Celestron Advanced VX 700 Maksutov Cassegrain Telescope Advanced VX - Page 35

Advanced VX° La monture équatoriale allemande Advanced

Page 35 highlights

Introduction Félicitations pour votre achat du télescope Celestron Advanced VX. La monture équatoriale allemande Advanced VX a été conçue avec des matériaux de haute qualité afin de garantir sa stabilité et sa durabilité. Tout cela pour que votre télescope vous procure du plaisir toute la vie avec un minimum d'entretien. En outre, la monture Advanced VX est polyvalente - elle évoluera avec vous pendant que votre intérêt se développe pour l'observation astronomique ou encore l'astro-imagerie. Si vous êtes un nouveau venu en astronomie, vous pouvez commencer par utiliser la fonction intégrée Sky Tour, laquelle contrôle le télescope afin de trouver les objets célestes les plus intéressants et le fait pivoter automatiquement vers chacun d'eux. Si vous êtes un amateur expérimenté, vous apprécierez la vaste base de données contenant de plus de 40 000 objets, y compris des listes personnalisées de tous les meilleurs objets du ciel profond, des étoiles doubles si brillantes et des étoiles variables. Peu importe votre niveau d'expérience, la série Advanced VX vous aidera, ainsi que vos amis, à découvrir les merveilles de l'univers. Parmi les caractéristiques du modèle Advanced VX, vous retrouverez : • Moteurs à couple élevé contribuant à déplacer en douceur des charges plus lourdes • Correction programmable permanente des erreurs périodiques (acronyme anglais PEC) pour un suivi amélioré • Un port d'autoguidage dédié pour apporter des corrections lors de l'astro-imagerie • Molettes d'alignements polaires grandes et faciles d'accès pour des mouvements rapides et sûrs • Conception ergonomique permettant le désassemblage en pièces compactes et portables • Limites de filtrage dans une base de données permettant la création de listes d'objets personnalisées • Stockage des objets programmables et définis par l'utilisateur • Nombreuses autres caractéristiques de haute performance! instructions intégrées pour vous guider à travers toutes les procédures d'alignement nécessaires pour que le télescope soit opérationnel en quelques minutes. Utilisez ce manuel en conjonction avec les instructions à l'écran fournies par la commande manuelle. Le manuel donne des informations détaillées sur chaque étape ainsi que des documents de référence et des conseils pratiques qui rendront vos observations aussi simples et agréables que possible. Votre télescope est conçu pour vous donner des années d'observations amusantes et enrichissantes. Cependant, il y a quelques points à considérer avant d'utiliser votre télescope afin d'assurer votre sécurité et la protection de votre équipement. Avertissement • Ne regardez jamais directement le soleil à l'œil nu ou avec un télescope (sauf si vous avez un filtre solaire adapté). Cela pourrait entraîner des lésions oculaires permanentes et irréversibles. • N'utilisez jamais votre télescope pour projeter une image du soleil sur une surface quelconque. Une accumulation de chaleur interne pourrait endommager le télescope et tout accessoire qui s'y rattache. • N'utilisez jamais un filtre solaire oculaire ou un prisme (hélioscope) de Herschel. Une accumulation de chaleur à l'intérieur du télescope peut endommager ces dispositifs, laissant alors la lumière non filtrée du soleil atteindre les yeux. • Ne laissez jamais le télescope sans surveillance. Assurezvous qu'un adulte connaissant les bonnes procédures d'utilisation soit à côté de votre télescope en tout temps, surtout lorsque des enfants sont présents. La monture Advanced VX offre aux astronomes amateurs les télescopes les plus sophistiqués et faciles à utiliser qui sont actuellement offerts sur le marché. Prenez le temps de lire ce manuel avant d'entreprendre votre voyage dans l'univers. Quelques séances d'observation peuvent être nécessaires afin de vous familiariser avec votre télescope, alors vous devriez conserver ce manuel à la portée de la main jusqu'à ce que vous maîtrisiez parfaitement le fonctionnement de votre télescope. La commande manuelle contient des FRANÇAIS I 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

