Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 37

Cuisson, aintien

Get Maytag MER4351AAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER4351AAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

D Cuisson courante ReFnarques sur _a cuisson courante Pregrammatien de macuissen ceurante : all fOUr : 1. Appuyer sur la touche Bake(Cuissoncourante}. Pour changer matemperature du four pendant macuisson, • Le mot BAKE(CUISSONCOURANTEc) @note. appuyersur Bake,puissur Iatouche More+ ou Less-iusqu'_ ce que la temperatured6sir@ soit affich6e. ° 000clignote _ t'afficheur. 2. %bctionner tatemp6raturedu four. La temp6rature peut 6tre programm6ede 75 _ 290 °C 070 _ 550 °F}. Appuyer une fois sur la touche More+ {PIus+}ou Pour changer matemperature du four morsdu More+ pr_chauffage, appuyerdeu× lois sur Iatouche Bake,puis sur l.a...t.o..u..c..he More+ ou Less-iusqu'_ ce que la temp6rature d@ir@ soit affich6e. Less- {Moins-}, ou appuyersur la touche More+ ou Less- et la maintenir ainsi. Less Si I'onoublie d'arreterIe four, iI s'arr6teraautomatiquement apr6s 12 heures.Si I'on d@ired6sactivercette fonction, voir • 175° (350°) s'ailumeIorsque ron @pub la page 38. premBrefois sur I'unedestouches. PourdesconseilssuppBmentairessur Ia cuissoncourante et le , Appuyer sur la touche More+ pour augmenterla temperature. r6tissage,voir la brochureLa cuissonsimplifBe. , Appuyer sur la touche Less- pour diminuer la temp6rature. 3. Appuyer _ nouveausur la touche Bakeou attendre quatre secondes. Cuisson et aintien , Le mot BAKEs'arretede clignoter et s'allumea I'afficheur. La fonction Ceok & Hold (Cuissonet maintbn} permet de cuire pendant une dur@ pr6d6termin@,suivie par un cycb de maintien au chaud d'une heure. • 38° 000 °} ou Ia temp6raturer@lb du four sera affich@. La temp6ratureaugmenterapar intervalb de 3 °C {5 °F}jusqu'a ce que la temp6raturepr@rogramm@soit atteinte. 4. LaisserIefour pr@hauffer pendant8 _ 15 minutes. • LorsqueIatemperatureprogramm@pour Jefour est atteinte, un hip long retentit. • Pour rappelerla temp6ratureprogramm@pendant le pr@hauffage,appuyersur la touche Bake. 5. Placerla nourriture au centre du four, en laissantun minimum de 2 pouces(5 cm} entre rustensib et Jesparoisdu four. 6. V6rifier ravancementde la cuissml _ Ia dur6e minimab de cuisson.Cuireplus Jongtempsau besoin. 7. LorsqueIacuissonest terrain@,appuyer sur _,_ _r,-"_ la touche CANCEL(ANNULER}. 8. RetirerJanourriture du four. Diff6rences de cuisson entre Pancien four et nouveau II est normalde remarquerquelquesdiff6rences darts Iadur6e de cuissonentre un four neuf et un four ancien. Voir Ajustement de la temp6raturedu four _ la page38. Programmation de mafonction cuissen et maintien : 1. Appuyer sur la touche Cook & Hold [Cuissonet maintien). • Lesroots BAKE(CUISSONe) t HOLD (MAINTIEN}clignotent. • 000 s'alIume_ I'afficheur. { ,More+ 2. %bctionner Iatemperaturedu four. La temp6rature peut 6tre programm@de 75 _ 290 °C 070 _ 550 °F}. ( LessAppuyer une lois sur Iatouche More+ ou Less- ou appuyersur la touche More+ ou Less- et la maintenirainsi. • Appuyer sur la touche More+ pour augmenterla temperature. • Appuyer sur la touche Less- pour diminuer Jatemp6rature. 3. Appuyer 8 nouveausur Jatouche Cook & Hold OU attendre quatre secondes. • Le mot HOLDclignote. • 00:00ciignote _ I'afficheur. 4. EntrerIadur@ pendant laquetleron @sire que la cuissonait lieu en appuyantsur le touche More+ ou Less-. La dur6e de cuissonpeut 6tre programm@de 10 minutes {00:10} 11 heures,59 minutes (11:59). • Lesroots BAKEet HOLDs'allument _ I'afficheur. • La dur@ de cuissons'alIumea I'afficheur. • La dur6e de cuissoncommencele comptea rebours. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
