Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 49

Probleme

Page 49 highlights

PROBLEME SOLUTION Pour mapmupard_esprobm_mes observSs, essayer d'abord mes somutionspossibmes_, droite, oV6rifier que les commandesdu fo_Jrsont correctementr6gI6es. o V6rifier si Iefiche est bien inser6eduns la prise, o Inspecter/r6armerIe disjoncteur.Inspecter/remplacerlesfusibles. o ContrOlerla source d'alimentation61ectrique. Non=fonctionnement de m'apparei-m total ou partiem. o D6terminersi los commandosdes 616mentsde surfaceet/ou du four sont convenablement r6gl6es.Voir pages29 et 40, o D6terminersi la porte du four s'estdeverrouill6eapres une operationd'autonettoyage, Voir pages42, o Determinersile four est regle pour une cuissondiff6r6e ou un nettoyagediffere.Voir pages 36 et 41, o V6rifier si ie verroui!lagedes commandosest en marche.Voir page34, o V6rifier si la commandoest en modesabbat.Voir page 38, L'hormogoeu ruesmampesfonctionnent, ruesroots paraissent _ m'afficheur, mais mefour ne chauffe pus. o Lescommandessont peut-6tre programm_espour une fonction de cuissonet maintien ou de d6marragediff6r6. o La fonction de verrouillagedes commandesest peut-6tre activ6e.Voir page 34. R_suitats de cuisson au four cliff, rents des attentes ou de ceu× qui sont produits par mefour ant_rieur, o Determinersi revent du four est obstru& Voir son emplacementpage 40. o S'assurerque la cuisiniere est d'aplomb. o Les reglagesde temp6raturevadent souvententre un four neuf et le four qu'il remplace.On observesouventune d6rivedu rSglagede temperatured'un four _ mesurequ'il vieillit; il pout devenirplus chaud ou moins chaud.Voir page 38 les instructionsd'ajustementde la temperaturedu four (certainsmod61es}R. EMARQUE: II n'est pusutile de modifier le reglage de temperaturesi la variation n'affecte qu'une ou deux recettes. o Pour d'autresinformations au suiet de la cuissonau four, voir la brochure La cuisson simplifi6e. R6sumtutsincerrects mordsema cuisson au grim,ou _mission excessive de fum_e. o DeterminerIa position desgrilles. Les alimentspeuventetre trop prSsde I'el@mendtu griL o t_l_mendt u griI pus prechauff& o Utilisation incorrectede feuille d'alumJnium.Ne ]amaisgarnir la grille de Jechefriteavec de la feuille d'aluminium. o Portedu four ferm6edurant Iacuissonau gril. Laisserla porte du four entrouverted'environ 10 cm [4 pouces} - premierebutee. o EnleverI'exc6sde graissesur Iapi6ce de viandeavant la cuissonau griL o Utilisationd'une I6chefritesouillee. o La tension electrique de la maisonest peut-etre basse. _mpossibimit_d'autonettoyage du four (terrains modSies). o Ddterminerque I'appareiIn'a pas8tOprogramm6pour un autonettoyagediffer& Voir page41, o V_rifier que la porte est fermSe. o VSrifiersi Iacommandoest en modesabbat.Voir page 38. o Le four est peut-Stre_ une temp6raturesup_rieure_ 205 °C _400°F).La temperaturedu four doit 8tre inferieure_ 205 °C [400°F) pour pouvoirprogrammer un cycle d'autonettoyage. Le four nese nettoie pus correctement (terrains mod_ies:}o o Un tempsde nettoyageplus long pout 8tre n6cessaire. o On n'a puselimin8avant I'operationd'autonettoyagelosaccumulationsexcessivesde residus, particulierementles rSsidusd'alimentsacides ou sucres. La por_e du four nese dSverrouille pus aprSs m'autonettoyage (cem!.ains modules), o L'h_tSrieudr u four est encore chaud.Attendre environune heure apres I'achevementde la pSrioded'autonettoyage.IIest possibled'ouvrirla porte apr6sla disparitiondu messageLOCK [VERROUILLAGEs)ur I'afficheur. o Loscommandeset la porte sont peut-etre verrouillSesV. oir page 34. suite 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

