Sony VPL CX85 Operating Instructions - Page 78

Télécommande, Connecteur VIDEO IN entrée

Get Sony VPL CX85 - XGA LCD Projector PDF manuals and user guides
UPC - 027242644274
View all Sony VPL CX85 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

1 Connecteur INPUT A (HD D-sub à 15 broches, femelle) Pour l'entrée d'un signal d'ordinateur, d'un signal vidéo GBR, d'un signal de composant ou d'un signal DTV, suivant l'équipement à raccorder. Se raccorde au connecteur de sortie d'un appareil avec le câble fourni ou un câble en option. Pour plus d'informations, voir « Raccordement à un ordinateur » à la page 19 et « Raccordement à un magnétoscope » à la page 21. 2 Prise AC IN Permet de brancher le cordon d'alimentation fourni. 3 Connecteur AUDIO (miniprise stéréo) (entrée commune INPUT A/B) Pour écouter le son de l'ordinateur, raccordez ce connecteur à la sortie audio de l'ordinateur. 4 Connecteur USB (fiche USB pour amont, 4 broches) Raccordez-le au connecteur USB d'un ordinateur. En raccordant le projecteur à un ordinateur, vous pouvez commander la fonction de souris avec la télécommande fournie. 5 Connecteur VIDEO IN (entrée vidéo) Permet de raccorder un appareil vidéo externe tel qu'un magnétoscope. • S VIDEO (miniconnecteur DIN à 4 broches) : Se raccorde à la sortie Svidéo (sortie vidéo Y/C) d'un appareil vidéo. • VIDEO (type Cinch) : Se raccorde à la sortie vidéo composite d'un appareil vidéo. • AUDIO (miniprise stéréo) : Se raccorde à la sortie audio du magnétoscope. 6 Connecteur INPUT B (HD D-sub à 15 broches, femelle) Permet de raccorder un appareil externe tel qu'un ordinateur. Raccordez-le à la sortie moniteur d'un ordinateur à l'aide d'un câble en option. 7 Connecteur RS-232C (D-sub à 9 broches, femelle) Se raccorde à un ordinateur pour utiliser le projecteur depuis l'ordinateur. 8 Connecteur OUTPUT (HD D-sub à 15 broches, femelle) • MONITOR : Raccordez-le au connecteur d'entrée vidéo du moniteur. Pour la sortie des signaux du canal sélectionné et des signaux d'un ordinateur, mais uniquement parmi les signaux de INPUT A ou INPUT B. • AUDIO (miniprise stéréo) : Raccordez à des enceintes externes actives. Le volume des enceintes peut être ajusté à l'aide des touches VOLUME+/- de la télécommande. Lorsque Entrée A ou B est sélectionné, l'entrée du son vers le connecteur AUDIO commun à INPUT A/B est émise. Lorsque le Memory Stick est sélectionné dans INPUT C (entrée C), le son sauvegardé sur le Memory Stick est émis. Lorsque « Air Shot » est sélectionné, aucun son n'est émis. Lorsque VIDEO ou S VIDEO est sélectionné, l'entrée de son vers le connecteur d'entrée AUDIO de VIDEO IN est émise. Télécommande Les touches portant le même nom que celles du panneau de commande ont la même fonction. 14 FR Emplacement et fonction des commandes

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
FR
14
Emplacement et fonction des commandes
1
Connecteur INPUT A (HD D-sub
à 15 broches, femelle)
Pour l’entrée d’un signal d’ordinateur,
d’un signal vidéo GBR, d’un signal de
composant ou d’un signal DTV, suivant
l’équipement à raccorder.
Se raccorde au connecteur de sortie d’un
appareil avec le câble fourni ou un câble
en option.
Pour plus d’informations, voir
« Raccordement à un ordinateur » à la
page 19 et « Raccordement à un
magnétoscope » à la page 21.
2
Prise AC IN
Permet de brancher le cordon
d’alimentation fourni.
3
Connecteur AUDIO (miniprise
stéréo) (entrée commune INPUT
A/B)
Pour écouter le son de l’ordinateur,
raccordez ce connecteur à la sortie audio
de l’ordinateur.
4
Connecteur USB (fiche USB
pour amont, 4 broches)
Raccordez-le au connecteur USB d’un
ordinateur. En raccordant le projecteur à
un ordinateur, vous pouvez commander
la fonction de souris avec la
télécommande fournie.
5
Connecteur VIDEO IN (entrée
vidéo)
Permet de raccorder un appareil vidéo
externe tel qu’un magnétoscope.
•
S VIDEO (miniconnecteur DIN à
4 broches) :
Se raccorde à la sortie S-
vidéo (sortie vidéo Y/C) d’un appareil
vidéo.
•
VIDEO (type Cinch) :
Se raccorde à
la sortie vidéo composite d’un appareil
vidéo.
•
AUDIO (miniprise stéréo) :
Se
raccorde à la sortie audio du
magnétoscope.
6
Connecteur INPUT B (HD D-sub
à 15 broches, femelle)
Permet de raccorder un appareil externe
tel qu’un ordinateur.
Raccordez-le à la sortie moniteur d’un
ordinateur à l’aide d’un câble en option.
7
Connecteur RS-232C (D-sub à
9 broches, femelle)
Se raccorde à un ordinateur pour utiliser
le projecteur depuis l’ordinateur.
8
Connecteur OUTPUT (HD D-sub
à 15 broches, femelle)
•
MONITOR :
Raccordez-le au
connecteur d’entrée vidéo du
moniteur. Pour la sortie des signaux du
canal sélectionné et des signaux d’un
ordinateur, mais uniquement parmi les
signaux de INPUT A ou INPUT B.
•
AUDIO (miniprise stéréo) :
Raccordez à des enceintes externes
actives. Le volume des enceintes peut
être ajusté à l’aide des touches
VOLUME+/– de la télécommande.
Lorsque Entrée A ou B est sélectionné,
l’entrée du son vers le connecteur
AUDIO commun à INPUT A/B est
émise.
Lorsque le
Memory Stick
est
sélectionné dans INPUT C (entrée C),
le son sauvegardé sur le
Memory
Stick
est émis.
Lorsque « Air Shot » est sélectionné,
aucun son n’est émis.
Lorsque VIDEO ou S VIDEO est
sélectionné, l’entrée de son vers le
connecteur d’entrée AUDIO de
VIDEO IN est émise.
Les touches portant le même nom que celles
du panneau de commande ont la même
fonction.
Télécommande