Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 60

Use de las Tedas

Page 60 highlights

Q ControJes del Homo de Limpieza (modelos selectos ) j_f MarmuaJ Iess- \ \ \ / J AB C D E F NOTA: El indicadorvisual despliega12:00cuando se conectael electrodom6sticopot primeravez o si se interrumpeel suministro el6ctrico. Lasluces indicadoras'Bake' y 'Broil' se despliegancuandose activa la funciOncorrespondiente. A Se usa pare horneary asar. 8 Se usa para asar a [a parriJJay dorar los aJimentos. C 'Timer' _Temporizador} Programael temporizador. D 'Clock' (ReJoi} Se usa para programar[a hora del dia. E 'CANCEL' [Cancehr} CanceJatodas [as funcionesa excepciOn de[ temporizadory del reioj. F 'More+' o 'Less-' (M4s+ o Menos-) Se usan para seleccionaro cambiar el tiempo y [a temperaturade[ homo. SeJeccionalosaiustesde asado'Hi' (Alto} o 'LO' [Ba}o). Use de las Tedas oOptima la tecla deseada. oOptima la tecla 'More+' o 'Less-' para seleccionarel tiempo o Ja temperatura. oSe escuchaMuna serialsonoracada vez que oprima una tecla. No seescuchar4una serial sonoracuandose opriman Jasteclas 'More+' o 'Less-'. oSe escuchar4ndos seraJessonorassi ocurre un error en Ja programaci6n. 2. ProgrameIa hora correcta del dia usandolasteclas 'More+' o 'Less-'. Si Ia tecla 'More+' o 'Less-' no se @rime en 30 segundos, Japrogramaci6ndel reJoiset4 cancelada.Optima JatecJa'Clock' para comenzarde nuevo. Programaci6n deJ Temporizador Eltemporizadorpuede set programadode un minuto [:01] hasta99 horasy 59 minutos (99:59].El tiempo se despIegar_en minutosy no en segundos.EL TEMPORIZADORNO CONTROLAEL HORNO. 1. Optima la tecla 'Timer'. o En el indicadorvisual desplegar40:00y Ios dos puntos [:] desteIIar_nen ei indicadorvisual 2. Optima la tecJa'More+' o 'Less-' hasta que se despJiegueel tiempo deseado. o El temporJzadocr omenzar4a funcionar cuando se programeel tiempo. o Los dos puntos destellantesindican que un conteo deI temporizadorest4 en progreso.(Los dos puntos no destellansi el indicadorvisuaJmuestrala hora del d[a o la temperaturadel horno.] o AI final deI tiempo programado,seescuchar4ndosserales sonoras.El indicadorvisual desplegar4"0:00". Nora: Cuatrosegundos despu6sde oprimir [atecla 'More+' o 'Less-',el tiempo o la temperaturaque se despliegase programar_ autom_ticamente.Si transcurrenm4s de 30 segundosdespu6sde haber oprimido una tecla de funci6n y Ia tecla 'More+' o 'Less-', la funci6n sera canceladay el indicadorvisualvolver4 al despliegue anterior. o Si as[ Io @sea,optima la tecla 'Clock' duranteel funcionamientodeJtemporizadorpara desplegarbrevemente Jahora del dia. , Si asi Io desea,oprima la tecla 'Bake' o 'Broil' durante el funcionamientodeI temporizadorpara desplegarblevemente el ajuste actual de temperatura. Programaci6n deJ ReJoj 1. Optima IatecJa'Clock'. Para cancelar el temporizador: Oprimay mantengaoprJmidaJatecla 'Timer'durantevarJossegundos. o La hora deI reloj no se puede programarsi el control ha sido programadopara hornear o asaro para usarel temporizador. 5g

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Q
ControJes
del
Homo
de
Limpieza
MarmuaJ
(modelos
selectos )
j_f
\
\
\
Iess-
/
J
A
B
C
D
E
F
NOTA: El indicadorvisual despliega12:00cuando se conectael electrodom6sticopot primeravez o si se interrumpeel suministro el6ctrico.
Lasluces
indicadoras
'Bake' y 'Broil' se despliegancuandose activa la funciOncorrespondiente.
A
8
C
D
E
F
'Timer' _Temporizador}
'Clock' (ReJoi}
'CANCEL' [Cancehr}
'More+' o 'Less-'
(M4s+ o Menos-)
Se usa pare horneary asar.
Seusa paraasar a [a parriJJay dorarlos
aJimentos.
Programael temporizador.
Se usa para programar[a hora del dia.
CanceJa
todas[asfuncionesa excepciOn
de[ temporizadory del reioj.
Se usan para seleccionaro cambiar el
tiempo y [a temperaturade[ homo.
SeJecciona
losaiustesdeasado'Hi'(Alto}
o
'LO'
[Ba}o).
Use de las Tedas
oOptima la tecla deseada.
oOptima la tecla 'More+' o 'Less-' para seleccionarel tiempo o Ja
temperatura.
oSeescuchaMunaserialsonoracadavezqueoprimaunatecla.No
seescuchar4una serial sonoracuandose opriman Jasteclas
'More+'
o 'Less-'.
oSeescuchar4ndos seraJessonorassi ocurre un error en Ja
programaci6n.
Nora: Cuatrosegundosdespu6sde oprimir [atecla 'More+' o
'Less-',
el tiempo o la temperaturaque se despliegase programar_
autom_ticamente.Sitranscurrenm4sde30segundosdespu6sde
haber oprimido una tecla de funci6n y Ia tecla 'More+' o 'Less-', la
funci6n sera canceladay el indicadorvisualvolver4 al despliegue
anterior.
Programaci6n
deJ ReJoj
1. Optima IatecJa'Clock'.
o La hora deI reloj no se puede programarsi el control ha sido
programadopara hornear o asaro para usarel temporizador.
2. ProgrameIa hora correcta del dia usandolasteclas 'More+' o
'Less-'. Si Ia tecla 'More+' o 'Less-' no se @rime en 30 segundos,
Japrogramaci6ndel reJoiset4cancelada.OptimaJatecJa
'Clock'
para comenzarde nuevo.
Programaci6n
deJ
Temporizador
Eltemporizadorpuede set programadode un minuto [:01] hasta99
horasy 59 minutos (99:59].El tiempo se despIegar_en minutosy no
ensegundos.
EL TEMPORIZADORNO CONTROLA
EL HORNO.
1. Optima la tecla 'Timer'.
o En el indicadorvisual desplegar40:00y Ios dos puntos [:]
desteIIar_nen ei indicadorvisual
2. Optima latecJa'More+' o 'Less-' hastaquese despJiegueel
tiempodeseado.
o El temporJzador
comenzar4a funcionar cuando se programeel
tiempo.
o Los dos puntos destellantesindican que un conteo deI
temporizadorest4 en progreso.(Los dos puntos no destellansi
el indicadorvisuaJmuestrala hora del d[a o la temperaturadel
horno.]
o AI final deI tiempo programado,seescuchar4ndosserales
sonoras.El indicadorvisualdesplegar4"0:00".
o Si as[ Io @sea,optima la tecla 'Clock' duranteel
funcionamientodeJtemporizadorpara desplegarbrevemente
Jahoradeldia.
,
Si asi Io desea,oprima la tecla'Bake' o 'Broil' durante el
funcionamientodeI temporizadorpara desplegarblevemente
el ajuste actual de temperatura.
Para cancelar
el temporizador:
Oprimay mantengaoprJmida
Ja
tecla 'Timer'durantevarJossegundos.
5g