Dewalt DXPW3400PR Instruction Manual - Page 44

Mise à l'arrêt de l'appareil Fig. P, AA, BB, ENTRETIEN

Page 44 highlights

Français 16. Déplacez graduellement l'étrangleur en position OUVERTE après le démarrage du moteur. Fig. Z 17. Appuyez sur la gâchette du pistolet pour démarrer le débit d'eau.  AVERTISSEMENT : risque d'utilisation non sécuritaire. Mettez debout sur une surface stable et saisissez fermement le pistolet/la lance avec les deux mains. Attendez-vous à ce que le pistolet rebondisse lorsqu'il est enclenché. 18. Relâchez la gâchette pour arrêter le débit d'eau.  AVERTISSEMENT : ne pas laisser fonctionner l'appareil pendant plus de deux minutes sans avoir appuyé sur la gâchette du pistolet. Cela pourrait causer une surchauffe et endommager la pompe. Lorsque la température à l'intérieur de la pompe devient trop élevée, le clapet de décharge thermique s'ouvrira et libérera un jet d'eau de la pompe afin d'abaisser la température interne. Le clapet se fermera par la suite.  DANGER : risque de blessures causées par le jet. Assurez-vous que le verrou de la gâchette à ressort 16 (Fig. S) se déplace vers l'avant en position verrouillée lorsque le pistolet n'est pas utilisé afin de prévenir un jet accidentel. Mise à l'arrêt de l'appareil (Fig. P, AA, BB) AVIS : risque de dommages matériels. Ne jamais éteindre l'alimentation de l'eau pendant que le moteur de la laveuse à pression fonctionne. Cela pourrait endommager la pompe. 1. Si des produits chimiques/savons ont été appliqués, placez le tuyau pour produits chimiques/savons dans le récipient de l'eau propre et versez de l'eau propre dans le système d'injection de produits chimiques pour rincer le système en profondeur. AVIS : risque de dommages matériels Ne pas le faire pourrait causer endommager la pompe. 2. Assurez-vous que le bouton MARCHE/ARRÊT 27 est à la position ARRÊT. Fig. AA MARCHE ARRÊT 27 MOTEUR REMARQUE : Lorsque vous utilisez la laveuse à pression en mode système PRESSUREREADYMD, le bouton MARCHE/ARRÊT DOIT être à la position ARRÊT pour arrêter le moteur. Lorsque vous relâchez la gâchette du pistolet, le débit d'eau s'arrêtera immédiatement et le moteur devrait s'éteindre en environ 10 secondes. Lorsque vous appuyez à nouveau sur la gâchette du pistolet, le moteur redémarrera et le débit d'eau recommencera. 3. Placez le levier de la valve à combustible à la position ARRÊT. Fig. BB 4. Mode système PRESSUREREADYMD seulement : Retirez le bloc-piles et entreposez de façon appropriée. - Pour retirer le bloc-piles (Fig. P) : Appuyez sur le bouton de libération du bloc-piles 24 sur le blocpiles et sortez le bloc-piles du boîtier du bloc-piles.  AVERTISSEMENT : risque de dommages. NE PAS ranger le bloc-piles dans la laveuse à pression lorsque vous ne l'utilisez pas. Retirez le bloc-piles après chaque utilisation. 5. Fermez la source d'eau froide. 6. Enfoncer la détente du pistolet de pulvérisation pour décompresser la pression dans le tuyau ou le pistolet de pulvérisation. 7. Se reporter à la section Rangement pour les bonnes procédures d'entreposage. ENTRETIEN  AVERTISSEMENT : risque de brûlure. Lors d'un entretien, il y a présence de surfaces chaudes, d'eau à pression élevée et de pièces mobiles qui peuvent provoquer des blessures graves ou un décès.  AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Avant tout entretien ou réparation, toujours débrancher le fil de la bougie, laisser refroidir le moteur et décompresser toute pression d'eau. Le moteur contient un combustible inflammable. Ne pas fumer ou travailler près de flammes nues lors d'un entretien. Veuillez préparer et suivre un calendrier d'entretien de routine pour assurer un fonctionnement efficace et prolonger la vie de la laveuse haute pression. En cas d'utilisation de l'appareil dans des conditions anormales, telles que des températures élevées ou des conditions poussiéreuses, effectuer des vérifications de contrôle plus fréquentes. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

