Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 77

Soluc_gn

Get Maytag MER4351AAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER4351AAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

PROBLEMA Para la mayor_ade mosproblemas, verifiqae primero lo sigaienteo ii SOLUC_GN ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii • Revisesi Ios controlesde! homo est_ndebidamenteajustados, • Verifiquesi et enchufeest_ firmementeinsertadoen el tomacorriente, • Verifiqueo vuelvaa reponerel disyuntor, Verifiqueo reemplaceel fusible, • Verifiqueel suministrode energiaelectrica, Todala estafa o par!.e de ella no fancionao • Revisesi la superficiey/o los controlesdel homoest_n debidamenteaiustados, Vet p_ginas 55 y 66= • Verifiquesi la puertadel homo seha desbloqueadodespu6sdel ciclo de autolimpieza=Ver p_gina68= • Revisesi el homo est_ajustadopara homeadodiferidoo programade limpieza=Ver p_ginas62 y 68. • Verifiquesi 'Control Lock' (Bloqueode Control)est_activado, Vet p_g,60, • Verifiquesi el control est_en Mode Sab_tico,Ver p_g,64, F:Ireloj, las palabras en el indicador visaal y/o las laces fancionan pete el homo no se calienta, • El borne puedeestar programadopara una funci6n de 'Cook& Hold'o una funci6n diferida, . Puedeestar activadala caracter[sticade bloqueode los controlesdel homo, (Verp_g,60,) Los reaaltados del homeado no son come se esperaban o son diferentes a los demhomo anterior. • AsegOresede q[ie el respiraderodel horno no este b]oqueado,Vet p_gina 66 para la ubicaciOn, • Verifiquepara asegurarsede que Ia estufaest_ nivelada, • Lastemperaturasa menudovat[an entreun homo nuevoy line antigua. A medidaque pasa el tiempo,la temperaturadel borne cambiay puede hacersem_s calienteo m_sif[a. Ver p_gina64 para las instruccionescomaajustar IatemperaturadeIhomo (modelosselectos), NOTA:Noserecomiendaajustarlatemperaturasiha tenidoprobtemasconsolouna o dosrecetas, • Consulteel folleto "La CocinaF_cil"para mayorinformaciOnsobre losutensiliosde hornear, Los aiimentos no se asan a ia parrimmean forma debida o sale demasiado hamoo Emhomo no se aatomimpia (modelos selectos), El homo no se limpi6 en forma debida [modeios seiectos), • VerifiqueIas posJcionesde lasparriiJasdel homo. El alimentopuedeestar muy cercadel elemento, • El elementode asar no fue precalentado, • El papelde ahmhio se us6de maneraincorrecta, Nuncaforre el insertodel asadorcon papel de aiumin[o, • La puerta deI borne estabacerrada mientrasse asabaa la parrilla, Deje la puertaabierta en la primeraposiciOn(alrededorde 10 cm [4 puJgadas]}. • Recorteel excesode grasade Jacarneantesde ponerlaa asara la parrilla. • Se us6una asaderasucia. • El voltaje del hogar puede ser bale. • Verifiquepara asegurarsede que el ciclo no eat6aiustadopara un comienzodiferido,Ver pdgina 68. • Verifiquesi la puertaest_ cerrada, • Verifiquesi e! control est_en Mode Sab_tico,Ver p_g,64, • El borne puedeestar a m_sde 205° C (400° F), La temperaturadel borne debe serinferior a 205° C (400° F) paraprogramarun ciclo de limpieza, • Puedeque seanecesarioun tiempo de limpiezam4slargo. • Losderrarnesexcesivose, specialmentede afimentosazucaradosy/o 4cidosno fueron limpiados antesdel ciclo de autofimpieza, La paerta demborne no se • El interiordel homotodav[aest_ caliente, Dejeque paseaproximadamenteuna hera para que desbloqaea despa_s del ciclo el hornose enfr[e antesde que secompleteun ciclo de autolimpieza,La puertapuedeset de aatomimpieza[modemossemectos)o abiertacuandodesaparezcaIa palabra'LOCK'del indicadorvisual, • El controly la puertapuedenestar bloqueadas,Ver p_g,60, 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
