Celestron Advanced VX 700 Maksutov Cassegrain Telescope Advanced VX - Page 154

Instalar el localizador 6x30, Instalar el localizador 9x50, ATENCIÓN

Page 154 highlights

Los oculares se indican habitualmente por la longitud focal y el diámetro del cañón. La longitud focal de cada ocular está impresa en el cañón del ocular. Cuanto mayor sea la longitud focal (es decir, cuando mayor sea el número) menor será el aumento del ocular. Cuanto menor sea la longitud focal (es decir, cuando menor sea el número) mayor será el aumento del ocular. En general usará una potencia entre baja y moderada al observar. Para más información sobre la determinación de la potencia, consulte la sección "Calcular el aumento." Instalar el localizador 6x30 Los telescopios Schmidt Cassegrain de 5", 6", 8" y 9-1/4" incluyen localizadores 6x30 usados para ayudarle a localizar y centrar objetos en el campo de su telescopio. Para conseguirlo, el localizador tiene una retícula de apuntado integrada que muestra el centro óptico del localizador. Para instalar el localizador: 1. F ije el soporte al tubo óptico. Para hacerlo, coloque la sección curva del soporte con la ranura sobre los dos agujeros en la célula posterior. El soporte debe orientarse de forma que las arandelas que aguantan el localizador se encuentren sobre el tubo del telescopio, no la célula posterior. Comience a pasar los tornillos manualmente y apriételos por completo con un destornillador. Localizador Tornillo de ajuste de nylon Soporte del localizador Célula posterior 2. Pase parcialmente los tres tornillos de nylon que aguantan el localizador en posición dentro del soporte. Apriete los tornillos hasta que los cabezales de nylon estén ajustados al diámetro interno de la arandela del soporte. NO los pase por completo, o interferirán con la colocación del localizador. (Tener los tornillos en posición con el localizador instalado será más sencillo que intentar introducir los tornillos después de instalar el localizador.) 3. Deslice la arandela de goma sobre el extremo posterior del localizador (NO encajará por el extremo del objetivo del localizador). Puede tener que estirarse un poco. Cuando esté sobre el chasis principal del localizador, deslícelo a aproximadamente una pulgada del extremo del localizador. 4. G ire el localizador hasta que el punto de mira esté paralelo al eje R.A. y el otro esté paralelo al eje DEC. 5. Deslice el extremo del ocular del localizador en la parte anterior del soporte. 6. Apriete ligeramente los tres tornillos de nylon en la arandela anterior del soporte para aguantar el localizador en posición. 7. Cuando esté colocado, empuje el localizador atrás hasta que la arandela esté ajustada dentro de la arandela posterior del soporte del localizador. 8. Apriete manualmente los tres tornillos con cabezal de nylon hasta que quede ajustado. Instalar el localizador 9x50 Los telescopios EdgeHD de 8" y Schmidt-Cassegrain de 11" incluyen localizadores 9x50 usados para ayudarle a localizar y centrar objetos en el campo de su telescopio. Para conseguirlo, el localizador tiene una retícula de apuntado integrada que muestra el centro óptico del localizador. El localizador debe montarse en el soporte de liberación rápida incluido y fijarse a la célula posterior del telescopio. Para instalar el localizador: 1. Deslice el soporte de montaje del localizador fijado a la sección inferior del soporte del localizador. Afloje los dos tornillos para deslizar el soporte de montaje desde el soporte del localizador. 2. Localice los dos agujeros en la célula posterior del telescopio en la zona superior izquierda, cuando mire por la parte posterior del tubo. 3. Coloque el soporte de montaje sobre los dos agujeros de la célula posterior del tubo óptico. 4. Introduzca los tornillos por el soporte y en la célula posterior. ATENCIÓN: Si saca el soporte de montaje, no pase por completo los tornillos de nuevo en la célula posterior del telescopio. Los tornillos pueden ser lo suficientemente largos para obstruir el movimiento de, y posiblemente dañar, el espejo principal. Con el soporte firmemente fijado al telescopio, está listo para fijar el localizador al soporte. 1. Deslice la arandela sobre el extremo posterior del localizador y colóquelo en el tubo hacia el extremo del objetivo del localizador. 2. Deslice el extremo del ocular del localizador en la arandela anterior del soporte (la arandela anterior es la que no tiene tornillos de ajuste), y luego por la arandela posterior. Puede ser necesario empujar abajo el tornillo pivotante con carga de muelle de forma que el localizador pase por la arandela posterior. 3. Empuje el localizador atrás hasta que la arandela esté ajustada dentro de la arandela anterior del soporte del localizador. 4. Apriete los dos tornillos de alineación a mano hasta que entren en contacto con el localizador. Tornillos pivotantes Tornillos de alineación Tornillos de liberación rápida 26 I ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

