Craftsman 536.270320 Operation Manual - Page 66

Especificaciones, Acuerdo, De Protecclon, Reparaclones

Page 66 highlights

Felicidades por su compra de este Tractor cortac6sped con motor situado detrAs del asiento de Craftsman. Su unidad ha sido dise_ada y fabricada para darle los mejores resultados en Io que se refiere a confiabilidad y desempe_o. Si encuentra alg0n problema en la unidad que usted no pueda solucionar, consulte con el Centro de Servicio Sears mAs cercano a usted. Nuestros tecnicos capacitados disponen de las herramientas unidad. necesarias para reparar o dar servicio a esta Favor de leer y guardar este manual. Las instrucciones le permitiran ensamblar y mantener su unidad de la manera apropiada. Siga siempre las "Reglas de seguridad". ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO barometrica, humedad, combustible, lubricaci6n del motor, mAxima velocidad regulada del motor, el motor particular a la variabilidad del motor, diser_o de la parte en particular del equipo acoplado, la manera en la cual es operado el motor, el despegue del motor para reducir la fricci6n y para limpiar las camaras de combusti6n, los ajustes alas vAIvulas y al carburador, y otra variedad de factores. Esta clasificaci6n de potencia puede tambi6n ser ajustada basandose en comparaciones a otros motores semejantes utilizados en aplicaciones similares, y por Io tanto no se igualarAn necesariamente los valores derivados usando los c6digos anteriores. NOTA: Es probable que la potencia continua sea menor debido a limitaciones de operacion y a factores ambientales. Motor 13,5 HR Diametro interior ...... 3,44 pulg. (87,31 mm) Carrera 3,06 pulg. (77,78 mm) Cilindrada 28,42 pulg. cob. (466 cc) Entrehierro de inducido 0,010-0,014 pulg. (0,25-0,36 mm) Juego de valvula con los resortes de valvula instalados y el pist6n a 0,25 pulg. (6 mm) mrs alia del punto muerto superior (verificar con un motor frio) Tractor cortacesped con motor situado detras del asiento Anote en los espacios correspondientes, e! n0mero de serie y la fecha de compra de la unidad. Los n0meros de modelo y serie se encuentran en la etiqueta fijada a la unidad. Nt_mero de modelo: 536,270320 Admision Escape 0,003-0,005 pulg. (0,08-0,13 mm) 0,005-0,007 pulg. (0,13-0,18 mm) Nt_mero de serie: Sistema de Carga ........ Tamar_o del Tanque de Combustible .......... 3 amperios a 3600 rpm 1,1 gal6n Fecha de compra: Guarde esta informaci6n para referencia futura. Tipo de Combustible ..... Regular, sin plomo Capacidad de Aceite ...... 48 onzas (3 pintas) Tipo de Aceite ........... Arriba de 32 grados SAE 30 Debajo de 32 grades SAE 5W30 Bujia (Separacion 0,030") . Champion RJ4C Presibn de Aire de Neum_ticos . Delantera 22 psi (vea el costado del neumAtico) ACUERDO DE PROTECClON PARA REPARAClONES Existe un Acuerdo de Protecci6n para Reparaciones para esta unidad. Para obtener mas informaci6n, consulte en la tienda Sears mas cercana a usted. Presibn de Aire de Neum_ticos . Trasera 14 psi (vea e! costado del neumAtico) Sistema de propulsibn ....... HidrostAtico Velocidad de Vehiculo .... 5,0 mph de avance 2,5 mph de marcha atrAs Asiento con Inclinacion . .. Acceso al motor y a la bateria. Carter de la Cortadora .... Suspensi6n no restringida, una cuchilla. Altura de Corte Par de Torsion de 6 posiciones de 11/2a 4 pulgadas. Tuerca de Cuchilla ..... 