ii
PROBLEMA
SOLUC_GN
Para la mayor_ade
mos
problemas,
• Revisesi Ioscontrolesde! homo est_ndebidamenteajustados,
verifiqae
primero lo sigaienteo
• Verifiquesi et enchufeest_firmementeinsertadoenel tomacorriente,
• Verifiqueo vuelvaa reponerel disyuntor,Verifiqueo reemplaceel fusible,
• Verifiqueel suministrode energiaelectrica,
Toda
la estafa o par!.e de ella no
• Revisesi la superficiey/o los controlesdel homoest_ndebidamenteaiustados,Vet p_ginas
fancionao
55y 66=
• Verifiquesi lapuertadel homo seha desbloqueadodespu6sdelciclode autolimpieza=Ver
p_gina68=
• Revisesi el homoest_ajustadoparahomeadodiferidoo programade limpieza=Verp_ginas62
y 68.
• Verifiquesi 'Control Lock' (Bloqueode Control)est_activado, Vet p_g,60,
• Verifiquesi el controlest_en Mode Sab_tico,Verp_g,64,
F:Ireloj, las palabras en el indicador
• El borne puedeestar programadopara una funci6n de 'Cook& Hold'o una funci6n diferida,
visaal
y/o las laces fancionan pete
.
Puedeestaractivadalacaracter[sticade bloqueodelos controlesdel homo,(Verp_g,60,)
el
homo no se calienta,
Los reaaltados del homeado no
• AsegOresede q[ie el respiraderodel hornonoesteb]oqueado,Vet p_gina66parala ubicaciOn,
son come se esperaban o son
• Verifiqueparaasegurarsede queIa estufaest_nivelada,
diferentes
a
los
demhomoanterior.
• Lastemperaturasa menudovat[an entreun homo nuevoy line antigua. A medidaquepasa
el tiempo,la temperaturadel borne cambiay puede hacersem_s calienteo m_sif[a. Ver
p_gina64 paralas instruccionescomaajustarIatemperaturadeIhomo (modelosselectos),
NOTA:
Noserecomiendaajustarlatemperaturasihatenidoprobtemasconsolounaodosrecetas,
• Consulteelfolleto"La CocinaF_cil"paramayorinformaciOnsobre losutensiliosde hornear,
Los aiimentos no se asan a ia
• VerifiqueIasposJcionesde lasparriiJasdelhomo.Elalimentopuedeestarmuycercadel
parrimma
en forma
debida
o sale
elemento,
demasiado hamoo
• El elementode asar no fue precalentado,
• Elpapelde ahmhio se us6de maneraincorrecta, Nuncaforre el insertodel asadorcon papel
deaiumin[o,
• La puerta deI borne estabacerrada mientrasse asabaa la parrilla, Deje la puertaabierta en la
primeraposiciOn(alrededorde 10 cm [4 puJgadas]}.
• Recorteel excesode grasade Jacarneantesde ponerlaa asara la parrilla.
• Se us6una asaderasucia.
• El voltaje del hogar puede ser bale.
Emhomo nose aatomimpia
• Verifiqueparaasegurarsede queel ciclono eat6aiustadoparaun comienzodiferido,Ver
(modelos selectos),
pdgina68.
• Verifiquesi la puertaest_ cerrada,
• Verifiquesi e! controlest_en Mode Sab_tico,Verp_g,64,
• Elbornepuedeestara m_sde 205° C (400° F), Latemperaturadel bornedebeserinferior a
205° C (400° F) paraprogramarunciclo delimpieza,
El homo no se limpi6 en forma
• Puedeque seanecesariountiempode limpiezam4slargo.
debida [modeios seiectos),
• Losderrarnesexcesivos,
especialmentedeafimentosazucaradosy/o 4cidosnofueronlimpiados
antesdel ciclo de autofimpieza,
La paerta demborne no se
• Elinteriordel homotodav[aest_caliente, Dejeque paseaproximadamenteunaheraparaque
desbloqaea despa_s del ciclo
el hornose enfr[e antesde que secompleteun ciclo de autolimpieza,La puertapuedeset
de aatomimpieza[modemossemectos)o
abiertacuandodesaparezca
Iapalabra'LOCK'del indicadorvisual,
• El controly la puertapuedenestar bloqueadas,Ver p_g,60,
76