HP Color LaserJet Enterprise CP5525 HP Color LaserJet Enterprise CP5520 - Imag - Page 25

将纸盘, 重新装入产品。, 从产品上卸下纸盘, 纸盘, 拾纸轮。

Get HP Color LaserJet Enterprise CP5525 PDF manuals and user guides View all HP Color LaserJet Enterprise CP5525 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

17 EN Reinstall Tray 2 into the product. DE Setzen Sie Fach 2 wieder in das Produkt ein. ES Vuelva a instalar la bandeja 2 en el producto. CH 将纸盘 2 CS Zasuňte zásobník 2 zpět do produktu. NL Plaats lade 2 terug in het product. EL 2 ID Pasang kembali Baki 2 ke produk. KO 2 PL Ponownie zainstaluj podajnik 2 w urządzeniu. RO Reinstalaţi tava 2 în produs. SK Zásobník 2 znovu nainštalujte do produktu. SV Sätt tillbaka fack 2 i skrivaren. TW 將 2 18 FR Réinstallez le bac 2 dans le produit. IT Reinstallare il vassoio 2 nel prodotto. CA Torneu a instal lar la safata 2 en el producte. HR Ponovo umetnite ladicu 2 u uređaj. DA Sæt bakke 2 i produktet igen. FI Kiinnitä lokero 2 laitteeseen. HU Helyezze vissza a 2. tálcát a készülékbe. JA トレイ 2 NO Sett inn igjen skuff 2 i produktet. PT Reinstale a Bandeja 2 no produto. RU 2 SL Pladenj 2 znova namestite v napravo. TH 2 TR Tepsi 2'yi ürüne geri takın. AR EN Remove Tray 3 from the product, and then locate the Tray 3 rollers on the righthand side of the tray cavity. FR Retirez le bac 3 du produit, puis localisez les rouleaux du bac 3 sur le côté droit de la fente du bac. DE Ziehen Sie Fach 3 aus dem Gerät heraus, um Zugang zu den Walzen auf der rechten Seite im Fachinneren zu erhalten. IT Rimuovere il vassoio 3 dal prodotto, quindi individuare i rulli del vassoio 3 sul lato destro della cavità del vassoio. ES Extraiga la bandeja 3 del producto y, a continuación, localice los rodillos de la bandeja 3 a la derecha de la cavidad de la bandeja. CA Treieu la safata 3 del producte i, a continuació, localitzeu els roleus de la safata 3 a la dreta de la cavitat de la safata. CH 3 3 CS Vyjměte zásobník 3 z produktu a pak najděte válečky zásobníku 3 na pravé straně prostoru zásobníku. HR Uklonite ladicu 3 iz uređaja kako biste pronašli valjke ladice 3 na desnoj strani otvora ladice. DA Fjern bakke 3 fra produktet, og find derefter valserne til bakke 3 i højre side af bakkehulrummet. NL Verwijder lade 3 uit het product en zoek de rollen van lade 3 FI aan de rechterkant van de laderuimte. 25 Poista lokero 3 laitteesta ja paikanna sitten lokeron 3 telat lokeron aukon oikealta puolelta.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
17
18
EN
Reinstall Tray 2 into the product.
EN
Remove Tray 3 from the product, and then locate the Tray 3
rollers on the righthand side of the tray cavity.
FR
Réinstallez le bac 2 dans le produit.
FR
Retirez le bac 3 du produit, puis localisez les rouleaux
du bac 3 sur le côté droit de la fente du bac.
DE
Setzen Sie Fach 2 wieder in das Produkt ein.
DE
Ziehen Sie Fach 3 aus dem Gerät heraus, um Zugang zu den
Walzen auf der rechten Seite im Fachinneren zu erhalten.
IT
Reinstallare il vassoio 2 nel prodotto.
IT
Rimuovere il vassoio 3 dal prodotto, quindi individuare i rulli
del vassoio 3 sul lato destro della cavità del vassoio.
ES
Vuelva a instalar la bandeja 2 en el producto.
ES
Extraiga la bandeja 3 del producto y, a continuación, localice
los rodillos de la bandeja 3 a la derecha de la cavidad de la
bandeja.
CA
Torneu a instal lar la safata 2 en el producte.
CA
Treieu la safata 3 del producte i, a continuació, localitzeu
els roleus de la safata 3 a la dreta de la cavitat de la safata.
CH
将纸盘
2
重新装入产品。
CH
从产品上卸下纸盘
3
，然后在纸盘腔体右侧找到
纸盘
3
拾纸轮。
HR
Ponovo umetnite ladicu 2 u uređaj.
HR
Uklonite ladicu 3 iz uređaja kako biste pronašli valjke ladice
3 na desnoj strani otvora ladice.
CS
Zasuňte zásobník 2 zpět do produktu.
CS
Vyjměte zásobník 3 z produktu a pak najděte válečky
zásobníku 3 na pravé straně prostoru zásobníku.
DA
Sæt bakke 2 i produktet igen.
DA
Fjern bakke 3 fra produktet, og find derefter valserne til bakke
3 i højre side af bakkehulrummet.
NL
Plaats lade 2 terug in het product.
NL
Verwijder lade 3 uit het product en zoek de rollen van lade 3
aan de rechterkant van de laderuimte.
FI
Kiinnitä lokero 2 laitteeseen.
FI
Poista lokero 3 laitteesta ja paikanna sitten lokeron 3 telat
lokeron aukon oikealta puolelta.
EL
Επανατοποθετήστε το Δίσκο 2 στο προϊόν.
HU
Helyezze vissza a 2. tálcát a készülékbe.
ID
Pasang kembali Baki 2 ke produk.
JA
トレイ 2 を取り付けなおします。
KO
제품에 용지함 2를 다시 설치합니다.
NO
Sett inn igjen skuff 2 i produktet.
PL
Ponownie zainstaluj podajnik 2 w urządzeniu.
PT
Reinstale a Bandeja 2 no produto.
RO
Reinstalaţi tava 2 în produs.
RU
Повторно вставьте лоток 2 в устройство.
SK
Zásobník 2 znovu nainštalujte do produktu.
SL
Pladenj 2 znova namestite v napravo.
SV
Sätt tillbaka fack 2 i skrivaren.
TH
ติ
ดตั้
งถาดที
่
2 ลงในผลิ
ตภั
ณฑ
์
ใหม
่
TW
將 2 號紙匣裝回本產品。
TR
Tepsi 2’yi ürüne geri takın.
AR
25