Bosch WTVC5530UC User Guide - Page 83

Cuidado, Advertencia

Get Bosch WTVC5530UC PDF manuals and user guides View all Bosch WTVC5530UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

Tubo de gas para el secador El tubo de gas que sale de la parte posterior del secador es del tipo macho de 3/8". Conexión del secador d CUIDADO La conexión debe hacerla personal calificado. El secador debe estar desconectado del sistema de tuberías de alimentación de gas durante las pruebas de presión. Cuando se lo utilice por primera vez, debe asegurarse que no haya aire en la línea. d ADVERTENCIA No utilice líneas y tubos de cobre cuando haga la conexión al gas natural. d ADVERTENCIA Use una conexión flexible de gas al instalar una secadora apilada. NO se permite una conexión dura o rígida desde el suministro de gas del hogar hasta la secadora a gas apilada". La conexión puede modificarse si el tipo de la línea de alimentación, su tamaño y localización cambian. Si las reglamentaciones locales lo permiten, utilice un conector flexible de acero inoxidable (diseño certificado por la American Gas Asociation o CSA International) para la conexión del secador. 1 2 Para reducir la distancia entre el frente del equipo y la pared, utilice un codo dseec3a/d8"orp.ara acceder al tubo de gas del 1 ć tubo de gas (3/8" tubo macho) 2 ć Codo de 3/8" Conexión del tubo de aire de salida d ADVERTENCIA 1. A fin de reducir el peligro de incendio, el aire de salida de este electrodoméstico DEBE CONDUCIRSE AL EXTERIOR. 2. Para reducir el riesgo de incendio, no utilice sistemas de conductos más largos que los recomendados. Consulte la tabla de Longitud máxima del sistema de conductos (ver página 84). 3. No use un conducto de plástico u hojas metálicas, ni ningún otro conducto no metálico con este secador. Sólo se deben usar conductos de metal rígido o flexible para la extracción. Los conductos de hojas metálicas y de metal flexible NO son lo mismo. 4. NO use más de 2.4 m de conductos de metal flexible. 5. NO use un conducto de menos de 4 pulgadas de diámetro. 6. NO descargue el aire del secador en: chimeneas, paredes, techos, lugares cerrados de un edificio, conductos de aire frío de un horno, áticos, huecos sanitarios ni otro sistema de conductos para ventilación. 7. No instale un tubo flexible empotrado en la pared, un cielorraso o piso. 8. NO retuerza ni doble el tubo. 9. Controle y limpie la tubería regularmente. Como mínimo una vez al año. 10. El tubo de salida de aire debe terminar de modo de evitar la circulación inversa, la entrada de pájaros u otros animales. 11. NO arme el sistema de conductos con tornillos ni sujetadores que queden introducidos en él. 12. NO arme el sistema de conductos con tornillos ni sujetadores que queden introducidos en él. Sirven como punto de acumulación de pelusa. Las uniones se deben sujetar con cinta de aluminio. Salida de aire del secador El secador se provee con una salida de aire ubicada en la parte posterior del mismo. A continuación, se ilustran opciones alternativas de conexión de conductos de escape. Seleccione una de estas opciones para hacer un buen uso del espacio disponible o de un sistema de conductos de escape existente. 2 1 3 1 ć Salida de aire en la parte posterior del electrodoméstico (estándar) 2 ć Salida de aire en el costado del electrodoméstico (opción) 3 ć Salida de aire en la parte inferior del electrodoméstico (opción) Las conexiones especiales para el aire de salida, se las provee su vendedor al igual que parte requeridas para cada opción (ver la página 85). - Juego para salida lateral - Juego de salida inferior El cambio de la salida de aire y una conexión opcional, debe efectuarla un técnico calificado. Tubería Puntos importantes a considerar: El sistema de respiradero del secador separa el aire húmedo mientras la ropa se seca. Usted puede acortar tiempos de secado, salvar energía y ayudar a asegurar la seguridad del sistema cerciorándose que el sistema del conducto de escape de secador sea instalado apropiadamente y es mantenido. q Mantenga los tramos de conducto (la totalidad del sistema de conductos del escape, desde la secadora hasta la parte externa de la campana del escape) lo más cortos posible (consulte la tabla Longitud máxima del sistema de conductos" de la página 84.) q Use la cantidad mínima de codos necesaria para instalar el sistema de conductos del escape. Evite colocar dos codos de 90 grados uno al lado del otro. 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
