Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 47

du four

Get Maytag MER4351AAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER4351AAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Porte du four - Ne pasgnmper sur la porte du four ouverte,ou lu_[mpose_une charge excesswe.Ceci pourrait provoquerun basculementde la culsm_ere_. ebris de [a porte ou des blessurespou_la personne eoncern6e. , Ne pastenter douvdr ou former la por[e ou d'utll[serle four avant que la porte alt ete convenabiementrdinstali6e. • Ne jamais placer los doigts entre la charniSreet ie cadreavam du four. Los brasde charnleresont mont6ssur ressort Une charnierepourrait se reformer brutafemen[con[re le cadre du four et provoquerde serieusesbiessures Depose de la porte: 1. Apr6s le refmidissementdu four, ouvrir Ia porte - position de cuissonau gril (porte entmuverte d'environ 10 cm [4 pouces]). 2. Saisir la porte de chaque c6t6.Ne pas utiIiserla poign6e de porte pour la souieven 3. Souleveruniform6mentpour d6gager[a porte des charni6res. 1. Saisir [aporte de chaque c6t6. 2. Aligner los fentes avec [es brasde charniSresur [a cuisini@re. 3. Fairedescendre la porte pour la positionner correctementsur los charni@resP. oussersur los anglessup6rieursde [a porte pour ['enfoncercompi@temenstur [es charni@resI.[ faut que [a porte soit parfaitementd'aplomb. [afermeture de la porte du four d'une cuisiniSreneuve;ceci est [ Rnoermmaarlq;cuoet e: fOfent pdoisuptapraeirtcpervoogirreusnseivceemrtaeinnte. >lots de Hub[or du four Pour prot_ger [e hub[or de [a porte du four : 1. Ne pasutiliser de produits nettoyantsabrasifscommedes tampons _ r6cureren laine d'acier ou des produits de nettoyage en poudre qui risqueraientde rayer[e verre. 2. Ne pas heurterIt hubiot en verre avec un ustensi[e,un article de mobiIier,un jouet, etc. 3. Ne pasfermer [a porte du four avantque los grilles ne soient en place darts [e four. Touted6gradationdu hubiot de verre- rayure,choc,tension, etc. pout affaiblir sa structure et augmenter[e risque de bris _ une date ult6r[eure. La pe du four " ,D6branchelracu sini_redu r6seak6j [ectr[queavantde remplacer I ampoule. • Utiliser une manique s_cho pour prot_ger los mains [ors du remp[acementde ['ampoule. , Ne pastoucher 'ampoue avart qu'e e se sot refrod e , Ne,pastoucher I'ampou[echaudeavec un [incgehumide; [echoc thermique pourrait [a bnser. Pour remplacer l'ampoule du four : 1. Apres le refroidissement du four, maintenir le cabochon tout en enlevant [a pi6ce m6taiiique qui la maintient en place. R[:MARQU[: : Le cabochon tombera si on ne [e maintient pas en place. CABOCHON RESSORT DE RETENUE (_im:_dtaflique) 2. Enleverlecabochonet I'ampoule. 3. Installerune ampouiede 40 watts pour appareil m6nager. 4. R6installerle cabochon et ie fil m6talliquede retenue. 5. RStablir['alimentationde la cuisiniere.R6glerde nouveau['hor[oge. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Porte
du
four
- Ne pasgnmper sur laporte du four ouverte,ou lu_[mpose_une
chargeexcesswe.Cecipourraitprovoquerun basculementde la
culsm_ere.
_ebris de [a porte ou des blessurespou_la personne
eoncern6e.
,
Ne pastenter
douvdr
ou former la por[e ou d'utll[ser le four
avantque la porte alt ete convenabiementrdinstali6e.
• Ne jamais placer los doigts entre la charniSreet ie cadreavam
du four. Los brasde charnleresont mont6ssur ressort Une
charnierepourrait se reformer brutafemen[con[re le cadre du
four et provoquerde serieusesbiessures
Depose de la
porte:
1. Apr6s le refmidissementdu four, ouvrir Ia
porte - position de cuissonau gril (porte
entmuverte d'environ 10 cm [4 pouces]).
2. Saisir la porte de chaque c6t6.Ne pas
utiIiserla poign6e de porte pour la
souieven
3. Souleveruniform6mentpour d6gager[a porte des charni6res.
1. Saisir [aporte de chaque c6t6.
2. Aligner los fentes avec [es brasde charniSresur [a cuisini@re.
3.
Fairedescendrelaporte pour lapositionnercorrectementsur los
charni@res.
Poussersur los anglessup6rieursde [a porte pour
['enfoncercompi@tement
sur [es charni@res.
I[ faut que [a porte
soit parfaitementd'aplomb.
[ Remarque : Onpout percevoirunecertaine<_6[asticit6>>
lots de
[afermeture de la porte du four d'une cuisiniSreneuve;ceci est
normal;cot effet disparait progressivement.
Hub[or
du
four
Pour
prot_ger
[e hub[or
de [a
porte
du
four
:
1. Ne pasutiliser de produits nettoyantsabrasifscommedes
tampons _ r6cureren laine d'acier ou des produits de nettoyage
en poudre qui risqueraientde rayer[e verre.
2.
Ne pas heurterIt hubiot en verre avec un ustensi[e,un article de
mobiIier,un jouet,etc.
3.
Ne pasfermer [a porte du four avantque los grilles ne soient en
place darts [e four.
Touted6gradationdu hubiot de verre- rayure,choc,tension, etc. -
pout affaiblir sa structure et augmenter[e risque de bris _ une date
ult6r[eure.
La pe
du four
"
,D6brancher
lacu sini_redu r6seakj
6[ectr[queavantderemplacer
Iampoule.
• Utiliser une manique s_cho pour prot_ger los mains [ors du
remp[acementde ['ampoule.
,
Ne pastoucher
'ampou
e avart qu'e e se sot refrod e
,
Ne,pastoucher I'ampou[echaudeavecun[incgehumide;[echoc
thermique pourrait [a bnser.
Pour
remplacer
l'ampoule
du
four
:
1. Apres
le
refroidissement
du
four,
CABOCHON
maintenir
le cabochon
tout
en
enlevant [a pi6ce m6taiiique qui
la
maintient
en
place.
R[:MARQU[:
:
Le cabochon
tombera si on ne [e maintient
RESSORT DE RETENUE
pas en place.
(_i:_
mdtaflique)
2. Enlever
lecabochonetI'ampoule.
3. Installerune ampouiede 40 watts pour appareil m6nager.
4. R6installerle cabochon et ie fil m6talliquede retenue.
5. RStablir['alimentationde la cuisiniere.R6glerde nouveau['hor[oge.
46