Kyocera KM-2030 Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition)
Kyocera KM-2030 Manual
View all Kyocera KM-2030 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kyocera KM-2030 manual content summary:
- Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 1
INSTRUCTION HANDBOOK ALWAYS read this Instruction Handbook thoroughly before use. After reading, maintain it in good condition and keep it together with the Instruction Handbook for your copier. - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 2
Corporation. All other company and product names contained in this Instruction Handbook are trademarks or registered trademarks of their respective companies. ® will not be used in this handbook. All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 3
based on any third party claim. This limitation of remedies also applies to any developer of Programs supplied to IBM. IBM's and the developer's limitations of remedies are not cumulative. Such developer is an intended beneficiary of this Section. Some jurisdictions do not allow these limitations - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 4
indicator display) and when there is a reference to a 20 ppm copier, it refers to those machine with a copy speed of 20 pages/minute (w/ full message display). About the On-Line Manual The On-Line Manual for this Instruction Handbook is a PDF (Portable Document Format) file and is located on the CD - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 5
to PC your computer with a parallel cable Page 5 Parallel cable 2 Installing the printer driver into your PC computer ... Refer to the On-Line Manual CD-ROM When connecting the printer to a network (the optional Network Card must be installed)... Hub 1 Connecting - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 6
Name of parts (operation panel) ...3 2. Set-up ...5 2-1 Connecting the printer cable ...5 2-2 Installing the software ...5 2-3 Network (TCP/IP) settings ...6 3. Troubleshooting ...9 3-1 Canceling printing ...9 3-2 When an error code or error messages appears 10 3-3 Basic troubleshooting chart ...14 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 7
1-1 Accessories • 1 CD-ROM • This Instruction Handbook 1-2 Required items • Parallel cable 1-3 Name of parts (main body) 1 Parallel interface connector Connect a bi-directional parallel cable here. 2 Memory Card (CompactFlash) slot Insert the optional Memory Card (CompactFlash) here. 3 Main switch - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 8
. 8 Copy quality/magnification display Indicates the status of the printer as well as other settings. "P00" will be displayed when the machine is in the printer mode. 9 Memory Overflow / Data Error indicator Flashes when a printing error has occurred. In this case, "Prt" and "E##" will alternately - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 9
copier - Inch specifications 20 ppm copier - Metric specifications 1 Printer key Press this key when you want to switch to the printer printer as well as other settings. q The message display in the printer mode To enter the printer mode, press the Printer printer on- and off-line. When the printer - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 10
driver and other software that is appropriate to the operating system in use in that computer. For information on installing the required software, refer to the On-Line Manual that is located on the CD-ROM that is included with this product. 2 Connect the printer cable to the parallel interface - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 11
When the optional Network Card is installed and this machine is to be used as a network printer, it is necessary to set the corresponding IP address for the printer. * To perform this setting for the 20 ppm copier, proceed to page 7. Notes • The IP address that should be registered here will differ - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 12
* To cancel the setting midway through it, press the Stop/Clear key. 1 Press the Printer key. The machine will switch to the printer mode. 2. Set-up 6 Use the M and N cursor keys to select "On" and then press the Enter key. 2 Use the M and N cursor keys to select "MENU" - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 13
address has been entered, press the Enter key. 18 Once you are finished making all of the network settings, press the Printer key. The machine will switch back to the copier mode. 14 Use the M and N cursor keys to select "Subnet Mask" and then press the Enter key. 15 Repeat steps 11 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 14
jobs that are currently waiting in the printer's memory to be printed. • Always cancel the print job at your computer first. If the print job is not canceled in your computer, the data will be sent once again to the printer. 1 Press the Printer key. The machine will switch to the - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 15