D
Cuisson
courante
Pregrammatien
de ma
cuissen
ceurante
:
1. Appuyer sur la touche Bake(Cuissoncourante}.
• Lemot BAKE(CUISSONCOURANTE)
c@note.
° 000clignote _ t'afficheur.
2. %bctionner tatemp6raturedu four. La temp6rature
More+
peut 6tre programm6ede 75 _ 290 °C 070 _ 550 °F}
.
........................................
Appuyer une fois sur la touche More+ {PIus+}ou
Less- {Moins-}, ou appuyersur la touche More+ ou
Less-
Less- et
la
maintenirainsi
.
.......................
• 175° (350°) s'ailumeIorsqueron@pub la
premBrefois sur I'unedestouches.
,
Appuyer sur
la
touche More+ pour augmenter
la
temperature.
,
Appuyer sur
la
touche Less- pour diminuer la temp6rature.
3. Appuyer _ nouveausur la touche Bakeou attendre quatre
secondes.
,
Le mot BAKEs'arretede clignoter et s'allumea
I'afficheur.
• 38° 000 °} ou Ia temp6raturer@lb du four sera affich@. La
temp6ratureaugmenterapar intervalb de 3 °C {5 °F}jusqu'a
ce que la temp6raturepr@rogramm@soit atteinte.
4.
LaisserIefour pr@hauffer pendant8 _ 15 minutes.
• LorsqueIatemperatureprogramm@pour Jefour est atteinte,
un hip long retentit.
• Pour rappelerla temp6ratureprogramm@pendant
le
pr@hauffage,appuyersur la touche Bake.
5.
Placerla nourriture au centre du four, en laissantun minimum de
2 pouces(5 cm} entre rustensib et Jesparoisdu four.
6. V6rifier ravancementde la cuissml _ Ia dur6e minimab de
cuisson.CuireplusJongtempsau besoin.
7.
LorsqueIacuissonest terrain@,appuyer sur
_,_
_r,-"_
latouche CANCEL(ANNULER}.
8.
RetirerJanourriture du four.
Diff6rences
de cuisson
entre
Pancien
four
et
nouveau
II est normalde remarquerquelquesdiff6rences darts Iadur6e de
cuissonentre un four neuf et un four ancien. Voir Ajustement de
la
temp6raturedu four _ la page38.
ReFnarques
sur
_a cuisson
courante
all
fOUr
:
Pour
changer
ma
temperature du four
pendantmacuisson,
appuyersur Bake,puissur Iatouche More+ ou Less-iusqu'_ ce
que la temperatured6sir@ soit affich6e.
Pour
changer
ma
temperature du four morsdu
pr_chauffage, appuyerdeu× lois sur Iatouche Bake,puis sur
la touche More+ ou Less-iusqu'_ ce que la temp6rature
d@ir@ soit affich6e.
Si
I'on
oublie d'arreterIe
four,
iI s'arr6teraautomatiquement
apr6s 12 heures.Si I'on d@ired6sactivercette fonction, voir
page38.
Pour
desconseilssuppBmentairessurIacuissoncouranteet
le
r6tissage,voir
la
brochureLa cuissonsimplifBe.
Cuisson
et
aintien
La fonction Ceok &
Hold
(Cuissonet maintbn} permet decuire
pendant unedur@ pr6d6termin@,suivie parun cycb de maintien
au chaud d'une heure.
Programmation
de mafonction
cuissen
et maintien
:
1. Appuyer sur la touche Cook & Hold [Cuissonet
maintien).
•
LesrootsBAKE(CUISSON)
et HOLD
(MAINTIEN}clignotent.
• 000 s'alIume_ I'afficheur.
{ ,More+
2. %bctionner Iatemperaturedu four. La temp6rature
............................
peut 6tre programm@de 75 _ 290 °C 070 _ 550 °F}. ( Less-
Appuyer une lois sur Iatouche More+ ou Less- ou
appuyersur la touche More+ ou Less- et la maintenirainsi.
• Appuyer sur la touche More+ pour augmenterla temperature.
• Appuyer sur la toucheLess- pour diminuer Jatemp6rature.
3. Appuyer 8 nouveausur Jatouche Cook& Hold OU attendre
quatre secondes.
•
Le mot HOLDclignote.
• 00:00ciignote _ I'afficheur.
4.
EntrerIadur@ pendant laquetleron @sire que la cuissonait
lieu en appuyantsur le touche More+ ou Less-. La dur6e
de cuissonpeut 6tre programm@de 10 minutes {00:10}
11heures,59minutes(11:59).
•
LesrootsBAKEet HOLDs'allument _ I'afficheur.
•
La dur@ de cuissons'alIumea I'afficheur.
•
La dur6e de cuissoncommencele comptea rebours.
36