Brother International AIRFLOW 3000 Operation Manual - Page 112

Pied passepoil Caractéristiques Grâce au pied passepoil, vous pouvez fixer un passepoil sur le bord d'un tissu. Le passepoil s'utilise pour décorer le bord de tissus (pyjamas, vêtements de sport), des meubles tapissiers, des coussins, des sacs, etc. /3 Préparation Fixez le pied passepoil (voir « CHAPITRE 1 Retrait/fixation du pied-de-biche »). Réglage de la machine (type de point) : - Point de surjet à deux aiguilles et 4 fils - Point de surjet à une aiguille et 3 fils (l'aiguille droite doit être enlevée) Réglage de la machine 1. Réglez la longueur de point sur 3 mm (1/8"/ pouce). (position standard) 2. Réglez la largeur de point entre 5 et 6 mm (13/64 et 15/64"/ pouce) 3. Réglez les tensions de fil comme pour un point de surjet ordinaire (voir « CHAPITRE 5 Sélection du point »). 3 mm 3 mm Comment placer le tissu et le ruban de passepoil 3 cm  $!  1 Endroit 2 Envers 1. Placez le ruban de passepoil entre les 2 pièces de tissu et ajustez les deux bords du tissu comme illustré. Gardez 3 cm (1-3/16"/ pouce) de ruban de passepoil au-delà du bord du tissu pour coudre de manière stable. (L'endroit du tissu doit être à l'intérieur.) 2. Placez le tissu avec le ruban de passepoil sous le pied-de-biche, placez le ruban de passepoil dans la rainure du pied passepoil, et commencez à coudre. Commencez à coudre 1. Guidez le tissu et le ruban de passepoil avec soin à la main pendant la couture. 2. Tournez les deux côtés du tissu après la couture. REMARQUE : Pour faciliter la couture, faufilez le tissu et le ruban de passepoil ensemble avant de coudre. La couture de passepoil est difficile dans les angles pointus. Si le ruban de passepoil est large, fixez le ruban après avoir découpé l'excès de ruban. 5 ~ 6 mm 5 ~ 6 mm 110