83
Tubo
de
gas para
el
secador
El tubo
de
gas que
sale de
la
parte
posterior del
secador
es
del tipo macho
de
3
/
8
".
Conexión
del
secador
d
CUIDADO
La conexión
debe
hacerla
personal
calificado.
El secador
debe
estar
desconectado
del
sistema
de
tuberías de
alimentación de
gas
durante las pruebas de
presión.
Cuando
se
lo
utilice
por primera
vez,
debe asegurarse
que
no
haya
aire
en la línea.
d
ADVERTENCIA
No
utilice
líneas y tubos
de
cobre
cuando
haga
la
conexión al gas
natural.
d
ADVERTENCIA
Use una
conexión
flexible
de
gas
al
instalar
una
secadora
apilada.
NO se permite
una
conexión dura
o
rígida desde
el
suministro de
gas
del
hogar
hasta
la
secadora
a
gas
²apilada".
La conexión
puede
modificarse
si el
tipo
de la línea
de
alimentación,
su±tamaño
y localización cambian.
Si las reglamentaciones locales
lo±permiten, utilice
un
conector flexible
de acero
inoxidable
(diseño
certificado
por
la American
Gas Asociation o
CSA
International) para
la
conexión del
secador.
1
2
Para reducir
la
distancia
entre
el frente
del equipo
y la
pared,
utilice
un codo
de
3
/
8
" para
acceder
al
tubo de
gas
del
secador.
1 ć
tubo
de
gas (
3
/
8
" tubo
macho)
2
ć
Codo
de
3
/
8
"
Conexión
del
tubo
de
aire
de salida
d
ADVERTENCIA
1.
A
fin de
reducir
el peligro
de
incendio,
el aire
de
salida
de
este
electrodoméstico
DEBE
CONDUCIRSE
AL
EXTERIOR.
2.
Para
reducir
el riesgo
de
incendio,
no utilice
sistemas
de
conductos
más largos
que
los
recomendados.
Consulte
la
tabla
de
Longitud
máxima
del sistema
de
conductos
(ver
página
84).
3.
No
use
un
conducto
de
plástico
u
hojas
metálicas,
ni ningún
otro
conducto
no
metálico
con
este
secador.
Sólo
se
deben
usar
conductos
de
metal rígido
o
flexible
para
la
extracción.
Los
conductos
de
hojas
metálicas
y
de
metal flexible
NO
son
lo
mismo.
4.
NO
use
más
de
2.4
m de
conductos
de
metal flexible.
5.
NO
use
un
conducto
de
menos
de
4
pulgadas
de
diámetro.
6.
NO
descargue
el aire
del secador
en:
chimeneas,
paredes,
techos,
lugares
cerrados
de
un
edificio,
conductos
de
aire
frío
de
un
horno,
áticos,
huecos
sanitarios
ni
otro
sistema
de
conductos
para
ventilación.
7.
No
instale
un
tubo
flexible
empotrado
en
la
pared,
un
cielorraso
o
piso.
8.
NO
retuerza
ni doble
el tubo.
9.
Controle
y limpie
la
tubería
regularmente.
Como
mínimo
una
vez al año.
10.
El tubo
de
salida
de
aire
debe
terminar
de
modo
de
evitar
la
circulación
inversa,
la
entrada
de
pájaros
u
otros
animales.
11.
NO arme
el sistema
de
conductos
con
tornillos
ni sujetadores
que
queden
introducidos
en
él.
12.
NO arme
el sistema
de
conductos
con
tornillos
ni sujetadores
que
queden
introducidos
en
él.
Sirven
como
punto
de
acumulación
de
pelusa.
Las
uniones
se
deben
sujetar
con
cinta
de
aluminio.
Salida de
aire
del
secador
El secador
se
provee
con
una
salida
de
aire
ubicada
en
la
parte posterior del
mismo.
A continuación,
se
ilustran
opciones
alternativas
de
conexión
de
conductos
de
escape.
Seleccione una
de
estas
opciones
para
hacer
un buen
uso
del
espacio
disponible
o
de
un
sistema
de
conductos
de
escape
existente.
1
3
2
1 ć
Salida de aire en
la parte posterior del
electrodoméstico (estándar)
2 ć
Salida de aire en
el
costado del
electrodoméstico (opción)
3 ć
Salida de aire en
la parte inferior del
electrodoméstico (opción)
Las
conexiones
especiales
para
el
aire
de
salida,
se
las
provee su
vendedor al
igual que
parte
requeridas
para
cada
opción
(ver±la±página
85).
-
Juego
para
salida
lateral
-
Juego
de
salida
inferior
El cambio
de
la
salida
de
aire
y una
conexión
opcional,
debe
efectuarla
un
técnico
calificado.
Tubería
Puntos importantes
a
considerar:
El sistema
de
respiradero
del
secador
separa
el aire
húmedo
mientras
la
ropa
se
seca.
Usted
puede
acortar tiempos
de
secado,
salvar
energía
y ayudar a
asegurar
la
seguridad
del
sistema
cerciorándose
que
el sistema
del
conducto
de
escape
de
secador sea
instalado
apropiadamente
y es
mantenido.
q
Mantenga
los
tramos
de
conducto
(la
totalidad
del sistema
de
conductos
del escape, desde
la
secadora
hasta
la
parte
externa
de
la
campana
del escape)
lo
más
cortos
posible
(consulte
la
tabla
²Longitud
máxima
del
sistema
de
conductos" de
la
página
84.)
q
Use
la
cantidad
mínima
de
codos
necesaria
para
instalar el
sistema
de
conductos
del escape.
Evite
colocar
dos
codos de
90
grados
uno
al lado
del otro.