3Com 3C10200 NBX Installation Guide - Page 98

V5000 Disk Mirroring, WARNING, AVERTISSEMENT, VORSICHT

Page 98 highlights

98 CHAPTER 2: INSTALLING SYSTEM HARDWARE COMPONENTS See the appropriate page for instructions on how to install an optional second disk when you are setting up your NBX system: ■ See the next topic, "V5000 Disk Mirroring" for procedures on how to install second disk on a V5000 system. ■ See "V3001R Disk Mirroring" on page 99 for procedures on how to install second disk on a V3001R system. V5000 Disk Mirroring To install an additional disk drive for disk mirroring on a V5000: 1 Install the key code for your disk mirroring license, Licensing and Upgrades > Licenses. 2 Shut down system software, System Maintenance > Reboot / Shutdown. 3 Turn off power to your system. If your NBX system has redundant power supplies, disconnect both supplies. WARNING: This device has more than one power input. Disconnect all power inputs to power off this device. : Ce é. AVERTISSEMENT: Ce périphérique comporte plusieurs entrées d´alimentation. Déconnectez toutes les entrées d´alimentation afin de le mettre hors tension. : Ce é. VORSICHT: Dieses Gerät besitzt mehrere Eingänge zur Stromversorgung. Trennen Sie das Gerät zum Ausschalten von allen Stromquellen. 4 Remove the disk drive tray. The tray is equipped with a lock so you might need to unlock the tray. Unscrew the two knurl nuts on either side of the disk tray and then pull the tray forward. 5 Unpack the second disk drive and install it in the open slot of the disk tray. 6 Connect the ribbon cable and power connector correctly. 7 Re-insert the disk drive tray and tighten the locking nuts. 8 Connect power to the system. Disk synchronization begins automatically and finishes in approximately 60 to 90 minutes, depending on the amount of information on disk 1 that must be mirrored on disk 2. The status lights on the front of the V5000 indicate disk status. For detailed information, see "V5000 System Status LEDs" on page 29.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248

98
C
HAPTER
2: I
NSTALLING
S
YSTEM
H
ARDWARE
C
OMPONENTS
See the appropriate page for instructions on how to install an optional
second disk when you are setting up your NBX system:
See the next topic,
V5000 Disk Mirroring
for procedures on how to
install second disk on a V5000 system.
See
V3001R Disk Mirroring
on
page 99
for procedures on how to
install second disk on a V3001R system.
V5000 Disk Mirroring
To install an additional disk drive for disk mirroring on a V5000:
1
Install the key code for your disk mirroring license,
Licensing and
Upgrades > Licenses
.
2
Shut down system software,
System Maintenance > Reboot / Shutdown
.
3
Turn off power to your system. If your NBX system has redundant power
supplies, disconnect both supplies.
WARNING:
This device has more than one power input. Disconnect all
power inputs to power off this device.
AVERTISSEMENT:
Ce périphérique comporte plusieurs entrées
d´alimentation. Déconnectez toutes les entrées d´alimentation afin de le
mettre hors tension.
VORSICHT:
Dieses Gerät besitzt mehrere Eingänge zur Stromversorgung.
Trennen Sie das Gerät zum Ausschalten von allen Stromquellen.
4
Remove the disk drive tray. The tray is equipped with a lock so you might
need to unlock the tray. Unscrew the two knurl nuts on either side of the
disk tray and then pull the tray forward.
5
Unpack the second disk drive and install it in the open slot of the disk
tray.
6
Connect the ribbon cable and power connector correctly.
7
Re-insert the disk drive tray and tighten the locking nuts.
8
Connect power to the system.
Disk synchronization begins automatically and finishes in approximately
60 to 90 minutes, depending on the amount of information on disk 1
that must be mirrored on disk 2.
The status lights on the front of the V5000 indicate disk status. For
detailed information, see
V5000 System Status LEDs
on
page 29
.