as the Instruction Handbook for any optional equipment that is installed in your machine. Error Indications in the 15 ppm copier If "Prt" is displayed and the Memory Overflow / Data Error indicator flashes while the machine is in the copier mode, an error has occurred with the printer functions of - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 16
. E30 - Trouble has occurred within the printer. Contact your service representative or an authorized service center. E40 This code is not in use. The department code you entered does not match the registered one. Check the department code that is registered in the printer driver. - Exceeded - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 17
3. Troubleshooting Error code (15 ppm copier) Display message (20 ppm copier) E60 RAM disk error Press GO E70 MemoryCard err Press GO E71 Memory Card err Insert again E72 Insert the same memory card E73 Format error Memory card E80 Print overrun Procedure A read- or - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 18
Error code (15 ppm copier) Display message (20 ppm copier) E82 Memory overflow E83 Interface occupied EF1 checksum error EF2 RAM error 3. Troubleshooting Procedure The current print job could not be completed due to insufficient memory in the printer. • If you are using a - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 19
a printer, refer to the table below to perform minor adjustments. If trouble persists, contact your service representative or an authorized service center. * For information in regard to general mechanical trouble with the machine, refer to the Instruction Handbook for your copier. Problem Nothing - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 20
4. Specifications CPU PowerPC 405 (200MHz) Printing Speed 15 ppm copier: WITHOUT Memory Board installed - 15 pages/min (A4 [8 1/2" x 11"]) WITH Memory Board installed - 18 pages/min (A4 [8 1/2" x 11"]) 20 ppm copier: 20 pages/min (A4 [8 1/2" x 11"]) Printing Resolution With smoothing OFF: 600 dpi - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 21
ées sur votre ordinateur. Les mentions copieur 15ppm de ce manuel d'instructions se rapportent aux appareils ayant une vitesse de copie de 15 pages Limitations légales relatives à la copie • Il peut être interdit de copier des documents protégés par des droits d'auteur sans l'autorisation préalable - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 22
Les connexions Pour raccorder directement l'imprimante à votre ordinateur (avec un câble parallèle)... 1 Raccorder directement l'imprimante PC à votre ordinateur avec un câble parallèle Page 5 Câble parallèle PC CD-ROM 2 Installation du pilote d'imprimante dans votre ordinateur ..... Consultez - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 23
du câble d'imprimante ...5 2-2 Installation du logiciel ...5 2-3 Réglages de réseau (protocole TCP/IP) ...6 3. Dépannage ...11 3-1 Annuler une impression ...11 3-2 Lorsqu'un code d'erreur ou un message d'erreur apparaît 12 3-3 Tableau de dépannage de base ...16 4. Spécifications ...17 1 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 24
1. Préparatifs 1-1 Accessoires • 1 CD-ROM • Ce manuel d'instructions 1-2 Pièces nécessaires • Câble parallèle 1-3 Nomenclature (corps principal) 1 Connecteur d'interface parallèle Raccorder ici un câble parallèle bidirectionnel. 2 Compartiment pour carte de mémoire ( - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 25
/taux de reproduction. Appuyer sur la touche d'imprimante et vérifier quelle est la cause de l'erreur. Pour plus de détails, voir "3-2 Lorsqu'un code d'erreur ou un message d'erreur apparaît..." à la page 12. q Affichage de qualité de copie/taux de reproduction en mode d'imprimante Pour entrer en - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 26
1. Préparatifs Copieur 15 ppm - Spécifications en pouces Copieur 20 ppm- Spécifications métriques 1 Touche d'imprimante Appuyer sur cette touche pour commuter au mode d'imprimante. 2 Touche de validation Appuyer sur cette touche pour enregistrer un réglage. 3 Touche M (Curseur) Appuyer sur cette - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 27
2. Installation 2-1 Raccordement du câble d'imprimante ATTENTION: TOUJOURS mettre l'interrupteur principal de l'imprimante sur arrêt (O) AVANT de raccorder le câble d'imprimante. 1 Mettez l'interrupteur principal situé sur le côté droit de l'imprimante sur arrêt (O) puis mettez également votre - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 28
2. Installation 2-3 Réglages de réseau (protocole TCP/IP) Lorsque la carte de réseau en option est installée et que cet appareil doit être utilisé comme imprimante de réseau, l'adresse de protocole IP correspondante doit être réglée pour l'imprimante. * Pour effectuer ce réglage pour un copieur 20 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 29
