Dewalt DXPW3400PR Instruction Manual - Page 52

Guide D'installation Rapide, Guide De DÉmarrage Rapide

Get Dewalt DXPW3400PR PDF manuals and user guides View all Dewalt DXPW3400PR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

Français GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE  AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessure, veuillez lire le manuel d'instructions de la laveuse à pression et du moteur avant d'utiliser l'appareil. A Installation de la poignée Faites glisser la poignée sur le cadre et le fixer avec les boulons de selle et les boutons. Aligner les perforations de la manche sur celles du montage. Inserer les boulons de verrou dans les perforations, bien les serrer pour securiser la manche au montage. B Ajouter / Voir pétrole Le moteur est livré sans huile. Avant de démarrer le moteur, ajouter l'huile fournie. Vérifier le niveau d'huile avant chaque utilisation. Consultez le guide du moteur pour connaître la procédure appropriée. C Ajouter l'essence Dans un endroit extérieur bien aéré, ajoutez de l'essence pure, sans plomb, de haute qualité et ayant un indice d'octane de 86 ou plus. Ne pas trop remplir. Essuyez l'essence déversée avant de démarrer le moteur. Consultez le guide du moteur pour connaître la procédure appropriée. IMPORTANT: Ethanol Shield™ (vendu séparément) est un stabilisateur de carburant qui aide à éliminer et à prévenir les problèmes liés à l'éthanol dans les équipements de puissance. Suivez les instructions sur le contenant et ajouter à l'essence. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE  DANGER : • Ne faites jamais tourner le moteur à l'intérieur ou dans un endroit clos, mal aéré. Les émanations d'échappement contiennent du monoxyde de carbone, un gaz inodore et mortel. • Risque d'injection de liquide et de lacération. Lorsque vous utilisez le réglage à haute pression, NE LAISSEZ PAS le jet à haute pression entrer en contact avec la peau non protégée ou des animaux de compagnie ou autres. Des blessures sérieuses surviendront.  AVERTISSEMENT: LORS DE L'UTILISATION EN MODE MANUEL SEULEMENT : ne pas laisser fonctionner l'appareil pendant plus de deux minutes sans avoir appuyé sur la gâchette du pistolet. ela pourrait provoquer une surchauffe et d'endommager la pompe. Lorsque la température à l'intérieur de la pompe est trop élevée, la soupape de décharge thermique ouvrira et libérer de l'eau à partir de la pompe pour abaisser la température interne. Alors la vanne se ferme. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
FRANçAIS
50
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
±
AVERTISSEMENT:
pour réduire le risque de blessure, veuillez lire le manuel d’instructions de la laveuse à pression et du
moteur avant d’utiliser l’appareil.
A
Installation de la poignée
Faites glisser la poignée sur le cadre et le fixer avec les
boulons de selle et les boutons.
Aligner les perforations de la manche sur celles du
montage. Inserer les boulons de verrou dans les
perforations, bien les serrer pour securiser la manche
au montage.
B
Ajouter / Voir pétrole
Le moteur est livré sans huile. Avant de démarrer le moteur,
ajouter l’huile fournie. Vérifier le niveau d’huile avant
chaque utilisation. Consultez le
guide du moteur
pour
connaître la procédure appropriée.
C
Ajouter l’essence
Dans un endroit extérieur bien aéré, ajoutez de l’essence
pure, sans plomb, de haute qualité et ayant un indice
d’octane de 86 ou plus. Ne pas trop remplir. Essuyez
l’essence déversée avant de démarrer le moteur.
Consultez le
guide du moteur
pour connaître la
procédure appropriée.
IMPORTANT: Ethanol Shield
™
(vendu séparément) est un stabilisateur de carburant qui aide à éliminer et à prévenir
les problèmes liés à l’éthanol dans les équipements de puissance. Suivez les instructions sur le contenant et ajouter
à l’essence.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
±
DANGER :
•
Ne faites jamais tourner le moteur à l’intérieur ou dans un endroit clos, mal aéré. Les émanations d’échappement
contiennent du monoxyde de carbone, un gaz inodore et mortel.
•
Risque d’injection de liquide et de lacération. Lorsque vous utilisez le réglage à haute pression, NE LAISSEZ PAS le jet à
haute pression entrer en contact avec la peau non protégée ou des animaux de compagnie ou autres. Des blessures
sérieuses surviendront.
±
AVERTISSEMENT:
LORS DE L’UTILISATION EN MODE MANUEL SEULEMENT : ne pas laisser fonctionner
l’appareil pendant plus de deux minutes sans avoir appuyé sur la gâchette du pistolet. ela pourrait provoquer
une surchauffe et d’endommager la pompe. Lorsque la température à l’intérieur de la pompe est trop
élevée, la soupape de décharge thermique ouvrira et libérer de l’eau à partir de la pompe pour abaisser la
température interne. Alors la vanne se ferme.