FRANÇAIS
I
3
Introduction
Félicitations pour votre achat du télescope Celestron
Advanced VX° La monture équatoriale allemande Advanced
VX a été conçue avec des matériaux de haute qualité afin de
garantir sa stabilité et sa durabilité° Tout cela pour que votre
télescope vous procure du plaisir toute la vie avec un
minimum d’entretien°
En outre, la monture Advanced VX est polyvalente — elle
évoluera avec vous pendant que votre intérêt se développe
pour l’observation astronomique ou encore l’astro-imagerie°
Si vous êtes un nouveau venu en astronomie, vous
pouvez commencer par utiliser la fonction intégrée Sky
Tour, laquelle contrôle le télescope afin de trouver les
objets célestes les plus intéressants et le fait pivoter
automatiquement vers chacun d’eux° Si vous êtes un
amateur expérimenté, vous apprécierez la vaste base de
données contenant de plus de 40 000 objets, y compris
des listes personnalisées de tous les meilleurs objets du
ciel profond, des étoiles doubles si brillantes et des
étoiles variables° Peu importe votre niveau d’expérience,
la série Advanced VX vous aidera, ainsi que vos amis, à
découvrir les merveilles de l’univers°
Parmi les caractéristiques du modèle Advanced VX, vous
retrouverez :
Moteurs à couple élevé contribuant à déplacer en douceur
des charges plus lourdes
Correction programmable permanente des erreurs
périodiques (acronyme anglais PEC) pour un
suivi amélioré
Un port d’autoguidage dédié pour apporter des
corrections lors de l’astro-imagerie
Molettes d’alignements polaires grandes et faciles
d’accès pour des mouvements rapides et sûrs
Conception ergonomique permettant le désassemblage
en pièces compactes et portables
Limites de filtrage dans une base de données permettant
la création de listes d’objets personnalisées
Stockage des objets programmables et définis par
l’utilisateur
Nombreuses autres caractéristiques de haute
performance!
La monture Advanced VX offre aux astronomes amateurs
les télescopes les plus sophistiqués et faciles à utiliser qui
sont actuellement offerts sur le marché°
Prenez le temps de lire ce manuel avant d’entreprendre
votre voyage dans l’univers° Quelques séances
d’observation peuvent être nécessaires afin de vous
familiariser avec votre télescope, alors vous devriez
conserver ce manuel à la portée de la main jusqu’à ce
que vous maîtrisiez parfaitement le fonctionnement de
votre télescope° La commande manuelle contient des
instructions intégrées pour vous guider à travers toutes
les procédures d’alignement nécessaires pour que le
télescope soit opérationnel en quelques minutes° Utilisez
ce manuel en conjonction avec les instructions à l’écran
fournies par la commande manuelle° Le manuel donne des
informations détaillées sur chaque étape ainsi que des
documents de référence et des conseils pratiques qui
rendront vos observations aussi simples et agréables
que possible°
Votre télescope est conçu pour vous donner des années
d’observations amusantes et enrichissantes° Cependant, il
y a quelques points à considérer avant d’utiliser votre
télescope afin d’assurer votre sécurité et la protection de
votre équipement°
Avertissement
Ne regardez jamais directement le soleil à l’œil nu ou avec
un télescope (sauf si vous avez un filtre solaire adapté)°
Cela pourrait entraîner des lésions oculaires permanentes
et irréversibles°
N’utilisez jamais votre télescope pour projeter une image
du soleil sur une surface quelconque° Une accumulation
de chaleur interne pourrait endommager le télescope et
tout accessoire qui s’y rattache°
N’utilisez jamais un filtre solaire oculaire ou un prisme
(hélioscope) de Herschel° Une accumulation de chaleur à
l’intérieur du télescope peut endommager ces dispositifs,
laissant alors la lumière non filtrée du soleil atteindre
les yeux°
Ne laissez jamais le télescope sans surveillance° Assurez-
vous qu’un adulte connaissant les bonnes procédures
d’utilisation soit à côté de votre télescope en tout temps,
surtout lorsque des enfants sont présents°