Beretta Sako 85 Finnlight ST Sako 85 User Manual - Page 13

Magasinet, Standardtrycket

Page 13 highlights

MONTERING AV KIKARSIKTET I FÄSTET Lös upp ringskruvarna. Passa försiktigt insatsringen runt kikarröret. Lägg kikaren i fästet så att insatsringarna passar över ringfästena och avståndet från okulärlinsen till skyttens öga (ansikte) är lämpligt. Kapställe av plastringarna vore bra att få till vågrätt läge. Passa in ringtopparna på nytt och spänn ringskruvarna med fingrarna, gör en sista kontroll av ögonavståndet och hårkorsets läge (upprätt) och spänn ringtopparna jämnt med 2.5 mm sexkantnyckel. LÖSGÖRING AV KIKARSIKTET FRÅN VAPNET Lossa på fästskruvarna som fäster låsstycket (C) och ta bort kikarsiktet. MONTERING AV KIKARSIKTET PÅ NYTT PÅ VAPNET Placera kikarsiktet i läge. Rekylstoppen (B) bör passa stadigt i rekylstoppsskåran då kikarsiktet skjuts framåt. Spänn fästskruvarna hårt med den medföljande sexkantnyckel. Spänn inte för hårt. INSKJUTNING AV ETT MED KIKARSIKTE FÖRSETT VAPEN När kikarsiktet är säkert monterat skall vapnet skjutas in med de patroner som du avser att skjuta med. Observera att tabellerna för olika patroners kulbanor kan endast användas då vapnet är riktat i enlighet med anvisningarna i tabellerna. Observera även att skillnaden mellan olika laddningar från samma vapen inte nödvändigtvis överensstämmer med skillnaderna i kulbanetabellerna. Därför skall vapnet alltid skjutas in med just en laddning som du kommer att använda. Börja inskjutningen av vapnet med att lägga det stadigt på något slags bänkstöd eller ställning och avlägsna slutstycket. Se på målet genom pipan på cirka 25 - 30 m avstånd. Titta sedan, utan att röra vapnet, genom kikarsiktet och utför sido- och höjdjusteringar så att hårkorset är centrerat på målet. (Samma sak uppnås även med ett inskjutningsinstrument (boresighter) som kan användas för att konrollera inriktningen av pipan och kikarsiktet.) Efter denna preliminära approximativa inriktning är det dags att övergå till den slutliga inskjutningen genom att skjuta på cirka 100 - 150 m avstånd. Det bästa sättet är att skjuta från ett bänkstöd, till exempel sandsäckar som stöder vapnet under förstocken eller både under förstocken och under kolven. Stöd aldrig vapnet under pipan eller skjut aldrig med ett fast stöd emedan träffbilden kan påverkas dramatiskt. I övrigt rekommenderar vi att du följer anvisningarna i bruksanvisningen för kikarsiktet. MAGASINET Alla SAKO Modell 85 gevär levereras med ett löstagbart clipmagasin. Magasinutlösaren är försedd med en säkerhetsmekanism som förhindrar att magasinet utlöses i misstag. Magasinet utlöses genom att man trycker uppåt på magasinbottens främre sida, samtidigt som magasinspärren dras bakåt. AMMUNITION OBS! Försäkra dig alltid om att du använder ammunition av rätt kaliber för detta vapen. Använd endast fabriksladdade patroner av hög kvalitet. Användning av hemmaladdad, handladdad, omladdad eller annan icke standard ammunition upphäver garantin, och kan förorsaka allvarliga skador på vapnet och allvarliga personskador på skytten eller någon annan. Felaktigt laddad ammunition kan vara ytterst farlig. Använd alltid ammunition som uppfyller de prestandastandarder som fastställts av internationella kontrollanläggningar (Sporting Arms and Ammunition Manufacturers Institute, Inc. (SAAMI) eller Commission Internationale Permanente pour l'Épreuve des Armes à Feu portatives (C.I.P.)). Använd aldrig patroner som är smutsiga, våta, korroderade, tillbucklade eller skadade. Olja inte in patronerna. Alla dessa saker kan göra ammunitionen farlig, och kan förorsaka skada på vapnet eller personskada på skytten. LADDNING AV MAGASINET Magasinet