Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 94

Après avoir enfilé les, boucleurs, Quand ne pas utiliser, l'enfilage pneumatique

Page 94 highlights

Après avoir enfilé les boucleurs 1. Pour séparer les tuyaux, actionnez le levier de sélection de l'enfileur pneumatique jusqu'à ce qu'il se bloque. 2. Fermez le capot avant . La fermeture du capot avant referme également le couvercle du couteau . Utilisation du fil enfileur ATTENTION Mettez la machine hors tension. IMPORTANT - N'appuyez pas sur le bouton de l'enfileur pneumatique pendant que vous utilisez le fil enfileur, au risque d'endommager la machine. 1. Faites passer 2 à 3 cm (environ 1"/ pouce) de fil à coudre dans la boucle du fil enfileur 1.  %! $! 3. Abaissez le levier releveur du pied-de-biche. 2. Insérez le fil enfileur dans le trou d'insertion du fil du boucleur 2.  3. Faites entrer le fil enfileur à la main jusqu'à ce qu'il ressorte du trou 3 au bout du boucleur. REMARQUE : Le capot avant ne se refermera pas si les tuyaux ne sont pas séparés. Quand ne pas utiliser l'enfilage pneumatique Il est possible qu'il s'avère difficile, voire impossible, d'insérer du fil en mousse ou du fil épais dans le trou d'insertion du fil du boucleur, même après avoir appuyé sur le bouton de l'enfileur pneumatique. Si tel est le cas, enfilez les boucleurs en suivant une des méthodes suivantes. • En utilisant le fil enfileur fourni • En utilisant un fil qui peut être utilisé avec l'enfileur pneumatique (fil filé) 92  4. Tirez le fil enfileur jusqu'à ce qu'une quantité suffisante de fil soit ressortie 4. 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

92
Après avoir enfilé les
boucleurs
1. Pour séparer les tuyaux, actionnez le levier de
sélection de l'enfileur pneumatique jusqu'à ce
qu'il se bloque.
2. Fermez le capot avant <A>. La fermeture du
capot avant referme également le couvercle du
couteau <B>.
´%!
´$!
3. Abaissez le levier releveur du pied-de-biche.
REMARQUE :
Le capot avant ne se refermera pas si les tuyaux
ne sont pas séparés.
Quand ne pas utiliser
l'enfilage pneumatique
Il est possible qu'il s'avère difficile, voire
impossible, d'insérer du fil en mousse ou du fil
épais dans le trou d'insertion du fil du boucleur,
même après avoir appuyé sur le bouton de
l'enfileur pneumatique.
Si tel est le cas, enfilez les boucleurs en suivant
une des méthodes suivantes.
• En utilisant le fil enfileur fourni
• En utilisant un fil qui peut être utilisé avec
l'enfileur pneumatique (fil filé)
Utilisation du fil enfileur
ATTENTION
Mettez la machine hors tension.
IMPORTANT
-
N'appuyez pas sur le bouton de l'enfileur
pneumatique pendant que vous utilisez le fil
enfileur, au risque d'endommager la machine.
1.
Faites passer 2 à 3 cm (environ 1"/ pouce) de
fil à coudre dans la boucle du fil enfileur
1
.
±
2.
Insérez le fil enfileur dans le trou d'insertion du
fil du boucleur
2
.
²
3.
Faites entrer le fil enfileur à la main jusqu'à ce
qu'il ressorte du trou
3
au bout du boucleur.
³
4. Tirez le fil enfileur jusqu'à ce qu'une quantité
suffisante de fil soit ressortie
4
.
´