Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 34

De La Lavadora

Page 34 highlights

Dep6sitos Los dep6sitos realzan la calidad automatica de su lavadora. No es necesario que usted regrese en el transcurso del lavado para agregar detergente, blanqueador, suavizante de telas, productos para realzar el lavado. Los productos de lavanderia se incorporan automaticamente a la carga de ropa en el momento oportuno del ciclo de lavado. Velocidades de exprimido Esta lavadora esta prefijada para seleccionar automaticamente la velocidad de exprimido segQn el ciclo seleccionado. Dependiendo de la carga de lavado, usted puede cambiar las velocidades prefijadas. La velocidad de exprimido en esta lavadora es aproximadamente dos veces mas rapida que la de una lavadora convencional. Es posible que escuche sonidos diferentes durante el ciclo de exprimido como consecuencia de la mayor velocidad. Tratamiento de manchas (Stain Treat) (Acci6n de limpieza CATALYST o) La opci6n de tratamiento de manchas le ayuda a asegurar la mejor remoci6n de suciedad y manchas. La opci6n de Tratamiento de manchas reduce la necesidad de pretratamiento yes segura para todas las telas. El agua corre por el dep6sito para disolver el detergente. Luego, la mezcla de detergente es rociada sobre la carga mientras que la lavadora gira a una velocidad baja. Esta acci6n de limpieza durara hasta 5 minutos dependiendo del ciclo que haya seleccionado. Luego la lavadora deja de exprimir, se Ilena con agua hasta el nivel correspondiente y continQa lavando con el ciclo seleccionado. Detergente de alto rendimiento (HE) Esta lavadora esta diserada para utilizar detergente de alto rendimiento (HE) solamente. Los detergentes de alto rendimiento (HE) estan hechos para producir la cantidad adecuada de espuma para el mejor rendimiento en sistemas de lavado con nivel bajo de agua. Controles electr6nicos Los controles electr6nicos con ciclos prefijados son faciles de usar tanto sea usted principiante o experto. Funcionamiento silencioso Esta lavadora tiene aislamiento de materiales que reducen tanto los sonidos como los ruidos durante el funcionamiento de la lavadora. Sistema de suspensi6n Para reducir los problemas de vibraci6n, "caminata" y el desequilibrio de la lavadora, su nueva lavadora combina: • 4 amortiguadores de resorte para aislar las vibraciones • Aro de balance en la parte superior e inferior de la canasta de la lavadora para reducir la vibraci6n al minimo • Software de funcionamiento diserado para detectar y corregir las cargas que estan desequilibradas Ciclo de limpieza de la lavadora Esta lavadora presenta un ciclo de limpieza facil de usar que limpia a fondo el interior de la maquina de lavar, usando mayores volOmenes de agua junto con el blanqueador Ifquido con cloro. Canasta de acero inoxidable La canasta de acero inoxidable es resistente a la corrosi6n y permite velocidades mas altas de exprimido, Iogrando mayor extracci6n del agua, que a su vez reduce el tiempo de secado. Sistema de lavado/enjuague con filtro de fuerza Esta lavadora filtra 100% del agua de lavado y enjuague. El agua es filtrada y luego vuelve a circular. El filtro de fuerza atrapa la arena y la suciedad y las elimina a traves del desagQe para que no vuelvan a depositarse en las prendas limpias. Inicio diferido (Delay Start) El inicio diferido le permite cargar la lavadora y hacer una pausa al comienzo del ciclo por hasta 13 horas. Sehal de fin de ciclo La serial de fin de ciclo emite un sonido audible una vez que el ciclo de lavado ha terminado. Esta serial es Otil cuando tiene que quitar articulos de la lavadora tan pronto como esta se detenga. Caracteristicas innovadoras Su nueva lavadora incluye estas caractefisticas que le ayudan a reducir el ruido, facilitar mas el uso y mejorar el rendimiento de lavado. Enjuague por rociado Esta lavadora esta diserada para ahorrar agua enjuagando la carga en algunos ciclos con un enjuague por rociado, en lugar de un enjuague profundo en agua. Cuando use el suavizante de telas, seleccione siempre el bot6n de Suavizante de telas (Fabric Softener) o el de Segundo enjuague (2nd Rinse) de las opciones. USO DE LA LAVADORA WASH CYCLES f NOTA: El modelo de su lavadora puede diferir del que se muestra. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Dep6sitos