26
I
ESPAÑOL
Los oculares se indican habitualmente por la longitud focal
y el diámetro del cañón° La longitud focal de cada ocular
está impresa en el cañón del ocular° Cuanto mayor sea la
longitud focal (es decir, cuando mayor sea el número) menor
será el aumento del ocular° Cuanto menor sea la longitud
focal (es decir, cuando menor sea el número) mayor será
el aumento del ocular° En general usará una potencia entre
baja y moderada al observar° Para más información sobre la
determinación de la potencia, consulte la sección “Calcular
el aumento°”
Instalar el localizador 6x30
Los telescopios Schmidt Cassegrain de 5”, 6”, 8” y 9-1/4”
incluyen localizadores 6x30 usados para ayudarle a localizar
y centrar objetos en el campo de su telescopio° Para conse-
guirlo, el localizador tiene una retícula de apuntado integrada
que muestra el centro óptico del localizador° Para instalar el
localizador:
Fije el soporte al tubo óptico° Para hacerlo, coloque la
sección curva del soporte con la ranura sobre los dos
agujeros en la célula posterior° El soporte debe orientarse
de forma que las arandelas que aguantan el localizador
se encuentren sobre el tubo del telescopio, no la célula
posterior° Comience a pasar los tornillos manualmente y
apriételos por completo con un destornillador°
Pase parcialmente los tres tornillos de nylon que
aguantan el localizador en posición dentro del soporte°
Apriete los tornillos hasta que los cabezales de nylon
estén ajustados al diámetro interno de la arandela del
soporte° NO los pase por completo, o interferirán con la
colocación del localizador° (Tener los tornillos en posición
con el localizador instalado será más sencillo que intentar
introducir los tornillos después de instalar el localizador°)
Deslice la arandela de goma sobre el extremo posterior
del localizador (NO encajará por el extremo del objetivo
del localizador)° Puede tener que estirarse un poco°
Cuando esté sobre el chasis principal del localizador,
deslícelo a aproximadamente una pulgada del extremo
del localizador°
Gire el localizador hasta que el punto de mira esté para-
lelo al eje R°A° y el otro esté paralelo al eje DEC°
Deslice el extremo del ocular del localizador en la parte
anterior del soporte°
Apriete ligeramente los tres tornillos de nylon en la aran-
dela anterior del soporte para aguantar el localizador en
posición°
Cuando esté colocado, empuje el localizador atrás hasta
que la arandela esté ajustada dentro de la arandela poste-
rior del soporte del localizador°
Apriete manualmente los tres tornillos con cabezal de
nylon hasta que quede ajustado°
Instalar el localizador 9x50
Los telescopios EdgeHD de 8” y Schmidt-Cassegrain de 11”
incluyen localizadores 9x50 usados para ayudarle a localizar y
centrar objetos en el campo de su telescopio° Para conseguir-
lo, el localizador tiene una retícula de apuntado integrada que
muestra el centro óptico del localizador° El localizador debe
montarse en el soporte de liberación rápida incluido y fijarse a
la célula posterior del telescopio° Para instalar el localizador:
Deslice el soporte de montaje del localizador fijado a la
sección inferior del soporte del localizador° Afloje los dos
tornillos para deslizar el soporte de montaje desde el
soporte del localizador°
Localice los dos agujeros en la célula posterior del tele-
scopio en la zona superior izquierda, cuando mire por la
parte posterior del tubo°
Coloque el soporte de montaje sobre los dos agujeros de
la célula posterior del tubo óptico°
Introduzca los tornillos por el soporte y en la célula
posterior°
ATENCIÓN:
Si saca el soporte de montaje, no pase por
completo los tornillos de nuevo en la célula posterior del
telescopio° Los tornillos pueden ser lo suficientemente largos
para obstruir el movimiento de, y posiblemente dañar, el
espejo principal°
Con el soporte firmemente fijado al telescopio, está listo
para fijar el localizador al soporte°
Deslice la arandela sobre el extremo posterior del local-
izador y colóquelo en el tubo hacia el extremo del objetivo
del localizador°
Deslice el extremo del ocular del localizador en la aran-
dela anterior del soporte (la arandela anterior es la que no
tiene tornillos de ajuste), y luego por la arandela posterior°
Puede ser necesario empujar abajo el tornillo pivotante
con carga de muelle de forma que el localizador pase por
la arandela posterior°
Empuje el localizador atrás hasta que la arandela esté
ajustada dentro de la arandela anterior del soporte del
localizador°
Apriete los dos tornillos de alineación a mano hasta que
entren en contacto con el localizador°
Localizador
Tornillo de ajuste
de nylon
Soporte del localizador
Célula posterior
Tornillos de
liberación
rápida
Tornillos de
alineación
Tornillos
pivotantes