Bosch WTVC5530UC User Guide - Page 94

Cuidado

Page 94 highlights

10. Gire el selector de programas a la posición «Off». La luz del secador se apaga. 11. Limpie el filtro. El filtro debe limpiarse después de cada proceso de secado. Un filtro limpio reduce el tiempo de secado y ahorra energía. 12. Cierre la puerta. Limpiar el filtro para pelusas Un filtro sucio extiende el tiempo de secado y aumenta el consumo de energía. El filtro debe limpiarse antes de cada carga de ropa. Si se emite una señal de advertencia y un mensaje de advertencia CLn" o E:12" durante un programa de secado, limpie el filtro inmediatamente y verifique el conducto del escape. i El programa se interrumpe automáticamente. No enjuague ni lave el filtro para retirar la pelusa. La pelusa mojada es más difícil de retirar. Remueva la pelusa seca para retirarla con los dedos. Puede humedecerse los dedos ligeramente para obtener mejores resultados. Para limpiar el filtro atrapapelusas siga estos pasos: 1. Apague el secador. Coloque el selector de programas en Off" (Apagado). d CUIDADO El interior de la puerta se calienta durante el proceso de secado. Evite tocar cualquier superficie caliente hasta se haya enfriado. 2. Abra la puerta. 3. Quite el filtro. 4. Quite las pelusas pasando la mano sobre el filtro. 5. Coloque el filtro. 6. Cierre la puerta. i ¡No opere la secadora sin el filtro atrapapelusa en su lugar! Retirar la acumulación de residuos El detergente para ropa y el suavizante de tejidos pueden acumularse en la pantalla del filtro atrapapelusa. Esta acumulación puede provocar tiempos de secado más largos. No se recomienda el uso de toallitas para secadora. Si usted decide usar toallitas para secadora, limpie el filtro atrapapelusa periódicamente para retirar los residuos. i Si cae pelusa de la pantalla mientras está en la secadora, es probable que se necesite retirar la acumulación de residuos. El filtro debe cepillarse levemente al menos dos veces al año con agua tibia con jabón. Un filtro con acumulación de residuos tiende a impedir el paso del agua incluso cuando la malla se encuentra sin pelusas. El filtro está limpio cuando deja de impedir el paso del agua. El filtro debe secarse bien antes de insertarlo nuevamente en la secadora. Para retirar los residuos, siga estos pasos: 1. Limpie toda la pelusa del filtro atrapapelusas. 2. Humedezca ambos lados de la malla del filtro con agua caliente. 3. Moje un cepillo de nylon suave con agua caliente y detergente líquido. 4. Frote ligeramente el filtro atrapapelusas con el cepillo para retirar la acumulación de residuos. Tenga cuidado de no dañar el filtro. 5. Enjuague el filtro con agua caliente. 6. Seque bien el filtro atrapapelusas con una toalla limpia. 7. Vuelva a colocar el filtro atrapapelusas en el secador. i ¡No opere la secadora sin el filtro atrapapelusa en su lugar! Uso de la canastilla (Accesorio, ver página 85) Utilice la canastilla para secar prendas de lana lavables (p. ej. suéteres) y calzados. La canastilla para secar permanece quieta mientras el tambor gira. La lana húmeda no debe secarse girando en el tambor, ya que tiende a apelmazarse y encogerse. Secar calzado sin la rejilla puede dañar el tambor. 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

