Sony VPL CX85 Operating Instructions - Page 142

Conector INPUT B HD D-sub de, Conector USB enchufe USB de

Get Sony VPL CX85 - XGA LCD Projector PDF manuals and user guides
UPC - 027242644274
View all Sony VPL CX85 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 142 highlights

Introduce una señal de ordenador, una señal de vídeo GBR, una señal de componente o una señal DTV, según el equipo que se vaya a conectar. Se conecta al conector de salida del equipo, mediante el cable que se suministra o mediante un cable opcional. Para obtener información detallada, consulte "Conexión a un ordenador" en la página 19 y "Conexión a una videograbadora" en la página 21. 2 Clavija AC IN Conecta el cable de alimentación de CA suministrado. 3 Conector AUDIO (minitoma estéreo) (INPUT A/B común) Cuando escuche el sonido de salida del ordenador, conéctelo a la salida de audio de dicho ordenador. 4 Conector USB (enchufe USB de flujo de salida, 4 terminales) Enchúfelo al conector USB de un ordenador. Si conecta el proyector al ordenador podrá controlar el funcionamiento del ratón con el mando a distancia suministrado. 5 Conector VIDEO IN (entrada de vídeo) Conéctelo a un equipo externo de vídeo, como una videograbadora. • S VIDEO (mini DIN de 4 terminales): Se conecta a la salida de S vídeo (salida de vídeo Y/C) de un equipo de vídeo. • VIDEO (tipo fonográfico): Se conecta a la salida de vídeo compuesta de un equipo de vídeo. • AUDIO (minitoma estéreo): Se conecta a la salida de audio del aparato de vídeo. 6 Conector INPUT B (HD D-sub de 15 terminales, hembra) Conéctelo a un equipo externo, como un ordenador. Se conecta a la salida de monitor de un ordenador mediante un cable opcional. 7 Conector RS-232C (D-sub de 9 terminales, hembra) Se conecta a un ordenador para hacer funcionar el proyector desde el ordenador. 8 Conector OUTPUT (HD D-sub de 15 terminales, hembra) • MONITOR: conéctelo al conector de entrada de vídeo del monitor. Emite señales procedentes del canal seleccionado, y señales de ordenador procedentes de los conectores INPUT A e INPUT B. • AUDIO (minitoma estéreo): se conecta a altavoces activos externos. El volumen de los altavoces puede controlarse con las teclas VOLUME +/- del mando a distancia. Cuando se selecciona ENTRAD A o B, se emite el sonido que se introduce por el conector AUDIO común para INPUT A/B. Cuando se selecciona Memory Stick en INPUT C, se emite el sonido almacenado en el Memory Stick. Cuando se selecciona "Air Shot", no se emite ningún sonido. Cuando se selecciona VIDEO o S VIDEO, se emite el sonido que se introduce por el conector de entrada AUDIO de VIDEO IN. 14 ES Ubicación y función de los controles

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
ES
14
Ubicación y función de los controles
Introduce una señal de ordenador, una
señal de vídeo GBR, una señal de
componente o una señal DTV, según el
equipo que se vaya a conectar.
Se conecta al conector de salida del
equipo, mediante el cable que se
suministra o mediante un cable opcional.
Para obtener información detallada,
consulte “Conexión a un ordenador” en
la página 19 y “Conexión a una
videograbadora” en la página 21.
2
Clavija AC IN
Conecta el cable de alimentación de CA
suministrado.
3
Conector AUDIO (minitoma
estéreo) (INPUT A/B común)
Cuando escuche el sonido de salida del
ordenador, conéctelo a la salida de audio
de dicho ordenador.
4
Conector USB (enchufe USB de
flujo de salida, 4 terminales)
Enchúfelo al conector USB de un
ordenador. Si conecta el proyector al
ordenador podrá controlar el
funcionamiento del ratón con el mando a
distancia suministrado.
5
Conector VIDEO IN (entrada de
vídeo)
Conéctelo a un equipo externo de vídeo,
como una videograbadora.
•
S VIDEO (mini DIN de 4
terminales):
Se conecta a la salida de
S vídeo (salida de vídeo Y/C) de un
equipo de vídeo.
•
VIDEO (tipo fonográfico):
Se
conecta a la salida de vídeo compuesta
de un equipo de vídeo.
•
AUDIO (minitoma estéreo):
Se
conecta a la salida de audio del aparato
de vídeo.
6
Conector INPUT B (HD D-sub de
15 terminales, hembra)
Conéctelo a un equipo externo, como un
ordenador.
Se conecta a la salida de monitor de un
ordenador mediante un cable opcional.
7
Conector RS-232C (D-sub de 9
terminales, hembra)
Se conecta a un ordenador para hacer
funcionar el proyector desde el
ordenador.
8
Conector OUTPUT (HD D-sub de
15 terminales, hembra)
•
MONITOR:
conéctelo al conector de
entrada de vídeo del monitor. Emite
señales procedentes del canal
seleccionado, y señales de ordenador
procedentes de los conectores INPUT
A e INPUT B.
•
AUDIO (minitoma estéreo):
se
conecta a altavoces activos externos.
El volumen de los altavoces puede
controlarse con las teclas VOLUME
+/– del mando a distancia.
Cuando se selecciona ENTRAD A o
B, se emite el sonido que se introduce
por el conector AUDIO común para
INPUT A/B.
Cuando se selecciona
Memory Stick
en INPUT C, se emite el sonido
almacenado en el
Memory Stick
.
Cuando se selecciona “Air Shot”, no
se emite ningún sonido.
Cuando se selecciona VIDEO o S
VIDEO, se emite el sonido que se
introduce por el conector de entrada
AUDIO de VIDEO IN.