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche d'arrêt/ annulation. 1 Appuyer sur la touche d'imprimante. L'appareil commutera automatiquement au mode d'imprimante. 2. Installation 6 Sélectionner "Actif" en utilisant les touches de curseur M - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 30
2. Installation 11 Les touches numériques seront utilisées pour entrer l'adresse de protocole IP: Entrer tout d'abord les 3 premiers chiffres de l'adresse de protocole IP. * Les chiffres étant entrés seront introduits dans la zone actuellement mise en évidence dans l'affichage. 16 Sélectionner " - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 31
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche d'arrêt/ annulation. 1 Appuyer sur la touche d'imprimante. L'appareil commutera automatiquement au mode d'imprimante. 2. Installation 6 Sélectionner "Actif" en utilisant les touches de curseur M - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 32
2. Installation 11 Les touches numériques seront utilisées pour entrer l'adresse de protocole IP: Entrer tout d'abord les 3 premiers chiffres de l'adresse de protocole IP. * Les chiffres étant entrés seront introduits dans la zone actuellement mise en évidence dans l'affichage. 16 Sélectionner " - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 33
3. Dépannage 3-1 Annuler une impression Effectuer la procédure suivante pour arrêter l'impression ou pour annuler des données. IMPORTANT! • En effectuant cette procédure, vous effacerez TOUS les travaux d'impression étant actuellement en attente d'impression dans la mémoire de l'imprimante. • - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 34
erreur ou un message d'erreur apparaît... Lorsqu'un code ou un message d'erreur apparaît sur le panneau de commande, consultez tout d'abord les tableaux ci-dessous afin de déterminer la cause du problème. Pour plus de détails, consultez le manuel d'instructions de votre copieur ainsi que les manuels - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 35
de l'imprimante. Adressez-vous à votre centre de service ou un centre de service agréé. E40 Code non utilisé. Ce code n'est pas valide. Le code de département ayant été entré ne correspond pas au code enregistré. Vérifier le code de département enregistré dans le pilote d'imprimante. - Limite - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 36
3. Dépannage Code d'erreur (Copieur 15 ppm) Message sur l'affichage (Copieur 20 ppm) E60 RAM DISQUE Err App. ACTION E70 Carte Mém.Err App. ACTION Carte Mém.Err Appuyer ACTION E71 Carte Mém.Erreur Insèrez Carte Mém.Erreur Insérez E72 Insérez Carte Mém. Identique E73 Erreur format - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 37
Code d'erreur (Copieur 15 ppm) Message sur l'affichage (Copieur 20 ppm) E82 Débordement de mémoire Saturation de la mémoire E83 Interface occupée EF1 checksum error EF2 RAM error , adressez-vous à votre centre de service ou un centre de service agréé. • Pour imposer l'impression, appuyer - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 38
ème ne disparaît pas, adressez-vous à votre centre de service ou un centre de service agréé. * Pour plus de détails concernant les problèmes mécaniques d'ordre général pouvant survenir dans votre appareil, consultez le manuel d'instructions de votre copieur. Problème Point à vérifier Procédure - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 39
4. Spécifications Processeur central PowerPC 405 (200 MHz) Vitesse d'impression Copieur 15 ppm:Lorsque la carte de mémoire N'est PAS installée - 15 pages/min (A4 [8 1/2" x 11"]) Lorsque la carte de mémoire EST installée - 18 pages/min (A4 [8 1/2" x 11"]) Copieur 20 ppm:20 pages/min (A4 [8 1/2" x - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 40
Acerca del manual en línea El manual en línea para este manual de instrucciones es un archivo PDF (Portable Document manual en línea. El instalador para el Adobe Acrobat Reader también está en el CD-ROM y éste permite instalar el programa en su disco duro. Todos los derechos reservados. Ninguna parte - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 41
con el cable paralelo.......... Página 5 Cable paralelo CD-ROM Computadora 2 Instalación del controlador de impresora en su computadora Consulte el manual en línea Cuando conecte la impresora a una red (deberá instalarse la tarjeta de red opcional)... Conexión de - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 42
impresora ...5 2-2 Instalación de los programas ...5 2-3 Ajustes de red (TCP/IP) ...6 3. Localización de averías 11 3-1 Cancelación de la impresión ...11 3-2 Cuando aparece un código de error o un mensaje de error 12 3-3 Cuadro de localización de averías básicas 16 4. Especificaciones ...17 1 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 43
1. Preparación 1-1 Accesorios • 1 CD-ROM • Este manual de instrucciones 1-2 Items requeridos • Cable paralelo 1-3 Nombres de las piezas (cuerpo principal) 1 Conector de interface en paralelo Conecte un cable paralelo bidireccional aquí. 2 Ranura para - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 44
