Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 42

Notas acerca del motor, ETIQUETAS DE ADVERTENCIA

Get Brother International AIRFLOW 3000 PDF manuals and user guides View all Brother International AIRFLOW 3000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

FELICIDADES POR ELEGIR ESTA MÁQUINA OVERLOCK Esta máquina es un producto fácil de usar y de alta calidad. Para disfrutar completamente de sus funciones, le sugerimos que lea bien este manual. Si necesita más información acerca de cómo utilizar la máquina, su distribuidor autorizado más cercano estará encantado de atenderle. ¡Diviértase! AVISO Cuando enhebre o sustituya la aguja, coloque el interruptor de alimentación principal y de luz de la máquina en la posición de apagado y luego desconecte el enchufe de la toma de corriente. Cuando no utilice la máquina, es recomendable desconectar el enchufe de alimentación eléctrica de la toma de corriente para evitar posibles peligros. Notas acerca del motor - La velocidad máxima de funcionamiento de esta máquina de coser es de 1.300 puntadas por minuto, bastante rápida si la comparamos con la velocidad habitual de estas máquinas, que oscilaría entre las 300 y las 800 puntadas por minuto. - Los rodamientos del motor principal están fabricados con un material especial (una aleación impregnada de aceite montada en un fieltro con un tratamiento térmico de aceite) que les permite aguantar muchas horas de funcionamiento continuo. - El funcionamiento continuo de la máquina de coser puede provocar una acumulación de calor en la zona del motor, pero no lo suficiente como para alterar su rendimiento. Es importante que los tejidos y los papeles no bloqueen las aberturas de ventilación de la parte posterior, de los laterales y de la parte inferior de la máquina, para que el aire pueda circular por dichas aberturas. - Cuando el motor principal está en marcha, pueden verse chispas a través de las aberturas de ventilación de la tapa del mismo lado que la ruedecilla. Estas chispas las generan las escobillas de carbono y el colector, y son parte del funcionamiento normal de las máquinas. ETIQUETAS DE ADVERTENCIA (en cumplimiento de los requisitos de UL y CSA) En la máquina se encuentran las siguientes etiquetas de advertencia. Asegúrese de que toma las medidas de precaución indicadas en las etiquetas. Aviso (solo EE. UU. y CANADÁ) 1 Ubicaciones de las etiquetas (Interior de la tapa (Dentro de la tapa de tejido) delantera)  2 $9(57,66(0(17  3$57,(6(10289(0(173285  e9,7(57287(%/(6685( )(50(5/(&$327$9$17'( &28'5( 'e%5$1&+(5$9$17(175(7,(1 Adhesivo de la placa frontal (solo EE. UU. y CANADÁ) 3    40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
40
FELICIDADES POR ELEGIR ESTA MÁQUINA OVERLOCK
Esta máquina es un producto fácil de usar y de alta calidad. Para disfrutar completamente de sus funciones,
le sugerimos que lea bien este manual.
Si necesita más información acerca de cómo utilizar la máquina, su distribuidor autorizado más cercano
estará encantado de atenderle. ¡Diviértase!
AVISO
Cuando enhebre o sustituya la aguja, coloque el interruptor de alimentación principal y de luz de la máquina
en la posición de apagado y luego desconecte el enchufe de la toma de corriente.
Cuando no utilice la máquina, es recomendable desconectar el enchufe de alimentación eléctrica de la toma
de corriente para evitar posibles peligros.
Notas acerca del motor
- La velocidad máxima de funcionamiento de esta máquina de coser es de 1.300 puntadas por minuto,
bastante rápida si la comparamos con la velocidad habitual de estas máquinas, que oscilaría entre las 300 y
las 800 puntadas por minuto.
- Los rodamientos del motor principal están fabricados con un material especial (una aleación impregnada de
aceite montada en un fieltro con un tratamiento térmico de aceite) que les permite aguantar muchas horas de
funcionamiento continuo.
- El funcionamiento continuo de la máquina de coser puede provocar una acumulación de calor en la zona
del motor, pero no lo suficiente como para alterar su rendimiento. Es importante que los tejidos y los papeles
no bloqueen las aberturas de ventilación de la parte posterior, de los laterales y de la parte inferior de la
máquina, para que el aire pueda circular por dichas aberturas.
- Cuando el motor principal está en marcha, pueden verse chispas a través de las aberturas de ventilación de
la tapa del mismo lado que la ruedecilla. Estas chispas las generan las escobillas de carbono y el colector, y
son parte del funcionamiento normal de las máquinas.
ETIQUETAS DE ADVERTENCIA
(en cumplimiento de los requisitos de UL y CSA)
En la máquina se encuentran las siguientes etiquetas de advertencia.
Asegúrese de que toma las medidas de precaución indicadas en las etiquetas.
Aviso (solo EE. UU. y CANADÁ)
Ubicaciones de las etiquetas
(Interior de la tapa
delantera)
(Dentro de la tapa de tejido)
1
±
²
³
±
²
³
2
$9(57,66(0(17±
3$57,(6 (1 0289(0(17± 3285
e9,7(5 7287( %/(6685(²
)(50(5 /( &$327 $9$17 '(
&28'5(±
'e%5$1&+(5 $9$17 (175(7,(1±
Adhesivo de la placa frontal (solo EE. UU. y
CANADÁ)
3