HP LaserJet Pro MFP 3101-3108fdne User Guide - Page 167

Europe Statement for Telecom Operation, New Zealand

Page 167 highlights

possible de connecter l'équipement aux installations de la société de télécommunication locale. L'équipement doit également être installé en utilisant une méthode de connexion acceptable. Le client doit être conscient du fait que la conformité du matériel aux conditions citées ci-dessus n'empêche nullement des dégradations dans certaines situations. Toute réparation de l'équipement certifié doit être coordonnée par un représentant nommé par le fournisseur. Toute réparation ou altération réalisée par l'utilisateur lui-même et tout dysfonctionnement de l'équipement donne à la compagnie de téléphone le droit d'exiger la mise hors service de l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'utilisateur doit s'assurer que les branchements à la terre de l'installation électrique, des lignes téléphoniques et du système de conduites d'eau métalliques internes, s'il y a lieu, sont bien reliés entre eux. Cette précaution peut s'avérer particulièrement importante dans les zones rurales. CAUTION: L'utilisateur ne doit pas tenter d'effectuer lui-même ces raccordements, mais doit contacter l'organisme de contrôle électrique approprié, ou un électricien, selon le cas. L'indice d'équivalence de la sonnerie (REN) de cet appareil est affiché sur l'étiquette réglementaire apposée sur le châssis. Ce produit respecte les spécifications techniques applicables définies par Innovation, Science and Economic Development Canada. NOTICE: L'indice d'équivalence de la sonnerie (REN) correspond au nombre maximum d'appareils autorisés à se connecter à une interface de téléphonie. La terminaison d'une interface peut consister en toute combinaison d'appareils soumise uniquement à l'exigence que le total des indices REN de tous les appareils ne dépasse pas cinq (5). Le code de l'ensemble connecté standard (type de prise téléphonique) pour l'équipement associé à des connexions directes vers le réseau téléphonique est CA11A. Europe Statement for Telecom Operation The printer meets applicable EU Directive & UK Statutory Instruments and carries the CE & UKCA mark accordingly. For details see EU & UK Declaration of Conformity issued by the manufacturer in another section of this manual. For printers with the feature to be connected to the analog Public Switched Telecommunication Networks (PSTN): Due to differences between individual European national PSTNs the product may not guarantee unconditional assurance of successful operation on every PSTN termination point. Network compatibility depends on the correct setting being selected by the customer in preparation of its connection to the PSTN. Please follow the instructions provided in the user manual. If you experience network compatibility issues, please contact your equipment supplier or HP Inc. help desk in the country of operation. Connecting to a PSTN termination point may be the subject of additional requirements set out by the local PSTN operator. New Zealand The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services. This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line. This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom "111" Emergency Service. This product has not been tested to ensure compatibility with the FaxAbility distinctive ring service for New Zealand. Europe Statement for Telecom Operation 155

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171

possible de connecter l'équipement aux installations de la société de télécommunication locale. L'équipement
doit également être installé en utilisant une méthode de connexion acceptable. Le client doit être conscient du
fait que la conformité du matériel aux conditions citées ci-dessus n’empêche nullement des dégradations dans
certaines situations. Toute réparation de l'équipement certifié doit être coordonnée par un représentant nommé
par le fournisseur. Toute réparation ou altération réalisée par l’utilisateur lui-même et tout dysfonctionnement
de l’équipement donne à la compagnie de téléphone le droit d’exiger la mise hors service de l’équipement. Pour
des raisons de sécurité, l’utilisateur doit s’assurer que les branchements à la terre de l’installation électrique,
des lignes téléphoniques et du système de conduites d'eau métalliques internes, s’il y a lieu, sont bien reliés
entre eux. Cette précaution peut s'avérer particulièrement importante dans les zones rurales.
CAUTION:
L'utilisateur ne doit pas tenter d'effectuer lui-même ces raccordements, mais doit contacter
l'organisme de contrôle électrique approprié, ou un électricien, selon le cas. L’indice d'équivalence de la sonnerie
(REN) de cet appareil est affiché sur l’étiquette réglementaire apposée sur le châssis.
Ce produit respecte les spécifications techniques applicables définies par Innovation, Science and Economic
Development Canada.
NOTICE:
L’indice d'équivalence de la sonnerie (REN) correspond au nombre maximum d'appareils autorisés à
se connecter à une interface de téléphonie. La terminaison d'une interface peut consister en toute combinaison
d'appareils soumise uniquement à l'exigence que le total des indices REN de tous les appareils ne dépasse pas
cinq (5).
Le code de l'ensemble connecté standard (type de prise téléphonique) pour l'équipement associé à des
connexions directes vers le réseau téléphonique est CA11A.
Europe Statement for Telecom Operation
The printer meets applicable EU Directive & UK Statutory Instruments and carries the CE & UKCA mark
accordingly. For details see EU & UK Declaration of Conformity issued by the manufacturer in another section of
this manual.
For printers with the feature to be connected to the analog Public Switched Telecommunication Networks (PSTN):
Due to differences between individual European national PSTNs the product may not guarantee unconditional
assurance of successful operation on every PSTN termination point. Network compatibility depends on the
correct setting being selected by the customer in preparation of its connection to the PSTN. Please follow the
instructions provided in the user manual. If you experience network compatibility issues, please contact your
equipment supplier or HP Inc. help desk in the country of operation. Connecting to a PSTN termination point may
be the subject of additional requirements set out by the local PSTN operator.
New Zealand
The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the
item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product
by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work
correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it
imply that any product is compatible with all of Telecom’s network services.
This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same
line.
This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecom “111” Emergency Service.
This product has not been tested to ensure compatibility with the FaxAbility distinctive ring service for New
Zealand.
Europe Statement for Telecom Operation
155