cuando desea dejar de imprimir, cuando desea cancelar un ajuste en el medio de la impresión o cuando desea cancelar un mensaje de error. 4 Tecla de entrada [Manual] Pulse esta tecla cuando desea registrar un ajuste. 5 Tecla M [Zoom (+)] Pulse esta tecla cuando desea que suban las distintas funciones - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 45
, se enciende el indicador de datos en línea. ! Comando "CANCELAR" ("CANCELA") Seleccione este comando cuando desea dejar de imprimir o cuando desea cancelar un mensaje de error. @ Comando "MENÚ" ("MENU") Seleccione este comando cuando desea cambiar los ajustes por omisión de la impresora. - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 46
controlador de impresora y otros programas apropiados al sistema operativo de esa computadora. Para más detalles sobre la instalación del programa necesario, consulte el manual en línea en el CD-ROM incluido con este producto. 2 Conecte el cable de impresora al conector de interface en paralelo atr - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 47
2. Instalación 2-3 Ajustes de red (TCP/IP) Cuando se ha instalado la tarjeta de red opcional y se va a utilizar esta máquina como impresora de red, es necesario seleccionar la correspondiente dirección IP para la impresora. * Para realizar esta selección en la copiadora de 20 ppm, vaya a la página - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 48
* Para cancelar el ajuste en el medio, pulse la tecla de parada/ cancelación. 1 Pulse la tecla de impresión. La máquina cambiará al modo de impresora. 2. Instalación 6 Utilice las teclas de cursor M y N para seleccionar "Sí" y pulse la tecla de - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 49
2. Instalación 11 Se utilizan las teclas numéricas para entrar la dirección IP: Entre primero las primeras 3 cifras de la dirección IP. * Los números entrados ingresarán en el área que está resaltada en la pantalla. 16 Utilice las teclas de cursor M y N para seleccionar "Gateway" y pulse la tecla - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 50
* Para cancelar el ajuste en el medio, pulse la tecla de parada/ cancelación. 1 Pulse la tecla de impresión. La máquina cambiará al modo de impresora. 2. Instalación 6 Utilice las teclas de cursor M y N para seleccionar "Sí" y pulse la tecla de - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 51
2. Instalación 11 Se utilizan las teclas numéricas para entrar la dirección IP: Entre primero las primeras 3 cifras de la dirección IP. * Los números entrados ingresarán en el área que está resaltada en la pantalla. 16 Utilice las teclas de cursor M y N para seleccionar "Gateway" y pulse la tecla - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 52
3. Localización de averías 3-1 Cancelación de la impresión Realice el mismo procedimiento para parar la impresión o cuando desea cancelar los datos. ¡IMPORTANTE! • Con esta operación se cancelan TODOS los trabajos de impresión en espera para su impresión en la memoria de la impresora. • Cancele - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 53
la causa del problema y realice el correspondiente procedimiento. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones de su copiadora y el manual de instrucciones de cualquier equipo opcional instalado en su máquina. Indicaciones de error en la copiadora de 15 ppm Si aparece "Prt" y destella el - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 54
3. Localización de averías Código de error (copiadora de 15 ppm) Indicación de mensaje (copiadora de 20 ppm) - No modo duplex desde bypass - No desde bypass a finaliz. E23 Excede capacidad papel Retire - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 55
15 ppm) Indicación de mensaje (copiadora de 20 ppm) E60 Err.Disco RAM Pulse GO E70 TARJ.MEM.err Pulse GO E71 TARJ.MEM.err Meter otra vez E72 Meta la misma TARJ.MEMORIA E73 Error formato TARJ.MEMORIA E80 Exceso de impresión Impresión fuera de marco Procedimiento - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 56
Exceso de memoria Memoria llena E83 Interfaz ocupada EF1 checksum error EF2 RAM error Procedimiento No pudo terminar pulse la tecla de inicio. Los datos ya procesados se imprimirán y la parte remanente del trabajo de impresión se imprimirá en la siguiente página. • Si - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 57
, llame a su técnico de servicio o centro de servicio autorizado. * Para información sobre averías generales mecánicas en su aparato, consulte el manual de instrucciones de su copiadora. Problema No se imprime nada El texto no se imprime correctamente La impresión no se hace correctamente Punto - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 58