Los dep6sitos
realzan la calidad automatica
de su lavadora.
No
es necesario
que usted regrese en el transcurso
del lavado para
agregar detergente,
blanqueador,
suavizante
de telas,
productos
para realzar el lavado.
Los productos
de lavanderia
se incorporan
automaticamente
a la
carga de ropa en el momento
oportuno
del ciclo de lavado.
Velocidades
de
exprimido
Esta lavadora esta prefijada
para seleccionar
automaticamente
la
velocidad
de exprimido
segQn el ciclo seleccionado.
Dependiendo
de la carga de lavado, usted
puede cambiar
las
velocidades
prefijadas.
La velocidad
de exprimido
en esta
lavadora
es aproximadamente
dos veces mas rapida que la de
una lavadora convencional.
Es posible que escuche
sonidos
diferentes
durante
el ciclo de exprimido
como consecuencia
de
la mayor
velocidad.
Tratamiento
de manchas
(Stain
Treat)
(Acci6n
de limpieza
CATALYST o)
La opci6n
de tratamiento
de manchas
le ayuda a asegurar
la
mejor remoci6n
de suciedad
y manchas.
La opci6n
de
Tratamiento
de manchas
reduce la necesidad
de pretratamiento
yes
segura para todas las telas. El agua corre
por el dep6sito
para disolver el detergente.
Luego, la mezcla de detergente
es
rociada sobre
la carga mientras
que la lavadora
gira a una
velocidad
baja. Esta acci6n
de limpieza
durara hasta 5 minutos
dependiendo
del ciclo que haya seleccionado.
Luego la lavadora
deja de exprimir, se Ilena con agua hasta el nivel correspondiente
y continQa lavando
con el ciclo seleccionado.
Detergente
de alto
rendimiento
(HE)
Esta lavadora
esta diserada
para utilizar
detergente
de alto
rendimiento
(HE) solamente.
Los detergentes
de alto rendimiento
(HE) estan hechos
para producir
la cantidad
adecuada
de
espuma
para el mejor
rendimiento
en sistemas
de lavado con
nivel bajo de agua.
Controles
electr6nicos
Los controles
electr6nicos
con ciclos
prefijados
son faciles
de
usar tanto
sea usted principiante
o experto.
Funcionamiento
silencioso
Esta lavadora
tiene aislamiento
de materiales
que reducen
tanto
los sonidos
como
los ruidos durante
el funcionamiento
de la
lavadora.
Sistema
de suspensi6n
Para reducir
los problemas
de vibraci6n,
"caminata"
y el
desequilibrio
de la lavadora,
su nueva lavadora
combina:
4 amortiguadores
de resorte
para aislar las vibraciones
Aro de balance en la parte superior
e inferior de la canasta
de
la lavadora
para reducir la vibraci6n
al minimo
Software
de funcionamiento
diserado
para detectar
y
corregir
las cargas
que estan desequilibradas
Ciclo
de limpieza
de la lavadora
Esta lavadora
presenta
un ciclo de limpieza facil de usar que
limpia a fondo
el interior de la maquina
de lavar, usando mayores
volOmenes de agua junto con el blanqueador
Ifquido con cloro.
Canasta
de
acero
inoxidable
La canasta
de acero inoxidable
es resistente
a la corrosi6n
y
permite
velocidades
mas altas de exprimido,
Iogrando
mayor
extracci6n
del agua, que a su vez reduce el tiempo
de secado.
Sistema
de lavado/enjuague
con filtro de
fuerza
Esta lavadora
filtra 100% del agua de lavado y enjuague.
El agua
es filtrada y luego vuelve
a circular.
El filtro de fuerza atrapa la
arena y la suciedad
y las elimina a traves del desagQe para que
no vuelvan
a depositarse
en las prendas
limpias.
Inicio
diferido
(Delay
Start)
El inicio diferido
le permite cargar
la lavadora y hacer una pausa
al comienzo
del ciclo
por hasta 13 horas.
Sehal
de fin de ciclo
La serial de fin de ciclo
emite un sonido
audible una vez que el
ciclo de lavado ha terminado.
Esta serial es Otil cuando
tiene que
quitar articulos
de la lavadora
tan pronto
como esta se detenga.
Enjuague
por rociado
Caracteristicas
innovadoras
Esta lavadora
esta diserada
para ahorrar agua enjuagando
la
carga en algunos ciclos
con un enjuague
por rociado,
en lugar de
Su nueva lavadora
incluye estas caractefisticas
que le ayudan a
un enjuague
profundo
en agua. Cuando
use el suavizante
de
reducir el ruido, facilitar
mas el uso y mejorar
el rendimiento
de
telas, seleccione
siempre el bot6n de Suavizante
de telas (Fabric
lavado.
Softener)
o el de Segundo
enjuague
(2nd Rinse) de las opciones.
USO
DE LA LAVADORA
f
WASH CYCLES
NOTA: El modelo de su lavadora
puede diferir del que se muestra.
34