Sony VPL CX85 Operating Instructions - Page 94

Réglages et paramétrages à l’aide du menu, Utilisation du menu

Page 94 highlights

B Réglages et paramétrages à l'aide du menu Utilisation du menu Le projecteur est equipé d'un menu sur écran permettant d'effectuer divers réglages et paramétrages. Les paramètres s'affichent sur un menu contextuel ou sur un sous-menu. Lorsque vous sélectionnez une option de menu suivie de points de suspension (...), un sous-menu avec des paramètres s'affiche. Vous pouvez changer la teinte de l'affichage du menu et la langue du menu à l'écran. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu apparaît. Le menu actuellement sélectionné est indiqué comme un bouton jaune. RÉGLAGE Entrée A APA intellig ent: On Rech. ent. auto.: Off Sél sign entr A: Ordinateur Sél entrée C: Air Shot Standard coul.: Auto Haut-parleur: On Mode de veille: Standard Mode économique: Off Récepteur IR: Avant & Arrière Éclairage: On Verr touches: Off Sél: Régl: Sortie: Pour changer la langue du menu, voir « Sélection de la langue de menu » à la page 25. Éléments affichés 2 Utilisez la touche M ou m pour sélectionner un menu, puis appuyez sur la touche , ou ENTER. Le menu sélectionné apparaît. Indicateur de signal d'entrée Video NTSC 3.58 Indicateur de sélection du signal d'entrée Menu de réglage de l'image 3 Sélectionnez une option de menu. Utilisez la touche M ou m pour sélectionner une option de menu, puis appuyez sur la touche , ou ENTER. Les paramètres s'affichent sur un menu contextuel ou sur un sous-menu. Contraste Indicateur de signal d'entrée Indique le canal d'entrée sélectionné. x s'affiche lorsqu'il n'y a pas d'entrée de signal. Vous pouvez masquer cet indicateur avec « État » du menu RÉGLAGE DE MENU. Indicateur de sélection du signal d'entrée Pour l'entrée A : Affiche « Ordinateur », « Composant » ou « Video GBR ». Pour l'entrée C : Indique « Air Shot » ou « Memory Stick » Pour l'entrée vidéo/S-vidéo : Affiche l'option « Auto » ou le « Standard coul. » sélectionné(e) dans le menu RÉGLAGE. Menu contextuel Menu Paramètres Signal d'entrée sélectionné RÉGLAGE DE MENU Entrée A État: On Langage: Français A Position de menu: Haut gauche Couleur de menu: Bas gauche Centre Haut droite Bas droite Sél: Régl: Préc: Sortie: Sous-menu Menu Paramètres PARAMETRAGE DE L'IMAGE REGLEZ L'IMAGE Contraste: Lumière: Mode gamma: Temp. Couleur: Standard 80 50 Graphique Haut Entrée A FR 30 Utilisation du menu Sél: Régl: Préc: Sortie:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

FR
30
Utilisation du menu
B
Réglages et paramétrages à l’aide du menu
Utilisation du menu
Le projecteur est equipé d’un menu sur écran
permettant d’effectuer divers réglages et
paramétrages. Les paramètres s’affichent sur
un menu contextuel ou sur un sous-menu.
Lorsque vous sélectionnez une option de
menu suivie de points de suspension (...), un
sous-menu avec des paramètres s’affiche.
Vous pouvez changer la teinte de l’affichage
du menu et la langue du menu à l’écran.
Pour changer la langue du menu, voir
« Sélection de la langue de menu » à la
page 25.
Éléments affichés
Indicateur de signal d’entrée
Indique le canal d’entrée sélectionné.
s’affiche lorsqu’il n’y a pas d’entrée de
signal. Vous pouvez masquer cet indicateur
avec « État » du menu RÉGLAGE DE
MENU.
Indicateur de sélection du signal d’entrée
Pour l’entrée A :
Affiche « Ordinateur »,
« Composant » ou « Video GBR ».
Pour l’entrée C :
Indique « Air Shot » ou
«
Memory Stick
»
Pour l’entrée vidéo/S-vidéo :
Affiche
l’option « Auto » ou le « Standard
coul. » sélectionné(e) dans le menu
RÉGLAGE.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu apparaît.
Le menu actuellement sélectionné est
indiqué comme un bouton jaune.
2
Utilisez la touche
M
ou
m
pour
sélectionner un menu, puis appuyez
sur la touche
,
ou ENTER.
Le menu sélectionné apparaît.
3
Sélectionnez une option de menu.
Utilisez la touche
M
ou
m
pour
sélectionner une option de menu, puis
appuyez sur la touche
,
ou ENTER.
Les paramètres s’affichent sur un menu
contextuel ou sur un sous-menu.
NTSC 3.58
Video
Indicateur de signal d’entrée
Indicateur de sélection du signal d’entrée
Contraste
Menu de réglage de l’image
x
APA intelligent:
On
Rech. ent. auto.:
Off
Sél sign entr A:
Ordinateur
Sél entrée C:
Air Shot
Standard coul.:
Auto
Haut-parleur:
On
Mode de veille:
Standard
Mode économique
: Off
Récepteur IR:
Avant & Arrière
Éclairage:
On
Verr touches:
Off
RÉGLAGE
Entrée A
Sél:
Régl:
Sortie:
Sél:
Régl:
Préc:
Sortie:
RÉGLAGE DE MENU
Entrée A
On
Français
État:
Langage:
Position de menu
:
Couleur de menu
:
Haut gauche
Bas gauche
Centre
Haut droite
Bas droite
Menu
PARAMETRAGE DE L'IMAGE
Contraste:
80
Lumière:
50
Mode gamma:
Graphique
Temp. Couleur:
Haut
Entrée A
Sél:
Régl:
Préc:
Sortie:
REGLEZ L'IMAGE
Standard
Paramètres
Menu contextuel
Menu
Paramètres
Sous-menu
Signal d’entrée
sélectionné