4. Especificaciones CPU PowerPC 405 (200MHz) Velocidad de impresión Copiadora de 15 ppm: SIN tarjeta de memoria instalada - 15 hojas/min. (A4 [8 1/2" x 11"]) CON tarjeta de memoria instalada - 18 hojas/min. (A4 [8 1/2" x 11"]) Copiadora de 20 ppm: 20 hojas/min. (A4 [8 1/2" x 11"]) Resolución de - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 59
INSTRUCTION HANDBOOK Introduction Chapter 1 Printer-related operation I 1. Printer Settings (15 ppm copier) I 2. Printer Settings (20 ppm copier) I 3. Memory Card / RAM Disk Chapter 2 Software-related operation I 1. Procedure for Installing and Printing with a Printer Driver I 2. - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 60
in combination with the Instruction Handbook for that product. This manual contains information on making settings in your printer, as well as on installing and setting the printing properties for the corresponding Printer Drivers. The explanations in this manual were written with - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 61
based on any third party claim. This limitation of remedies also applies to any developer of Programs supplied to IBM. IBM's and the developer's limitations of remedies are not cumulative. Such developer is an intended beneficiary of this Section. Some jurisdictions do not allow these limitations - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 62
fonts in this printer are licensed from Japan-published specifications. Agfa Japan does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions. connection with the Software and Typefaces is repair or replacement of defective parts, upon their return to Agfa Japan. IN NO EVENT WILL - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 63
and available settings. 1-1 Procedure for making settings 1 Press the Printer key. The machine will switch to the printer mode and "P00" will appear in the copy quality/magnification display key after each block of 3 digits.) 4 Press the Printer key again to switch back to the copier mode. 1-1 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 64
Printer Key Copy quality/magnification display Enter (Manual) key Numeric keys Printer Key w[Zoom (-)] key v[Zoom (+)] key Stop/Clear (CANCEL) key Start (GO) key Copy quality/magnification display Enter (Manual) key Numeric - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 65
copier) 1-2 List of settings Menu number Item Available settings P11 Printer Status Page print out - - - Prints out a list of such items as the current printer default settings and memory Status Page for the printer (menu: P11) or that for use by your service representative (menu: P76) - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 66
Printer Settings (15 ppm copier) Menu number Item Available settings P31 KPDL Error Report print out ON/OFF (1) On Sets whether an Error Report will be automatically (2) Off printed out whenever a KPDL error Protect ON. If a "Print overrun" error (error code: E80) does happen to occur even - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 67
Printer Settings (15 ppm copier OFF (1) On Allows printing in a toner-saving mode. This mode is (2) Off Sets the amount of memory that will be used as a RAM disk. The maximum until they are manually force- printed (by pressing the Start key in the printer mode). Remarks Available - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 68
downloaded through PCL6 and, even if the emula- (3) Permanent/Temporary tion protocol is switched, the PCL resource will be saved in the printer's memory after a specified amount of time. "Memory overflow (error code : E70)" "Print overrun (error code : E80)" P75 Recovery time for Auto - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 69
22..PrPinrteirnSteettirngSs (e20tptipnmgcospie(r2) 0 ppm copier) 2-1 Procedure for making settings 1 Press the Printer key. The machine will switch to the printer mode. 2 Use the "v" and "w" cursor keys to select "MENU" and then press the Enter key. 3 Select the desired setting. (Refer to "2-2 Menu - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 70
Key Message display Numeric keys (Cursor right) key w(Cursor) key v(Cursor) key Stop/Clear key Printer Key "GO" command "CANCEL" command "MENU" command Message display Numeric keys (Cursor right) key key w(Cursor) key - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 71
Settings (20 ppm copier) 2-2 Menu flow chart MENU Printer Status Page print out 1 Interface selection 2 Parallel protocol 13 Line Printer Code Set 14 IBM Proprinter Code Set 14 DIABLO 630 Code Set 14 Epson LQ-850 Code Set 14 PCL 6 Code Set 14 KPDL KPDL Error Report print - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 72
2. Printer Settings (20 ppm copier) Font settings Internal Font selection 17 Courier font 18 Letter Gothic font 19 Font List print out 20 Option Font selection 17 Font List print - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 73
