por la muesca de la guía de enhebrado 3; a continuación, tire firmemente del hilo desde la parte delantera e insértelo totalmente en la ranura del disco de la guía de enhebrado 4. NOTA: Compruebe que el hilo pase correctamente por la muesca de la guía de enhebrado 3.        3. Corte el hilo con el cortador de hilo 5 en la parte izquierda de la máquina.  Dos agujas Una aguja NOTA: Asegúrese de que el hilo pase por la izquierda del separador . 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

56
Enhebrar la aguja izquierda
1. Deslice el conmutador de cambio del
enhebrador <A> hacia la marca “L” de la
máquina.
±$!
2.
Pase el hilo en la secuencia indicada en la
imagen, siguiendo el color amarillo y el número
mostrado junto a cada punto de enhebrado.
a) Tire del hilo del carrete y páselo directamente
a través del soporte del hilo
1
y del soporte
del hilo
2
en el árbol del hilo de atrás hacia
delante.
b) Sujete el hilo con las manos izquierda y
derecha, luego pase el hilo a través de la guía
de enhebrado
3
y luego pase el hilo a través
del disco de tensión
4
que está en el canal
junto a la rueda de tensión del hilo amarilla.
c) Guíe el hilo por el canal y a través de los
puntos de enhebrado
5
6
7
situados junto
a las marcas de color amarillo, siguiendo el
orden numérico mostrado en la imagen.
±
²
±%!
³
´
µ
´
µ
·
³
Dos agujas
Una aguja
NOTA:
Asegúrese de que el hilo pase por la izquierda
del separador <B>.
Utilizar el enhebrador
La aguja se puede enhebrar mediante una
operación de un solo toque utilizando el
enhebrador.
1. Baje la palanca de levantamiento del
prensatelas
1
para bajar el prensatelas.
±
2.
Tire del extremo del hilo, que se ha pasado
a través de la guía del hilo de la varilla de la
aguja
2
, hacia la izquierda, y luego pase el
hilo por la muesca de la guía de enhebrado
3
;
a continuación, tire firmemente del hilo desde
la parte delantera e insértelo totalmente en la
ranura del disco de la guía de enhebrado
4
.
NOTA:
Compruebe que el hilo pase correctamente
por la muesca de la guía de enhebrado
3
.
±
²
³
3. Corte el hilo con el cortador de hilo
5
en la
parte izquierda de la máquina.
´