Dewalt DXPW3400PR Instruction Manual - Page 39

Produits chimiques/savons, Démarrage

Page 39 highlights

Couleur de la buse Angle de pulvérisation 0˚ Rouge 15˚ Jaune Utilisations Surfaces*** jet puissant en un seul point pour un nettoyage très en profondeur nettoyage en profondeur de petites surfaces métal ou béton ; NE PAS utiliser sur le bois métal, béton ou bois 25˚ Vert 40˚ Blanc basse pression Noir nettoyage en profondeur de grandes surfaces métal, béton ou bois pour de grandes superficies de nettoyage métal, béton, bois ou vinyle applique des produits chimiques/ savons métal, béton, bois ou vinyle Fig. H Français Produits chimiques/savons Appliquer des produits chimiques ou des savons est une opération à basse pression. REMARQUE : Utilisez seulement des produits chimiques et des savons conçus pour être utilisés avec la laveuse à pression. Ne pas utiliser de l'eau de Javel. Pour appliquer des produits chimiques/ savons (Fig. I) 1. Appuyez le tuyau pour produits chimiques/savons 26 sur le raccord à barbes situé près du tuyau à haute pression de la pompe comme illustré. Fig. I *** AVIS : le jet sous haute pression de la laveuse haute pression est capable d'endommager des surfaces comme le bois, le verre, les peintures d'automobiles, les garnitures d'automobiles, les objets délicats comme les fleurs et les arbustes. Avant de pulvériser, vérifier l'article à nettoyer et s'assurer qu'il est suffisamment solide pour résister à la puissance du jet. Changement des buses sur le tube de pulvérisation (Fig. H)  DANGER : risque d'injection de liquides. Ne pas diriger le jet en direction de personnes, sur la peau et les yeux sans protection ou sur des animaux. Une blessure grave se produira.  AVERTISSEMENT : la projection d'objets pourrait provoquer de graves blessures. NE PAS essayer de changer de buse lorsque la laveuse haute pression est en fonctionnement. Éteindre le moteur avant de changer de buse. 1. Pousser vers l'arrière le coupleur à branchement rapide et insérer la buse. 2. Relâcher le coupleur et tourner la buse pour s'assurer de la bonne fixation de celle‑ci.  AVERTISSEMENT : la projection d'objets pourrait provoquer de graves blessures. Assurez-vous que la buse est complètement insérée dans la douille à connexion rapide et que le collier à connexion rapide est complètement engagé (vers l'avant) avant d'appuyer sur la gâchette du pistolet. 26 2. Placez l'autre extrémité du tuyau pour produits chimiques/savons avec le filtre dans le récipient contenant le produit chimique/savon. REMARQUE : Pour chaque 38 litres (10 gallons) d'eau pompée, 3,8 litres (1 gallon) de produit chimique/savon seront utilisés. 3. Installez une buse à basse pression (noire) dans le raccord à connexion rapide de la lance d'arrosage, consultez Buses de la lance d'arrosage. REMARQUE : Les produits chimiques/savons ne seront pas siphonnés si la buse de savon noire n'est pas installée sur la lance d'arrosage. 4. Après avoir utilisé les produits chimiques/savons, placez le tuyau pour produits chimiques/savons dans le récipient de l'eau propre et versez de l'eau propre dans le système d'injection de produits chimiques pour rincer le système en profondeur. AVIS : risque de dommages matériels. Ne pas le faire pourrait endommager la pompe. Les pompes endommagées en raison de produits chimiques/ savons qui ne sont pas couverts par la garantie. Démarrage  AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, lire le mode d'emploi de la laveuse haute pression avant de la mettre en marche. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

FRANçAIS
37
Couleur
de la
buse
Angle de
pulvérisation
Utilisations
Surfaces***
Rouge
jet puissant
en un seul
point pour un
nettoyage très
en profondeur
métal ou béton ;
NE PAS utiliser
sur le bois
Jaune
15˚
nettoyage en
profondeur de
petites surfaces
métal, béton
ou bois
Vert
25
˚
nettoyage en
profondeur
de grandes
surfaces
métal, béton
ou bois
Blanc
40
˚
pour de
grandes
superficies de
nettoyage
métal, béton,
bois ou vinyle
Noir
basse pression
applique
des produits
chimiques/
savons
métal, béton,
bois ou vinyle
***
AVIS :
le jet sous haute pression de la laveuse haute
pression est capable d’endommager des surfaces
comme le bois, le verre, les peintures d’automobiles, les
garnitures d’automobiles, les objets délicats comme les
fleurs et les arbustes. Avant de pulvériser, vérifier l’article
à nettoyer et s’assurer qu’il est suffisamment solide pour
résister à la puissance du jet.
Changement des buses sur le tube de
pulvérisation (Fig. H)
±
DANGER :
risque d’injection de liquides. Ne pas diriger
le jet en direction de personnes, sur la peau et les yeux
sans protection ou sur des animaux. Une blessure
grave se produira.
±
AVERTISSEMENT :
la projection d’objets pourrait
provoquer de graves blessures.
NE PAS
essayer de
changer de buse lorsque la laveuse haute pression
est en fonctionnement. Éteindre le moteur avant de
changer de buse.
1. Pousser vers l’arrière le coupleur à branchement rapide
et insérer la buse.
2. Relâcher le coupleur et tourner la buse pour s’assurer de
la bonne fixation de celle-ci.
±
AVERTISSEMENT :
la projection d’objets pourrait
provoquer de graves blessures. Assurez-vous que
la buse est complètement insérée dans la douille
à connexion rapide et que le collier à connexion
rapide est complètement engagé (vers l’avant) avant
d’appuyer sur la gâchette du pistolet.
Fig. H
Produits chimiques/savons
Appliquer des produits chimiques ou des savons est une
opération à basse pression.
REMARQUE :
Utilisez seulement des produits chimiques
et des savons conçus pour être utilisés avec la laveuse à
pression.
Ne pas utiliser de l’eau de Javel.
Pour appliquer des produits chimiques/
savons (Fig. I)
1. Appuyez le tuyau pour produits chimiques/savons 
 26
sur le raccord à barbes situé près du tuyau à haute
pression de la pompe comme illustré.
Fig. I
26
2. Placez l’autre extrémité du tuyau pour produits
chimiques/savons avec le filtre dans le
récipient contenant le produit chimique/savon.
REMARQUE :
 Pour chaque 38 litres (10 gallons) d’eau
pompée, 3,8 litres (1 gallon) de produit chimique/savon
seront utilisés.
3. Installez une buse à basse pression (noire) dans le
raccord à connexion rapide de la lance d’arrosage,
consultez
Buses de la lance d’arrosage
.
REMARQUE :
 Les produits chimiques/savons ne
seront pas siphonnés si la buse de savon noire n’est pas
installée sur la lance d’arrosage.
4.
Après avoir utilisé les produits chimiques/savons,
placez le tuyau pour produits chimiques/savons dans le
récipient de l’eau propre et versez de l’eau propre dans
le système d’injection de produits chimiques pour rincer
le système en profondeur.
AVIS :
risque de dommages matériels. Ne pas le
faire pourrait endommager la pompe. Les pompes
endommagées en raison de produits chimiques/
savons qui ne sont pas couverts par la garantie.
Démarrage
±
AVERTISSEMENT :
afin de réduire le risque de
blessures, lire le mode d’emploi de la laveuse haute
pression avant de la mettre en marche.