2. Printer Settings (20 ppm copier) RAM disk ON/OFF 30 RAM disk size 31 Reading data 32 Reading program data 33 Writing data 34 Deleting data 35 Deleting font data 36 Deleting program data 37 Deleting macro data 38 Partition List print out 39 Memory Card settings Reading fonts - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 74
(20 ppm copier) Paper handling settings Duplex mode 51 A4 & Letter usage ON/OFF 52 Bypass mode 53 Other settings Form feed time-out 54 Receive dump mode 55 Printer reset 56 Resource protect mode 57 Auto Continue ON/OFF 58 Recovery time for Auto Continue 59 Service Service Rep - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 75
copier) 2-3 List of settings Item No. Item Display message Available settings Remarks 1 Printer Status Page print out Prints out a list of such items as printer default settings and memory Status Page for the printer (item No.: 1) or that for use by your service representative (item No.: - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 76
Printer Settings (20 ppm copier) Item No. Item Display message Available settings Remarks 14 Code Set Selects the code set that will be used under each emulation protocol. (There is no selection for the code set under "KPDL" or "KPDL(AUTO)".) Code Set The code the optional Memory Card. - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 77
Printer Settings (20 ppm copier) Item No. Item Display message Available settings Remarks 23 Page Protect If "AUTO" is selected here, the machine will monitor the data and, if necessary, will automatically turn Page Protect ON. If a "Print overrun" error printing in a toner-saving mode. - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 78
2. Printer Settings (20 ppm copier) Item No. Item Display message Available settings . To exit this state, select the "GO" command in the printer mode and then press the Enter key. Displayed only when the Memory Card is installed. 45 Deleting data Delete Data Deletes the selected data - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 79
Printer Settings (20 ppm copier) Item No. Item Display message Available settings Remarks 46 Deleting font data Deletes the selected font data from the Memory until they are manually force-printed (by selecting the "GO" command in the printer mode and then pressing the Enter key). 2-11 - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 80
/OFF Auto Continue If one of the following error messages appears and "On" has been selected here, the error state will be released and the printing operation will be restarted automatically after a specified amount of time. "Memory overflow" "Print overrun" On, Off 59 Recovery time for - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 81
The RAM Disk is created from that portion of the printer's memory that is normally available to the user. Thus, if the size of the RAM disk created is panel of the copier itself. Refer to "2. Printer Settings (20 ppm copier)" on page 2-1, or "1. Printer Settings (15 ppm copier)" on page 1-1, - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 82
of a printer control command line is as follows: [Example] To delete the print data entitled "SAMPLE.txt" from the Memory Card ECHO Japanese input mode, ALWAYS use JIS ASCII (JIS C6220) characters. Kanji Code and Kanji HalfSpace Code input will not work. • Enter all commands in uppercase (capital) - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 83
Perform the following procedure when you want to initialize the Memory Card from your computer. * In 20 ppm copiers, the Memory Card is initialized from the operation panel on the copier itself. Refer to "2. Printer Settings (20 ppm copier)" on page 2-1 for information on the appropriate procedure - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 84
is written to disk, it will be sent to the printer as well. * Verify beforehand that the Memory Card is in a write-enabled state and that the RAM ppm copiers, Partition List print out is accomplished from the operation panel on the copier itself. Refer to "2. Printer Settings (20 ppm copier)" on - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 85
print data or font data that has been saved on a Memory Card or RAM Disk. * In 20 ppm copiers, deleting data is accomplished from the operation panel on the copier itself. Refer to "2. Printer Settings (20 ppm copier)" on page 2-1 for information on the appropriate procedure. * Verify beforehand - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 86
print data and font data that has been saved on a Memory Card or RAM Disk. * In 20 ppm copiers, Partition List print out is accomplished from the operation panel on the copier itself. Refer to "2. Printer Settings (20 ppm copier)" on page 2-1 for information on the appropriate procedure. Procedure - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 87
Printer Driver 1-1 Included printer drivers The following printer drivers are included with this product. * Each type of printer driver has a version appropriate to a specific model of copy machine. Be sure to choose the driver that is appropriate for your copier. Driver type KX driver - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 88
