Dell PowerEdge 1955 Configuration Guide - Page 72

plusieurs minutes. Une fois la mise à jour terminée, le module DRAC/MC est réinitialisé.

Get Dell PowerEdge 1955 PDF manuals and user guides View all Dell PowerEdge 1955 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

AVIS : une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, vous devez vider la mémoire cache du navigateur pour vous assurer que toutes les nouvelles pages seront rechargées lors de l'utilisation de l'interface Web. 8 Une fois la mise à jour terminée, videz la mémoire cache du navigateur Web. Voir "Vidage de la mémoire cache du navigateur Web", à la page 71. Mise à jour du micrologiciel du module DRAC/MC via l'interface CLI de RACADM AVIS : avant de procéder à la mise à jour du micrologiciel vers la version 1.3 ou suivante, vous devez installer la version 1.1 ou 1.1.1. Le passage direct de la version 1.0 à la version 1.3 n'est pas pris en charge. 1 Si le système contient deux modules DRAC/MC utilisant la version 1.0 du micrologiciel, retirez-en un. 2 Copiez le fichier binaire mgmt.bin dans le répertoire racine d'un serveur TFTP. 3 Connectez-vous à l'interface Telnet ou série du module DRAC/MC. Voir "Utilisation d'une console série ou Telnet", à la page 66. 4 Entrez la commande suivante : racadm fwupdate -a -d mgmt.bin La mise à jour peut prendre plusieurs minutes. Le module DRAC/MC est ensuite réinitialisé. À partir de l'interface distante de RACADM, entrez la commande suivante : racadm -r -u

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
70
Configuration générale du système
AVIS :
une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, vous devez vider la mémoire cache du
navigateur pour vous assurer que toutes les nouvelles pages seront rechargées lors de l'utilisation
de l'interface Web.
8
Une fois la mise à jour terminée, videz la mémoire cache du navigateur Web.
Voir “Vidage de la mémoire cache du navigateur Web”, à la page 71.
Mise à jour du micrologiciel du module DRAC/MC via l'interface CLI de RACADM
AVIS :
avant de procéder à la mise à jour du micrologiciel vers la version 1.3 ou suivante, vous devez
installer la version 1.1 ou 1.1.1. Le passage direct de la version 1.0 à la version 1.3 n'est pas pris en
charge.
1
Si le système contient deux modules DRAC/MC utilisant la version 1.0 du micrologiciel,
retirez-en un.
2
Copiez le fichier binaire
mgmt.bin
dans le répertoire racine d'un serveur TFTP.
3
Connectez-vous à l'interface Telnet ou série du module DRAC/MC. Voir “Utilisation
d'une console série ou Telnet”, à la page 66.
4
Entrez la commande suivante :
racadm fwupdate -a <
adresse IP du serveur TFTP
> -d mgmt.bin
La mise à jour peut prendre plusieurs minutes. Le module DRAC/MC est ensuite réinitialisé.
À partir de l'interface distante de RACADM, entrez la commande suivante :
racadm -r
<adresse IP>
-u
<nom d'utilisateur>
-p
<mot de passe>
fwupdate -a <
adresse IP du serveur TFTP
> -d mgmt.bin
Le téléchargement du serveur TFTP et la mise à jour du micrologiciel peuvent prendre
plusieurs minutes. Une fois la mise à jour terminée, le module DRAC/MC est réinitialisé.
REMARQUE :
la version 5.0.0 de l'utilitaire RACADM distant est compatible avec la version 1.3
(et suivantes) du module DRAC/MC.
5
Si vous avez installé la version 1.1 ou 1.1.1 du micrologiciel et souhaitez mettre ce dernier à
jour vers la version 1.3 ou suivante, recommencez la procédure de l'étape 3 à l'étape 4. Sinon,
passez à l'étape 6.
6
Si le système ne contient pas deux modules DRAC/MC redondants
, la mise à jour du
micrologiciel est terminée.
Si le système contient deux modules DRAC/MC redondants
utilisant la version 1.1 ou suivante
du micrologiciel, ces deux modules seront mis à jour à partir de la même image binaire.
Si vous effectuez la mise à niveau à partir de la version 1.0, procédez comme suit :
a
Retirez le module DRAC/MC mis à jour du système.
b
Insérez le second module DRAC/MC dans le système.
c
Recommencez la procédure, de l'étape 3 à l'étape 5.