Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 93

Enfilage du boucleur inférieur, Enfilage du boucleur, supérieur

Get Brother International AIRFLOW 3000 PDF manuals and user guides View all Brother International AIRFLOW 3000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 93 highlights

Enfilage du boucleur inférieur       Enfilage du boucleur supérieur          1. Tirez le fil de la bobine, puis enfilez 1, puis 2 sur l'antenne de guide-fils, de l'arrière vers l'avant. 2. Passez le fil dans le guide-fils 3 en haut de la machine. 3. Passez le fil dans le disque de tension 4 à côté de la molette de réglage de tension du fil du boucleur inférieur. 4. Laissez un excédent de 30 à 40 cm (12 à 16"/ pouces) de fil et insérez 1 à 2 cm (1/2"/ pouce) de fil dans le trou d'insertion du fil du boucleur inférieur 5, puis appuyez sur le bouton de l'enfileur pneumatique 6.    1. Tirez le fil de la bobine, puis enfilez 1, puis 2 sur l'antenne de guide-fils, de l'arrière vers l'avant. 2. Passez le fil dans le guide-fils 3 en haut de la machine. 3. Passez le fil dans le disque de tension 4 à côté de la molette de réglage de tension du fil du boucleur supérieur. 4. Laissez un excédent de 30 à 40 cm (12 à 16"/ pouces) de fil et insérez 1 à 2 cm (1/2"/ pouce) de fil dans le trou d'insertion du fil du boucleur supérieur 5, puis appuyez sur le bouton de l'enfileur pneumatique 6. Français   5. Assurez-vous que le fil sorte du trou 7 au bout du boucleur inférieur. 6. Tirez le fil qui est sorti du trou au bout du boucleur inférieur, faites-le passer sous le pied-de-biche, puis tirez-le vers l'arrière de la machine 8.     5. Assurez-vous que le fil sorte du trou 7 au bout du boucleur supérieur. 6. Tirez le fil qui est sorti du trou au bout du boucleur supérieur, faites-le passer sous le pied-de-biche, puis tirez-le vers l'arrière de la machine 8.   91

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
91
Français
Enfilage du boucleur inférieur
·
µ
³
´
²
±
³
´
1.
Tirez le fil de la bobine, puis enfilez
1
, puis
2
sur
l'antenne de guide-fils, de l'arrière vers l'avant.
2. Passez le fil dans le guide-fils
3
en haut de la
machine.
3. Passez le fil dans le disque de tension
4
à
côté de la molette de réglage de tension du fil
du boucleur inférieur.
4.
Laissez un excédent de 30 à 40 cm (12 à
16"/ pouces) de fil et insérez 1 à 2 cm
(1/2"/ pouce) de fil dans le trou d'insertion du
fil du boucleur inférieur
5
, puis appuyez sur le
bouton de l'enfileur pneumatique
6
.
µ
5. Assurez-vous que le fil sorte du trou
7
au bout
du boucleur inférieur.
6.
Tirez le fil qui est sorti du trou au bout du boucleur
inférieur, faites-le passer sous le pied-de-biche,
puis tirez-le vers l'arrière de la machine
8
.
·
¸
Enfilage du boucleur
supérieur
·
µ
³
´
²
±
³
´
1.
Tirez le fil de la bobine, puis enfilez
1
, puis
2
sur
l'antenne de guide-fils, de l'arrière vers l'avant.
2. Passez le fil dans le guide-fils
3
en haut de la
machine.
3. Passez le fil dans le disque de tension
4
à
côté de la molette de réglage de tension du fil
du boucleur supérieur.
4.
Laissez un excédent de 30 à 40 cm (12 à
16"/ pouces) de fil et insérez 1 à 2 cm
(1/2"/ pouce) de fil dans le trou d'insertion du fil
du boucleur supérieur
5
, puis appuyez sur le
bouton de l'enfileur pneumatique
6
.
µ
5. Assurez-vous que le fil sorte du trou
7
au bout
du boucleur supérieur.
6.
Tirez le fil qui est sorti du trou au bout du boucleur
supérieur, faites-le passer sous le pied-de-biche,
puis tirez-le vers l'arrière de la machine
8
.
·
¸