Dewalt DXPW3400PR Instruction Manual - Page 71

Apagado Fig. P, AA, BB

Page 71 highlights

8. Conecte la fuente de agua fría 15 a la entrada de la bomba. NOTA: La fuente de agua debe proporcionar un mínimo de 5 galones por minuto a 20 psi (138 kPa).  ADVERTENCIA: Para reducir la posibilidad de contaminación, siempre proteja contra el retroceso cuando esté conectado a un sistema de agua potable. 9. Conecte la manguera de alta presión 9 a la salida de la bomba. Fig. X 9 15 10. Conecte la manguera de alta presión 9 a la pistola de rocío. Garantice que esté segura. Consulte Ensamble. 11. Conecte la varilla 5 a la pistola de rocío. Garantice que la conexión esté segura. Consulte Ensamble. 12. Conecte la boquilla QC a la varilla de rocío. Elija la boquilla correcta para el trabajo que se va a realizar, consulte Boquillas de varilla de rocío. Si aplica químicos/jabones de limpieza, consulte Químicos/ jabones de limpieza. 13. Abra la fuente de agua fría. AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. La falla en hacerlo podría causar daño a la bomba. 14. Retire todo el aire de la bomba y la manguera de alta presión presionando el gatillo de la pistola de rocío durante aproximadamente 30 segundos o hasta que haya una corriente de agua estable presente. Libere el gatillo de la pistola de rocío. 15. Jale la empuñadura de arranque de retroceso para arrancar el motor. Fig. Y  ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Si el motor no arranca después de dos accionamientos, apriete el gatillo de la pistola de rocío para aliviar la presión de la bomba. Jale el cable de arranque lentamente hasta sentir resistencia. Luego, tire del cable rápidamente para evitar retrocesos y evitar lesiones en las manos o los brazos. 16. Mueva gradualmente el estrangulador a la posición ABIERTA después de que arranque el motor. Español Fig. Z 17. Presione el gatillo de la pistola para iniciar el flujo de agua.  ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Párese en una superficie estable y sujete la pistola/varilla de rocío firmemente con ambas manos. Espere que la pistola retroceda cuando se acciona. 18. Suelte el gatillo para detener el flujo de agua.  ADVERTENCIA: No permita que la unidad funcione durante más de dos minutos sin apretar el gatillo de la pistola de rocío. Esto podría causar sobrecalentamiento y daños a la bomba. Cuando la temperatura dentro de la bomba aumenta demasiado, la válvula de alivio térmico se abrirá y liberará un chorro de agua de la bomba para bajar la temperatura interna. La válvula se cerrará.  PELIGRO: Riesgo de lesiones por rociado. Asegúrese que el bloqueo del gatillo cargado por resorte 16 (Fig. S) se mueva hacia adelante a la posición bloqueada, cuando la pistola de rocío no esté en uso para evitar el rocío accidental. Apagado (Fig. P, AA, BB) AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. Nunca cierre el suministro de agua mientras el motor de la lavadora a presión está funcionando o se dañará la bomba. 1. Si se aplicaron químicos/jabones de limpieza, coloque la manguera de químicos/jabón en un recipiente con agua limpia y extraiga agua limpia a través del sistema de inyección de químicos para enjuagar minuciosamente el sistema. AVISO: Riesgo de daños a la propiedad Si no lo hace, podría dañar la bomba. 2. Coloque el interruptor ON/OFF del motor 27 en la posición OFF. Fig. AA ON OFF 27 MOTOR NOTA: Al operar la lavadora a presión en el modo de sistema PRESSUREREADY®, el interruptor ON/OFF del motor DEBE estar en la posición OFF para detener el motor. Cuando se suelta el gatillo de la pistola de rocío, 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAñOL
69
8. Conecte la fuente de agua fría
15
a la entrada de la
bomba.
NOTA:
La fuente de agua debe proporcionar un
mínimo de 5 galones por minuto a 20 psi (138 kPa).
±
ADVERTENCIA:
Para reducir la posibilidad de
contaminación, siempre proteja contra el retroceso
cuando esté conectado a un sistema de agua potable.
9. Conecte la manguera de alta presión
9
a la salida de
la bomba.
Fig. X
15
9
10. Conecte la manguera de alta presión 
 9 
a la pistola de
rocío. Garantice que esté segura. Consulte
Ensamble
.
11. Conecte la varilla 
 5 
a la pistola de rocío. Garantice que
la conexión esté segura. Consulte
Ensamble
.
12. Conecte la boquilla QC a la varilla de rocío. Elija la
boquilla correcta para el trabajo que se va a realizar,
consulte
Boquillas de varilla de rocío
. Si aplica
químicos/jabones de limpieza, consulte
Químicos/
jabones de limpieza
.
13. Abra la fuente de agua fría.
AVISO:
Riesgo de daño a la propiedad. La falla en
hacerlo podría causar daño a la bomba.
14. Retire todo el aire de la bomba y la manguera de alta
presión presionando el gatillo de la pistola de rocío
durante aproximadamente 30 segundos o hasta que
haya una corriente de agua estable presente. Libere el
gatillo de la pistola de rocío.
15. Jale la empuñadura de arranque de retroceso para
arrancar el motor.
Fig. Y
±
ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura.
Si el motor no arranca después de dos
accionamientos, apriete el gatillo de la pistola
de rocío para aliviar la presión de la bomba. Jale
el cable de arranque lentamente hasta sentir
resistencia. Luego, tire del cable rápidamente
para evitar retrocesos y evitar lesiones en las
manos o los brazos.
16. Mueva gradualmente el estrangulador a la posición
ABIERTA después de que arranque el motor.
Fig. Z
17. Presione el gatillo de la pistola para iniciar el flujo
de agua.
±
ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura.
Párese en una superficie estable y sujete la
pistola/varilla de rocío firmemente con ambas
manos. Espere que la pistola retroceda cuando
se acciona.
18. Suelte el gatillo para detener el flujo de agua.
±
ADVERTENCIA:
No permita que la unidad
funcione durante más de dos minutos sin
apretar el gatillo de la pistola de rocío. Esto
podría causar sobrecalentamiento y daños a
la bomba. Cuando la temperatura dentro de la
bomba aumenta demasiado, la válvula de alivio
térmico se abrirá y liberará un chorro de agua de
la bomba para bajar la temperatura interna. La
válvula se cerrará.
±
PELIGRO:
Riesgo de lesiones por rociado. Asegúrese
que el bloqueo del gatillo cargado por resorte
16 
(Fig. S) se mueva hacia adelante a la posición
bloqueada, cuando la pistola de rocío no esté en uso
para evitar el rocío accidental.
Apagado (Fig. P, AA, BB)
AVISO:
Riesgo de daño a la propiedad. Nunca cierre el
suministro de agua mientras el motor de la lavadora a
presión está funcionando o se dañará la bomba.
1. Si se aplicaron químicos/jabones de limpieza, coloque la
manguera de químicos/jabón en un recipiente con agua
limpia y extraiga agua limpia a través del sistema de
inyección de químicos para enjuagar minuciosamente
el sistema.
AVISO:
Riesgo de daños a la propiedad Si no lo hace,
podría dañar la bomba.
2. Coloque el interruptor ON/OFF del motor
27
en la
posición OFF.
OFF
ON
Fig. AA
27
MOTOR
NOTA:
Al operar la lavadora a presión en el modo de
sistema PRESSUREREADY®, el interruptor ON/OFF del
motor DEBE estar en la posición OFF para detener el
motor. Cuando se suelta el gatillo de la pistola de rocío,