kan laddas genom att patronen trycks ned i magasinet när slutstycket är i öppet läge. Det löstagbara magasinet kan också laddas skilt från vapnet. OBS! Det säkraste sättet att hantera vapnet är att säkra det innan slutstycket stänges. PLUNDRING AV VAPNET Av säkerhetsskäl skall säkringen alltid vara i "PÅ"-läget när vapnet plundras. Magasinet avlägsnas ur vapnet genom att man trycker uppåt på främre sidan av magasinbotten samtidigt som magasinspärren dras bakåt. Spärrknappen finns på främre sidan av magasinet och magasinet faller ned i handen när man trycker på den med pekfingret. Magasinet kan sedan plundras, eller transporteras laddat. En patron kan avlägsnas ur patronläget medan vapnet är säkrat, genom att man trycker på knappen som spärrar slutstyckshandtaget och öppna slutstycket. Därefter är det lätt att avlägsna en patron som hålls av utdragaren. STANDARDTRYCKET - Avtryckaren har inget förtryck (direkttryck utan tryckpunkt) och trycket är fabriksinställt till ca. 15 N (1.5 kg). - Både upphak och säkring är fabriksinställda och behöver ingen justering alls. OBS! Upphak, säkring och andra delar av mekanismen är precisionsmekanismer som har inpassats korrekt i fabriken. De skall inte ändras, modifieras eller bytas ut. Ändringar som görs på vapnet kan äventyra säkerheten och öka risken för allvarliga personskador. - Om du önskar ändra trycket på avtryckaren är det säkrast att göra det genom att först ta av stocken. Detta sker genom att skruvarna 1 och 2 (Bild 1) som fäster underbeslaget avlägsnas. Trycket på avtryckaren kan också justeras med ett lämpligt verktyg genom magasinöppningen, såsom bild 8 visar. JUSTERING AV AVTRYCKAREN (Bild 8) - Avtryckarens tryck kan justeras med en 2.5 mm sexkantnyckel från 10 N (1 kg) till 20 N (2 kg) med hjälp av skruv 1.. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

13
MONTERING AV KIKARSIKTET I FÄSTET
Lös upp ringskruvarna. Passa försiktigt insatsringen runt kikarröret. Lägg kika-
ren i fästet så att insatsringarna passar över ringfästena och avståndet från
okulärlinsen till skyttens öga (ansikte) är lämpligt. Kapställe av plastringarna
vore bra att få till vågrätt läge.
Passa in ringtopparna på nytt och spänn ringskruvarna med fingrarna, gör en
sista kontroll av ögonavståndet och hårkorsets läge (upprätt) och spänn ring-
topparna jämnt med 2.5 mm sexkantnyckel.
LÖSGÖRING AV KIKARSIKTET FRÅN VAPNET
Lossa på fästskruvarna som fäster låsstycket (C) och ta bort kikarsiktet.
MONTERING AV KIKARSIKTET PÅ NYTT PÅ VAPNET
Placera kikarsiktet i läge. Rekylstoppen (B) bör passa stadigt i rekylstoppsskå-
ran då kikarsiktet skjuts framåt. Spänn fästskruvarna hårt med den medföljan-
de sexkantnyckel. Spänn inte för hårt.
INSKJUTNING AV ETT MED KIKARSIKTE FÖRSETT VAPEN
När kikarsiktet är säkert monterat skall vapnet skjutas in med de patroner som
du avser att skjuta med. Observera att tabellerna för olika patroners kulbanor
kan endast användas då vapnet är riktat i enlighet med anvisningarna i tabel-
lerna. Observera även att skillnaden mellan olika laddningar från samma va-
pen inte nödvändigtvis överensstämmer med skillnaderna i kulbanetabellerna.
Därför skall vapnet alltid skjutas in med just en laddning som du kommer att
använda.
Börja inskjutningen av vapnet med att lägga det stadigt på något slags bänk-
stöd eller ställning och avlägsna slutstycket. Se på målet genom pipan på cirka
25 - 30 m avstånd. Titta sedan, utan att röra vapnet, genom kikarsiktet och ut-
för sido- och höjdjusteringar så att hårkorset är centrerat på målet. (Samma
sak uppnås även med ett inskjutningsinstrument (boresighter) som kan använ-
das för att konrollera inriktningen av pipan och kikarsiktet.)