FRANçAIS
42
16. Déplacez graduellement l’étrangleur en position
OUVERTE après le démarrage du moteur.
Fig. Z
17. Appuyez sur la gâchette du pistolet pour démarrer le
débit d’eau.
±
AVERTISSEMENT : risque d’utilisation non
sécuritaire. Mettez debout sur une surface stable
et saisissez fermement le pistolet/la lance avec
les deux mains. Attendez-vous à ce que le pistolet
rebondisse lorsqu’il est enclenché.
18. Relâchez la gâchette pour arrêter le débit d’eau.
±
AVERTISSEMENT :
ne pas laisser fonctionner
l’appareil pendant plus de deux minutes sans
avoir appuyé sur la gâchette du pistolet. Cela
pourrait causer une surchauffe et endommager
la pompe. Lorsque la température à l’intérieur
de la pompe devient trop élevée, le clapet de
décharge thermique s’ouvrira et libérera un jet
d’eau de la pompe afin d’abaisser la température
interne. Le clapet se fermera par la suite.
±
DANGER :
risque de blessures causées par le jet.
Assurez-vous que le verrou de la gâchette à ressort
16
(Fig. S) se déplace vers l’avant en position verrouillée
lorsque le pistolet n’est pas utilisé afin de prévenir un
jet accidentel.
Mise à l’arrêt de l’appareil (Fig. P, AA, BB)
AVIS :
risque de dommages matériels. Ne jamais
éteindre l’alimentation de l’eau pendant que le moteur
de la laveuse à pression fonctionne. Cela pourrait
endommager la pompe.
1. Si des produits chimiques/savons ont été appliqués,
placez le tuyau pour produits chimiques/savons dans le
récipient de l’eau propre et versez de l’eau propre dans
le système d’injection de produits chimiques pour rincer
le système en profondeur.
AVIS :
risque de dommages matériels Ne pas le faire
pourrait causer endommager la pompe.
2. Assurez-vous que le bouton MARCHE/ARRÊT
 27 
est à la
position ARRÊT.
ARRÊT
MARCHE
Fig. AA
27
MOTEUR
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez la laveuse à pression
en mode système PRESSUREREADY
MD
, le bouton
MARCHE/ARRÊT DOIT être à la position ARRÊT pour
arrêter le moteur. Lorsque vous relâchez la gâchette
du pistolet, le débit d’eau s’arrêtera immédiatement et
le moteur devrait s’éteindre en environ 10 secondes.
Lorsque vous appuyez à nouveau sur la gâchette
du pistolet, le moteur redémarrera et le débit
d’eau recommencera.
3. Placez le levier de la valve à combustible à la
position ARRÊT.
Fig. BB
4.
Mode système PRESSUREREADY
MD
seulement :
Retirez le bloc-piles et entreposez de façon appropriée.
-
Pour retirer le bloc-piles (Fig. P) :
Appuyez sur le
bouton de libération du bloc-piles
 24 
sur le bloc-
piles et sortez le bloc-piles du boîtier du bloc-piles.
±
AVERTISSEMENT :
risque de dommages. NE PAS
ranger le bloc-piles dans la laveuse à pression lorsque
vous ne l’utilisez pas. Retirez le bloc-piles après
chaque utilisation.
5. Fermez la source d’eau froide.
6. Enfoncer la détente du pistolet de pulvérisation pour
décompresser la pression dans le tuyau ou le pistolet
de pulvérisation.
7. Se reporter à la section
Rangement
pour les bonnes
procédures d’entreposage.
ENTRETIEN
±
AVERTISSEMENT :
risque de brûlure. Lors d’un
entretien, il y a présence de surfaces chaudes, d’eau
à pression élevée et de pièces mobiles qui peuvent
provoquer des blessures graves ou un décès.
±
AVERTISSEMENT :
risque d’incendie. Avant tout
entretien ou réparation, toujours débrancher le fil de
la bougie, laisser refroidir le moteur et décompresser
toute pression d’eau. Le moteur contient un
combustible inflammable. Ne pas fumer ou travailler
près de flammes nues lors d’un entretien.
Veuillez préparer et suivre un calendrier d’entretien de
routine pour assurer un fonctionnement efficace et
prolonger la vie de la laveuse haute pression. En cas
d’utilisation de l’appareil dans des conditions anormales,
telles que des températures élevées ou des conditions
poussiéreuses, effectuer des vérifications de contrôle
plus fréquentes.