PROBLEME
SOLUTION
Pour ma
pmupar_
desprobm_mes
o
V6rifier que les commandesdu fo_Jrsontcorrectementr6gI6es.
observSs, essayer d'abord
mes
o V6rifier si Iefiche est bien inser6eduns la prise,
somutionspossibmes,
_ droite,
o Inspecter/r6armerIe disjoncteur.Inspecter/remplacerlesfusibles.
o ContrOler
la source d'alimentation61ectrique.
Non=fonctionnement
de
m'appareim
-
total
ou
partiem.
L'hormoge
ou
ruesmampes
fonctionnent,
rues
roots
paraissent
_
m'afficheur,
mais
me
four
ne
chauffe pus.
R_suitats
de cuisson
au four
cliff, rents
des attentes
ou de ceu× qui
sont
produits
par mefour ant_rieur,
R6sumtuts
incerrects
mors
de
ma
cuisson augrim,ou _mission
excessive
de fum_e.
_mpossibimit_d'autonettoyage du
four (terrains
modSies).
Le four
nese
nettoie
pus
correctement
(terrains
mod_ies:}o
La
por_e
du
four nese
dSverrouille
pus aprSs
m'autonettoyage
(cem!.ains modules),
o
D6terminersi loscommandosdes616mentsde surfaceet/ou du foursont convenablement
r6gl6es.Voir pages29et 40,
o D6terminersi la porte du four s'estdeverrouill6eapres une operationd'autonettoyage,
Voir pages42,
o Determinersile four est regle pour une cuissondiff6r6e ou un nettoyagediffere.Voir pages
36 et 41,
oV6rifier si ieverroui!lagedes commandosesten marche.Voir page34,
o V6rifier si la commandoest en modesabbat.Voir page 38,
o Lescommandessont peut-6tre programm_espour une fonction de cuissonet maintien ou
ded6marragediff6r6.
oLafonction de verrouillagedes commandesestpeut-6tre activ6e.Voir page34.
o Determinersi revent du four est obstru& Voir son emplacementpage 40.
oS'assurerquelacuisiniereestd'aplomb.
o Les reglagesde temp6raturevadent souvententre un four neuf et le four qu'il remplace.On
observesouventune d6rivedu rSglagede temperatured'un four _ mesurequ'il vieillit; il pout
devenirplus chaud ou moins chaud.Voir page 38 les instructionsd'ajustementde la
temperaturedu four (certainsmod61es}.
REMARQUE:
II n'est pusutile de modifier le reglage
de temperaturesi la variation n'affecte qu'une ou deux recettes.
o Pour d'autresinformations au suiet de la cuissonau four, voir la brochure La cuisson
simplifi6e.
o DeterminerIa position desgrilles. Les alimentspeuventetre trop prSsde I'el@ment
du griL
o t_l_ment
du griI pus prechauff&
o Utilisationincorrectedefeuille d'alumJnium.Ne ]amaisgarnir lagrille de Jechefriteavecde la
feuille d'aluminium.
o Portedu four ferm6edurant Iacuissonau gril. Laisserla porte du four entrouverted'environ
10 cm [4 pouces} - premierebutee.
o EnleverI'exc6sde graissesur Iapi6ce de viandeavant la cuissonau griL
o Utilisationd'une I6chefritesouillee.
o La tension electrique de la maisonest peut-etre basse.
o DdterminerqueI'appareiIn'a pas8tOprogramm6pourun autonettoyagediffer&Voir page41,
o V_rifier que la porte est fermSe.
o VSrifiersi Iacommandoest en modesabbat.Voir page 38.
o Le four est peut-Stre_ une temp6raturesup_rieure_ 205 °C _400°F).La temperaturedu four
doit 8tre inferieure_ 205 °C [400°F) pour pouvoirprogrammer un cycle d'autonettoyage.
o Un tempsde nettoyageplus long pout 8tre n6cessaire.
o Onn'a puselimin8avantI'operationd'autonettoyagelosaccumulationsexcessivesde residus,
particulierementlesrSsidusd'alimentsacidesousucres.
o L'h_tSrieur
du four estencore chaud.Attendre environune heureapres I'achevementde la
pSrioded'autonettoyage.IIest possibled'ouvrirlaporte apr6sladisparitiondu messageLOCK
[VERROUILLAGE)
sur I'afficheur.
o Loscommandeset la porte sont peut-etre verrouillSes.
Voir page 34.
suite
48