30 pies-libra (ft-lbs) Clasificacion de potencia: La clasificaci6n de potencia para un modelo de motor en particular se desarrolla inicialmente comen- zando con el c6digo J1940 de SAE (Sociedad de Ingenieros Au- tomotrices) (Procedimiento de Clasificaci6n de Potencia y Torsi6n de Motores Peque_os) (Revisi6n 2002-05). Dado el am- plio conjunto de productos en los cuales son instalados nuestros motores, y la variedad de emisiones ambientales aplicables al operar el equipo, puede que el motor que usted haya comprado no desarrolle la potencia nominal cuando sea usado en una parte del equipo acoplado (potencia real "en el-sitio'). Esta diferencia se debe a una variedad de factores incluyendo, pero no limit&n- dose a, Io siguiente: diferencias en altitud, temperatura, presi6n MS-3620MA 66 Los gases de escape del motor, asi como varios de sus constituyentes, y algunos componentes de este vehiculo contienen o emiten sustancias quimicas reconocidas por California como carcinogenas, producir defectos congenitos sistema reproductivo. el Estado de tambien pueden u otros dar_os al Los bornes, terminales y accesorios relacionados con la bateria contienen plomo y compues- tos del plomo, sustancias quimicas que el Estado de California reconoce como carcinogenas, ademas estas sustancias pueden producir dar_os congenitos a los bebes u otros dar_os al sis- tema reproductivo humano. DEBE LAVARSE LAS MANOS DESPUES DE MANIPULAR ESTOS COMPONENTES.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

Felicidades
por su compra
de este
Tractor
cortac6sped
con
motor
situado
detrAs
del
asiento
de
Craftsman.
Su
unidad
ha sido
dise_ada
y fabricada
para
darle
los mejores
resultados
en
Io que
se refiere
a confiabilidad
y desempe_o.
Si encuentra
alg0n
problema
en
la unidad
que
usted
no pueda
solucionar,
consulte
con
el Centro
de Servicio
Sears
mAs
cercano
a usted.
Nuestros
tecnicos
capacitados
disponen
de
las
herramientas
necesarias
para
reparar
o dar
servicio
a esta
unidad.
Favor
de
leer
y guardar
este
manual.
Las
instrucciones
le
permitiran
ensamblar
y mantener
su unidad
de
la manera
apropiada.
Siga
siempre
las "Reglas
de
seguridad".
ESPECIFICACIONES
DEL PRODUCTO
barometrica,
humedad,
combustible,
lubricaci6n
del
motor,
mAxi-
ma
velocidad
regulada
del
motor,
el motor
particular
a la variabili-
dad
del
motor,
diser_o
de
la parte
en
particular
del
equipo
acoplado,
la manera
en
la cual
es operado
el motor,
el despegue
del
motor
para
reducir
la fricci6n
y para
limpiar
las
camaras
de
combusti6n,
los
ajustes
alas
vAIvulas
y al carburador,
y otra
va-
riedad
de factores.
Esta
clasificaci6n
de
potencia
puede
tambi6n
ser
ajustada
basandose
en comparaciones
a otros
motores
se-
mejantes
utilizados
en aplicaciones
similares,
y por Io tanto
no
se
igualarAn
necesariamente
los
valores
derivados
usando
los
c6di-
gos
anteriores.
NOTA:
Es probable
que
la potencia
continua
sea
menor
debi-
do a limitaciones
de operacion
y a factores
ambientales.
Motor
...................
13,5
HR
Diametro
interior
......
3,44 pulg. (87,31 mm)
Carrera
...............
3,06 pulg. (77,78 mm)
Cilindrada
.............
28,42 pulg. cob. (466 cc)
Entrehierro
de inducido
0,010-0,014
pulg. (0,25-0,36
mm)
Juego de valvula
con los resortes de valvula
instalados
y
el
pist6n a 0,25 pulg. (6 mm) mrs alia del punto
muerto
superior
(verificar
con un motor frio)
Admision
.............
