Pfaff creative 1469 Owner's Manual - Page 32

ccrépétition

Get Pfaff creative 1469 PDF manuals and user guides View all Pfaff creative 1469 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

Wiederholung einer Programmkombination. Taste 141 ,,wiederho!ung" hat 2 Funktionen: 1. Zurückstellen einer Programm kombination auf den Anfang. 2. Gespeicherte Programmkombination wiederholen, nach dem zwischenzeit lichen Nähen anderer Programme. Repeating program combinations: [4 I "repeat" key 141 has two functions: 1. Returning a program combination to the starting position. 2. Repeating memorized program combinations after other programs have been sewn in the meantime. Répétition de programmes combines [j La touche 141 ccrépétition" assure deux to nctions: 1. Retour a Ia position initiale d'une combinaison de programmes. 2. Répétition de programmes combines mémorisés après ía couture inter médiaire d'autres programmes. Herhalen van motiefreeksen ru Toets 141 "herhaling" geeft 2 mog&ijkheden: 1) Herhaling van een geprogrammeerde motiefreeks vanaf het begin. 2) Opnieuw oproepen van de in het ge heugen opgeslagen reeks, nadat er tussendoor ander werk op de machi ne is gedaan.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
Repeating
program
combinations:
[
4
I
“repeat”
key
141
has
two
functions:
1.
Returning
a
program
combination
to
the
starting
position.
2.
Repeating
memorized
program
combinations
after
other
programs
have
been
sewn
in
the
meantime.
Herhalen
van
motiefreeksen
ru
Toets
141
“herhaling”
geeft
2
mog&ijkheden:
1)
Herhaling
van
een
geprogrammeerde
motiefreeks
vanaf
het
begin.
2)
Opnieuw
oproepen
van
de
in
het
ge
heugen
opgeslagen
reeks,
nadat
er
tussendoor
ander
werk
op
de
machi
ne
is
gedaan.
Wiederholung
einer
Programmkombination.
Taste
141
,,wiederho!ung”
hat
2
Funktionen:
1.
Zurückstellen
einer
Programm
kombination
auf
den
Anfang.
2.
Gespeicherte
Programmkombination
wiederholen,
nach
dem
zwischenzeit
lichen
Nähen
anderer
Programme.
Répétition
de
programmes
combines
[j
La
touche
141
ccrépétition”
assure
deux
to
nctions:
1.
Retour
a
Ia
position
initiale
d’une
combinaison
de
programmes.
2.
Répétition
de
programmes
combines
mémorisés
après
ía
couture
inter
médiaire
d’autres
programmes.