Bosch WTVC5530UC User Guide - Page 81

la manguera

Page 81 highlights

Piezas de la secadora a vapor incluidas Las siguientes piezas están incluidas con el envío de su secador. 1 3 2 4 1. Conector Y" 2. Manguera de entrada de metal trenzado corta 3. Arandela de hule (insertada en la parte hembra de la manguera de entrada corta, que se muestra separada para mayor claridad). 4. manguera de suministro de agua Para conectar la manguera de entrada i ELa secadora debe conectarse al conector en forma de Y" usando la manguera de suministro de agua proporcionada. No use un manguera vieja. 1. Cierre la llave de agua fría y retire de la llave la manguera de suministro de agua de la lavadora. 2. Verifique que la arandela de hule esté completamente insertada y asentada en el extremo hembra de la manguera corta antes de continuar. La arandela de hule aparece como ítem 3 en la ilustración de las piezas suministradas. Se ilustra separada de la manguera para mayor claridad. 3. Si el espacio lo permite, conecte el extremo roscado internamente (hembra) del conector Y" directamente al grifo de agua fría (opción A como se muestra en la ilustración anterior) y siga con el paso 6 Para instalación opcional con el conector Y Si el conector Y" no se puede sujetar directamente, use la manguera corta suministrada para conectar el conector Y" al grifo de agua fría (opción B como se muestra en la ilustración), y continúe con los pasos 4 a 5. Los alicates del uso para sólo terminar apretando vuelta 2/3's para el metal a conexiones metálicas 6. Conecte el adaptador Y" a la manguera corta. Apriete el acople a mano hasta que quede firmemente asentado en la manguera. i No utilice alicates para apretar plástico accesorios enhebrados en plástico ni metal conexiones enhebradas. 7. Conecte la manga de suministro de agua fría de arandela al conector "Y". La mano aprieta sólo. 8. Conecte la manga de abastecimiento de agua de secador al otro emparejar del conector "Y". La mano aprieta sólo. 9. Apriete sólo metálico a parejas metálicas en el conector "Y" y manga corta una adicional dos tercios vuelta que utiliza alicates. i Haga no overtighten. El daño al emparejar podría resultar. 4. Conecte la manguera corta al grifo de agua fría. Apriete la conexión a mano hasta que el acople esté asentado en el grifo. 5. Use pinzas para apretar la conexión con un giro adicional de dos tercios de vuelta. 10. Conecte el conector en ángulo recto de la manguera a la válvula de entrada ubicada en la parte superior izquierda del secador. i Verifique que la arandela de hule no se caiga y que esté bien asentada en el conector en ángulo recto. 11. Apriete a mano el acople hasta que quede asentado en el conector. No use pinzas, apriete a mano únicamente. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

81
Piezas de
la
secadora
a vapor
incluidas
Las siguientes piezas están incluidas
con el envío
de
su
secador.
1
3
4
2
1.
Conector
²Y"
2.
Manguera
de
entrada
de
metal
trenzado
corta
3.
Arandela
de
hule
(insertada
en la
parte
hembra
de
la manguera
de
entrada
corta,
que
se
muestra
separada
para
mayor claridad).
4.
manguera
de
suministro de
agua
Para conectar la
manguera de
entrada
i
ELa secadora
debe
conectarse
al
conector
en
forma
de
²Y"
usando
la manguera
de
suministro de
agua
proporcionada.
No use
un
manguera
vieja.
1.
Cierre
la
llave
de
agua
fría
y retire
de la llave
la
manguera
de
suministro
de
agua
de
la
lavadora.
2.
Verifique
que
la
arandela
de
hule
esté completamente
insertada
y
asentada
en
el extremo
hembra
de
la
manguera
corta
antes
de
continuar.
La
arandela
de
hule
aparece
como
ítem 3
en
la
ilustración
de
las
piezas
suministradas.
Se
ilustra
separada
de
la
manguera
para
mayor
claridad.
3.
Si el espacio
lo
permite,
conecte
el
extremo
roscado
internamente
(hembra) del conector
²Y"
directamente
al grifo
de
agua
fría
(opción
A
como
se
muestra
en
la
ilustración
anterior) y siga
con
el
paso
6
Para instalación
opcional con
el
conector
Y
Si el conector
²Y" no
se
puede
sujetar
directamente,
use
la
manguera
corta
suministrada
para
conectar
el conector
²Y" al grifo
de
agua
fría
(opción
B
como
se
muestra
en
la
ilustración),
y
continúe con
los
pasos
4
a
5
.
4.
Conecte la
manguera
corta
al grifo
de
agua
fría.
Apriete
la
conexión
a
mano
hasta
que
el acople
esté
asentado
en
el grifo.
5.
Use
pinzas
para
apretar
la
conexión
con
un
giro
adicional de
dos
tercios
de
vuelta.
Los
alicates
del uso
para sólo terminar
apretando vuelta
2/3's
para el metal a
conexiones
metálicas
6.
Conecte
el adaptador ²Y" a
la
manguera
corta.
Apriete
el
acople
a
mano
hasta
que
quede
firmemente
asentado
en
la
manguera.
i
No
utilice
alicates
para
apretar
plástico
accesorios enhebrados
en
plástico
ni metal conexiones
enhebradas.
7.
Conecte
la
manga de
suministro
de
agua
fría
de
arandela
al
conector
"Y".
La
mano
aprieta
sólo.
8.
Conecte
la
manga de
abastecimiento
de agua
de
secador
al otro
emparejar del
conector
"Y".
La
mano
aprieta
sólo.
9.
Apriete
sólo
metálico
a
parejas
metálicas
en
el conector "Y" y
manga
corta
una
adicional
dos
tercios
vuelta
que
utiliza
alicates.
i
Haga
no
overtighten. El
daño
al
emparejar
podría
resultar.
10.
Conecte
el conector en
ángulo
recto
de
la
manguera
a
la
válvula
de
entrada
ubicada
en
la
parte
superior
izquierda
del
secador.
i
Verifique
que
la
arandela
de
hule
no
se
caiga
y que
esté
bien
asentada
en
el conector en
ángulo
recto.
11. Apriete a
mano
el
acople
hasta
que
quede
asentado
en
el
conector.
No use pinzas,
apriete
a
mano
únicamente.