0,003-0,005
pulg. (0,08-0,13
mm)
Escape
...............
0,005-0,007
pulg. (0,13-0,18
mm)
Sistema
de Carga
........
3 amperios
a 3600 rpm
Tamar_o del Tanque
de
Combustible
..........
1,1 gal6n
Tipo de Combustible
.....
Regular, sin plomo
Capacidad
de Aceite
......
48 onzas (3 pintas)
Tipo de Aceite
...........
Arriba de 32 grados SAE 30
..........................
Debajo de 32 grades SAE 5W30
Bujia
(Separacion
0,030")
. Champion
RJ4C
Presibn de Aire de Neum_ticos . Delantera
22 psi (vea el costado
..........................
del neumAtico)
Presibn de Aire de Neum_ticos . Trasera
14 psi (vea
e!
costado
..........................
del neumAtico)
Sistema de propulsibn
.......
HidrostAtico
Velocidad
de Vehiculo
....
5,0 mph de avance
..........................
2,5 mph de marcha atrAs
Asiento
con
Inclinacion
. ..
Acceso al motor y a la bateria.
Carter
de la Cortadora
....
Suspensi6n
no restringida,
una
cuchilla.
Altura
de Corte
...........
6 posiciones
de 11/2a 4 pulgadas.
Par de Torsion
de
Tuerca
de Cuchilla
.....
30 pies-libra
(ft-lbs)
Clasificacion
de
potencia:
La clasificaci6n
de potencia para un
modelo de motor
en
particular
se desarrolla
inicialmente
comen-
zando con
el
c6digo J1940 de SAE (Sociedad
de Ingenieros
Au-
tomotrices)
(Procedimiento
de Clasificaci6n
de Potencia
y
Torsi6n de Motores
Peque_os)
(Revisi6n
2002-05).
Dado
el
am-
plio conjunto
de productos
en
los cuales son instalados
nuestros
motores,
y la variedad
de
emisiones
ambientales
aplicables
al
operar
el equipo,
puede que el motor que usted haya comprado
no desarrolle
la potencia nominal
cuando sea usado en una parte
del equipo
acoplado
(potencia
real "en el-sitio').
Esta diferencia
se debe a una variedad
de factores
incluyendo,
pero no limit&n-
dose a, Io siguiente:
diferencias
en altitud, temperatura,
presi6n
MS-3620MA
Tractor
cortacesped
con
motor
situado
detras
del asiento
Anote en los espacios correspondientes,
e! n0mero de serie
y la fecha de compra
de la unidad.
Los n0meros de modelo y serie se encuentran
en la etique-
ta fijada
a la unidad.
Nt_mero de modelo:
536,270320
Nt_mero de
serie:
Fecha
de compra:
Guarde
esta
informaci6n
para
referencia
futura.
ACUERDO
DE PROTECClON
PARA
REPARAClONES
Existe
un
Acuerdo
de
Protecci6n
para
Reparaciones
para
esta
unidad.
Para
obtener
mas
informaci6n,
consulte
en
la tienda
Sears
mas
cercana
a usted.
Los gases
de escape
del motor,
asi como
varios
de
sus
constituyentes,
y algunos
componentes
de este
vehiculo
contienen
o emiten
sustancias
quimicas
reconocidas
por
el
Estado
de
California
como
carcinogenas,
tambien
pueden
producir
defectos
congenitos
u otros
dar_os al
sistema
reproductivo.
Los bornes,
terminales
y accesorios
relaciona-
dos
con
la bateria
contienen
plomo
y compues-
tos
del plomo,
sustancias
quimicas
que el Esta-
do de California
reconoce
como
carcinogenas,
ademas
estas
sustancias
pueden
producir
da-
r_os congenitos
a los bebes
u otros
dar_os al
sis-
tema
reproductivo
humano.
DEBE
LAVARSE
LAS
MANOS
DESPUES
DE MANIPULAR
ESTOS
COMPONENTES.
66