Dewalt DXPW3400PR Instruction Manual - Page 65

Recomendaciones de almacenamiento, ENSAMBLE, Ensamblado de la lavadorapresión, Fig. A, C-F

Page 65 highlights

a. Verifique el funcionamiento de la toma enchufando una lámpara u otro aparato; b. Revise que la toma de corriente no esté conectada a un interruptor de luz que corte la corriente cuando se corte la luz; c. Mueva el cargador y la unidad de batería a un lugar donde la temperatura ambiental sea aproximadamente 18 - 24 °C (65 - 75 °F); d. Si persisten los problemas de carga, lleve el paquete de batería y el cargador a su centro de servicio DeWALT autorizado. 4. La unidad de batería debería ser recargada cuando no sea capaz de producir suficiente potencia para trabajos que eran fácilmente realizados antes. NO CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. Siga el procedimiento de carga. También puede cargar una unidad de batería que haya sido usada parcialmente cuando lo desee, sin dañarla. 5. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, las virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas deberían mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. 6. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro líquido. Recomendaciones de almacenamiento AVISO: NO guarde el paquete de batería en la lavadora a presión. SIEMPRE apague la unidad y retire el paquete de batería antes de almacenar. 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor o frío. 2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados de almacenamiento, se recomienda almacenar la unidad de batería completamente cargada en un lugar fresco y seco fuera del cargador. NOTA: Las unidades de batería no deberían almacenarse completamente descargadas. La unidad de batería deberá recargarse antes de ser usada. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO Español Fig. C 22 8 8 21 20 21 6 20 2. Alinee los orificios en el mango secundario 22 con los orificios de montaje en el conjunto del mango 8 .Inserte los pernos de sujeción 20 a través de los orificios alineados y asegure la manija secundaria para manejar el conjunto con las perillas 21 Apriételas hasta que estén ajustadas.  ATENCIÓN: Riesgo de lesión personal. Evite colocar las manos entre el mango y el marco cuando realice el ensamblado para no pellizcarse. 3. Conecte la manguera de alta presión 9 a la pistola pulverizadora 3 . Asegúrese de que esté firme. Fig. D 3 9 4. Conecte la varilla 5 a la pistola pulverizadora 3 . Asegúrese de que la conexión esté firme. Fig. E 5 3 5. Retire las boquillas de conexión rápida de cinco colores de la bolsa plástica e insértelas en de la arandela aislante correcta en el soporte para boquillas. Las boquillas están codificadas por color, para coincidir con las boquillas coloreadas del ensamblado del panel. Fig. F ENSAMBLE Ensamblado de la lavadora a presión (Fig. A, C-F) 1. Deslice el ensamble del mango 8 sobre el marco 6 . Alinee los orificios, inserte los pernos de la silla de montar 20 y fíjelos en su lugar con las perillas 21 . 6. Revise la presión de las llantas y agregue aire si es necesario. NOTA: Los tanques de aire, los compresores y el equipo similar que se usa para inflar neumáticos puede llenar neumáticos pequeños como éstos con mucha rapidez. Ajuste el regulador de presión en el suministro de aire a un valor que no supere el de la presión del neumático. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

ESPAñOL
63
a. Verifique el funcionamiento de la toma enchufando
una lámpara u otro aparato;
b. Revise que la toma de corriente no esté conectada a
un interruptor de luz que corte la corriente cuando
se corte la luz;
c. Mueva el cargador y la unidad de batería a
un lugar donde la temperatura ambiental sea
aproximadamente 18 – 24 °C (65 – 75 °F);
d. Si persisten los problemas de carga, lleve el paquete
de batería y el cargador a su centro de servicio
D
E
WALT
autorizado.
4. La unidad de batería debería ser recargada cuando
no sea capaz de producir suficiente potencia para
trabajos que eran fácilmente realizados antes. NO
CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. Siga el
procedimiento de carga. También puede cargar una
unidad de batería que haya sido usada parcialmente
cuando lo desee, sin dañarla.
5. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales
como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, las
virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o
cualquier acumulación de partículas metálicas deberían
mantenerse alejados de las cavidades del cargador.
Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente
cuando no haya una unidad de batería en su cavidad.
Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier
otro líquido.
Recomendaciones de almacenamiento
AVISO:
NO guarde el paquete de batería en la
lavadora a presión. SIEMPRE apague la unidad y retire
el paquete de batería antes de almacenar.
1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco
y seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor
o frío.
2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados
de almacenamiento, se recomienda almacenar la unidad
de batería completamente cargada en un lugar fresco y
seco fuera del cargador.
NOTA:
Las unidades de batería no deberían almacenarse
completamente descargadas. La unidad de batería deberá
recargarse antes de ser usada.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER
A CONSULTAR EN EL FUTURO
ENSAMBLE
Ensamblado de la lavadora a presión
(Fig. A, C–F)
1. Deslice el ensamble del mango
 8 
sobre el marco 
 6 
.
Alinee los orificios, inserte los pernos de la silla de
montar
 20 
y fíjelos en su lugar con las perillas
 21 
.
Fig. C
8
6
20
21
22
20
21
8
2. Alinee los orificios en el mango secundario
 22 
con los
orificios de montaje en el conjunto del mango
 8 
.Inserte
los pernos de sujeción
 20 
a través de los orificios
alineados y asegure la manija secundaria para manejar
el conjunto con las perillas
 21 
Apriételas hasta que
estén ajustadas.
±
ATENCIÓN:
Riesgo de lesión personal. Evite colocar
las manos entre el mango y el marco cuando realice el
ensamblado para no pellizcarse.
3. Conecte la manguera de alta presión
 9 
a la pistola
pulverizadora 
 3 
. Asegúrese de que esté firme.
Fig. D
9
3
4. Conecte la varilla
 5 
a la pistola pulverizadora
 3 
.
Asegúrese de que la conexión esté firme.
Fig. E
5
3
5. Retire las boquillas de conexión rápida de cinco colores
de la bolsa plástica e insértelas en de la arandela aislante
correcta en el soporte para boquillas. Las boquillas están
codificadas por color, para coincidir con las boquillas
coloreadas del ensamblado del panel.
Fig. F
6. Revise la presión de las llantas y agregue aire si
es necesario.
NOTA:
Los tanques de aire, los compresores y el equipo
similar que se usa para inflar neumáticos puede llenar
neumáticos pequeños como éstos con mucha rapidez.
Ajuste el regulador de presión en el suministro de aire a
un valor que no supere el de la presión del neumático.