Efter denna preliminära approximativa inriktning är det dags att övergå till den
slutliga inskjutningen genom att skjuta på cirka 100 - 150 m avstånd. Det bästa
sättet är att skjuta från ett bänkstöd, till exempel sandsäckar som stöder vapnet
under förstocken eller både under förstocken och under kolven. Stöd aldrig
vapnet under pipan eller skjut aldrig med ett fast stöd emedan träffbilden kan
påverkas dramatiskt.
I övrigt rekommenderar vi att du följer anvisningarna i bruksanvisningen för ki-
karsiktet.
MAGASINET
Alla SAKO Modell 85 gevär levereras med ett löstagbart clipmagasin.
Magasinutlösaren är försedd med en säkerhetsmekanism som förhindrar att
magasinet utlöses i misstag.
Magasinet utlöses genom att man trycker upp-
åt på magasinbottens främre sida, samtidigt som magasinspärren dras
bakåt.
AMMUNITION
OBS! Försäkra dig alltid om att du använder ammunition av rätt kaliber
för detta vapen. Använd endast fabriksladdade patroner av hög kvalitet.
Användning av hemmaladdad, handladdad, omladdad eller annan icke
standard ammunition upphäver garantin, och kan förorsaka allvarliga
skador på vapnet och allvarliga personskador på skytten eller någon an-
nan. Felaktigt laddad ammunition kan vara ytterst farlig. Använd alltid
ammunition som uppfyller de prestandastandarder som fastställts av in-
ternationella kontrollanläggningar (Sporting Arms and Ammunition Ma-
nufacturers Institute, Inc. (SAAMI) eller Commission Internationale Per-
manente pour l’Épreuve des Armes à Feu portatives (C.I.P.)).
Använd aldrig patroner som är smutsiga, våta, korroderade, tillbucklade eller
skadade. Olja inte in patronerna. Alla dessa saker kan göra ammunitionen far-
lig, och kan förorsaka skada på vapnet eller personskada på skytten.
LADDNING AV MAGASINET
Magasinet kan laddas genom att patronen trycks ned i magasinet när slutstyck-
et är i öppet läge. Det löstagbara magasinet kan också laddas skilt från vapnet.
OBS! Det säkraste sättet att hantera vapnet är att säkra det innan slut-
stycket stänges.
PLUNDRING AV VAPNET
Av säkerhetsskäl skall säkringen alltid vara i “PÅ”-läget när vapnet plundras.
Magasinet avlägsnas ur vapnet genom att man trycker uppåt på främre sidan
av magasinbotten samtidigt som magasinspärren dras bakåt. Spärrknappen
finns på främre sidan av magasinet och magasinet faller ned i handen när man
trycker på den med pekfingret. Magasinet kan sedan plundras, eller transpor-
teras laddat.
En patron kan avlägsnas ur patronläget medan vapnet är säkrat, genom att
man trycker på knappen som spärrar slutstyckshandtaget och öppna slutstyck-
et. Därefter är det lätt att avlägsna en patron som hålls av utdragaren.
STANDARDTRYCKET
- Avtryckaren har inget förtryck (direkttryck utan tryckpunkt) och trycket är fa-
briksinställt till ca. 15 N (1.5 kg).
- Både upphak och säkring är fabriksinställda och behöver ingen justering alls.
OBS! Upphak, säkring och andra delar av mekanismen är precisionsme-
kanismer som har inpassats korrekt i fabriken. De skall inte ändras, mo-
difieras eller bytas ut. Ändringar som görs på vapnet kan äventyra säker-
heten och öka risken för allvarliga personskador.
- Om du önskar ändra trycket på avtryckaren är det säkrast att göra det genom
att först ta av stocken. Detta sker genom att skruvarna 1 och 2 (Bild 1) som fäs-
ter underbeslaget avlägsnas. Trycket på avtryckaren kan också justeras med
ett lämpligt verktyg genom magasinöppningen, såsom bild 8 visar.
JUSTERING AV AVTRYCKAREN (Bild 8)
- Avtryckarens tryck kan justeras med en 2.5 mm sexkantnyckel från 10 N
(1 kg) till 20 N (2 kg) med hjälp av skruv 1..