1. Procedure for Installing and Printing with a Printer Driver 1-2 System Conditions GWindows 95 System requirements Recomended requirements CPU RAM HDD CPU RAM HDD IBM PC / AT or compatible i486SX 25 MHz or more 8 MB - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 89
to display the KM-NET VIEWR's installation menu. Follow the instructions displayed on the screen to install the KM-NET VIEWER. I Documentation Click to display the manual (PDF) supplied with the printer driver. To open this PDF manual, Adobe Acrobat Reader (developed to view PDF files) is required - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 90
or network. If you want to connect them through network, refer to the operation manual of the operating system (OS). * The screens shown in the following explanation are those displayed when installing the printer driver for Windows 95/98. 1 Start Windows. * If any applications are currently running - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 91
1. Procedure for Installing and Printing with a Printer Driver 7 Select the driver type. From the list, select the type of driver to be installed, then click Next. * Refer to "1-1 Included printer Drivers" on page 1-1 for information regarding each printer driver. 8 All available options will be - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 92
No if not. 14 The settings you have made so far will appear. If they are correct, click Next. Installation of the printer driver will start. 15 To exit installation, click Finish. * If you want to add another printer driver, click Add Printer and then repeat the same procedure. Installation of the - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 93
and Printing with a Printer Driver 1-5 Uninstalling the Printer Driver This section explains how to uninstall the printer driver. Use of the uninstaller supplied with the printer driver allows you not only to uninstall the printer driver, but also uninstall the printer driver related files and - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 94
it will contain further explanations specifically regard that OS and other related drivers. 1 G Making the printer driver settings in Windows Click on " setting. 2 Set the "Memory" setting to more than 24 MB. (It is necessary to increase the memory capacity of your printer.) 3 Select "RAM Disk". Once - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 95
1. Procedure for Installing and Printing with a Printer Driver 6 G Printing from the application Use the application number of copies that you want to make and which pages are to be printed. Select this printer in the [Name] field. Click on [Properties]. The Properties window will appear. 9 Click on - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 96
, the screenshots shown here may differ somewhat from that of the actual printer driver. * Refer to the Instruction Manual for Windows regarding items that are not explained in this Instruction Handbook. 2-1 Making printing and property settings 1 Start up Windows. 2 Click on [Start] in the Task - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 97
2. Windows KX Driver 2-2 Media Tab I Paper Size: Allows you to select a standard size of paper or an envelope size. The following sizes of paper or envelope can be used with this printer. Standard-size paper Letter (8-1/2" x 11"), Legal (8-1/2" x 14"), Ledger (11" x 17"), sheet Statement (5-1/2" - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 98
2. Windows KX Driver 2-2-1 Custom Paper Size dialog box I Setting a custom paper size Perform the following procedure in order to register a custom size when you want to print onto a - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 99
2. Windows KX Driver 2-3 Layout Tab I Pages per Sheet: Allows you to print reduced images of multiple paper was turned over along its longer edge. * 20 ppm copier: Available only when the optional Duplex Unit is installed. * 15 ppm copier: Duplex printing is NOT available. * Paper sizes, types and - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 100
2. Windows KX Driver 2-4 Imaging Tab I Print Quality Selects the quality at which printing will be accomplished. [High Quality Enables printing at the highest quality possible for the printer being used. [Draft Saves on toner use. use this setting when quality printing is not needed such as with - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 101
2. Windows KX Driver 2-4-1 Print Quality Settings dialog box I Resolution Specifies the printing resolution (number of dots per inch) to be used when printing. Select between "600 dpi" and "300 dpi". I Kyocera Image Refinement Turning this setting "On" allows the jaggies that appear around the edge - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 102