94
10.
Gire el
selector
de
programas
a±la
posición
«Off».
La luz del
secador
se
apaga.
11.
Limpie
el
filtro.
El filtro
debe
limpiarse
después
de
cada
proceso
de
secado.
Un filtro
limpio
reduce
el
tiempo de
secado
y ahorra
energía.
12.
Cierre
la
puerta.
Limpiar
el
filtro para
pelusas
Un filtro
sucio
extiende
el tiempo de
secado
y aumenta
el
consumo
de
energía.
El
filtro
debe
limpiarse
antes
de cada carga
de
ropa.
Si se emite
una
señal
de advertencia
y
un
mensaje
de
advertencia
²CLn"
o
²E:12" durante
un
programa
de
secado,
limpie
el
filtro
inmediatamente
y verifique
el
conducto
del escape.
i
El programa
se
interrumpe
automáticamente.
No
enjuague
ni
lave
el
filtro para
retirar
la
pelusa.
La
pelusa
mojada
es
más
difícil de retirar.
Remueva
la
pelusa
seca para
retirarla
con
los
dedos.
Puede humedecerse
los
dedos
ligeramente
para
obtener mejores
resultados.
Para limpiar
el
filtro
atrapapelusas
siga
estos pasos:
1.
Apague
el
secador.
Coloque
el
selector
de
programas
en ²Off"
(Apagado).
d
CUIDADO
El interior
de
la
puerta
se
calienta
durante el
proceso
de secado.
Evite tocar
cualquier
superficie
caliente hasta
se
haya
enfriado.
2.
Abra
la
puerta.
3.
Quite
el filtro.
4.
Quite
las
pelusas
pasando
la
mano
sobre
el filtro.
5.
Coloque
el filtro.
6.
Cierre
la
puerta.
i
¡No opere
la
secadora
sin
el
filtro atrapapelusa
en
su
lugar!
Retirar
la
acumulación
de
residuos
El detergente
para
ropa
y el
suavizante
de
tejidos
pueden
acumularse
en
la
pantalla
del filtro
atrapapelusa.
Esta
acumulación
puede
provocar tiempos
de
secado
más
largos.
No
se
recomienda
el uso
de
toallitas
para
secadora.
Si usted
decide
usar
toallitas
para
secadora, limpie
el
filtro
atrapapelusa
periódicamente
para
retirar
los
residuos.
i
Si cae
pelusa
de
la
pantalla
mientras
está
en
la
secadora, es
probable
que
se
necesite
retirar la
acumulación
de
residuos.
El filtro
debe
cepillarse
levemente
al
menos
dos
veces
al año
con
agua
tibia
con
jabón.
Un
filtro
con acumulación
de
residuos
tiende
a
impedir el
paso
del agua
incluso
cuando
la
malla
se
encuentra
sin
pelusas.
El
filtro
está
limpio
cuando
deja
de
impedir el
paso
del agua.
El filtro
debe
secarse
bien
antes
de
insertarlo
nuevamente
en
la
secadora.
Para
retirar
los
residuos, siga
estos
pasos:
1.
Limpie
toda
la
pelusa
del
filtro
atrapapelusas.
2.
Humedezca
ambos
lados
de
la
malla
del filtro
con
agua
caliente.
3.
Moje
un
cepillo
de
nylon
suave
con
agua
caliente
y detergente
líquido.
4.
Frote
ligeramente
el
filtro
atrapapelusas
con el
cepillo
para
retirar
la
acumulación
de
residuos.
Tenga
cuidado
de
no
dañar el
filtro.
5.
Enjuague
el filtro
con
agua
caliente.
6.
Seque
bien
el filtro
atrapapelusas
con
una
toalla
limpia.
7.
Vuelva
a
colocar
el filtro
atrapapelusas
en
el
secador.
i
¡No opere
la
secadora
sin
el
filtro
atrapapelusa
en
su
lugar!
Uso
de
la
canastilla
(Accesorio, ver
página
85)
Utilice la
canastilla
para
secar prendas
de
lana
lavables
(p.
ej.
suéteres)
y
calzados.
La
canastilla
para
secar
permanece
quieta
mientras
el
tambor
gira.
La
lana
húmeda
no
debe
secarse
girando
en
el tambor,
ya
que
tiende
a
apelmazarse
y encogerse. Secar
calzado
sin
la
rejilla
puede
dañar el
tambor.