KX Driver 2-5 Output Tab I Output to: Specifies the location of ejection of printed copies. Selection is possible when the optional Job Separator and or Finisher are installed. [Printer installed. * Stapling is only available with 20 ppm copiers. * The following settings are required before stapling - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 103
in the printer. If you make a mistake in the setting here, it is possible that printing will not be accomplished properly. I RAM Disk Specifies the amount of memory to be used for the RAM disk. This setting will only be available when you have selected "RAM Disk" in the "Device Options" list. I User - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 104
Code" field here and that registered in the printer itself do not match, printing will not be possible. * If Copy Management is turned ON and this setting does not match the setting made in the printer itself, it will not be possible to make test prints. Thus, when you install the printer driver - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 105
2. Windows KX Driver 2-7 Prologue/Epilogue Tab I Disable Feature Make sure there is NO check mark in this checkbox if you want to use the printer's overlay function. The overlay function will allow you to have selected macro data printed out on top of your documents. I Add Click on this button - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 106
of Adobe Acrobat Reader is supplied in folder. C: [README] This file contains information which is not explained in the manuals. Please read this file before using the printer driver. D: [Welcome.pdf] Kyocera Mita Digital Library screen will appear. Click the available model on screen. The online - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 107
3. Printer Driver for Macintosh 2 Double-Click on the icon for the CD-ROM disk. The content of the CD-ROM will be displayed. 3 The installer by country and by language is supplied in "Driver" folder. Double-Click the available driver installer to start. The installation screen will appear. 4 Click - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 108
3. Printer Driver for Macintosh 8 Access the Apple Menu at the far left of the Menu of Bar and select Chooser. The Chooser will appear. Click once on the LaserWriter 8 icon. 9 Select the name of this printer in the [Select a PostScript Printer] list and then click on the [Create] button. * The name - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 109
3. Printer Driver for Macintosh 3-3 General Dialog Box *The actual layout of each dialog box and the available option and settings may differ somewhat depending upon the application and version of LaserWriter that you are using. I Printer: Selects the desktop printer to be used for printing your - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 110
3. Printer Driver for Macintosh 3-4 Layout Dialog Box I Pages per sheet: Sets the number of orientation is along the side of the paper. * 20 ppm copier: Available only when the optional Duplex Unit is installed. * 15 ppm copier: Duplex printing is NOT available. * Paper sizes, types and source - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 111
Printer Driver for Macintosh 3-5 Printer Specific Options I Resolution: Specifies the printing resolution (number of dots per inch) to be used when printing. Select between "600 dpi" and "300 dpi". The factory default setting is "600 dpi". I Management Code available with 20 ppm copiers.) * In order - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 112
3. Printer Driver for Macintosh I Staple: It is possible to staple your copy sets if the optional Finisher is installed. * Stapling is only available with 20 ppm copiers. * The following settings are required before stapling is possible: (1) Change the "Installable Options" setting in step 9 on page - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 113
3. Printer Driver for Macintosh 3-6 Page Setup dialog Dialog Box Settings for paper size, somewhat depending upon the application and the version of LaserWriter that you are using. * For the user using Mac OS 7.6.1, we strongly recommend that you update the LaserWriter8.3.2 to Laser Writer 8.5.1. I - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 114
3. Printer Driver for Macintosh 3-7 PostScript Dialog Box The actual layout of each dialog box and the available options and settings may differ somewhat depending upon the application - Kyocera KM-2030 | Printing System (K) Instruction Handbook (Setup Edition) - Page 115
3. Printer Driver for Macintosh 3-8 Custom paper sizes Dialog Box When a paper sizes is selected in "Custom paper sizes" Dialog Box , the paper size can be set as
INSTRUCTION HANDBOOK
<Set-up Edition>
ALWAYS read this Instruction Handbook thoroughly before use. After reading, maintain it in good condition
and keep it together with the Instruction Handbook for your copier.