Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 71

modelos selectos}

Page 71 highlights

Homo Automimpiante (modelos selectos} Neta: Parala limpbza manual,ver p_gina 70. Esnormal que las piezasdel homo se calienten dumme el cblo de aut@mpLeza Afin de ewtar una lesi@ personaly dafio a la puertadel homo. no trate de abrir la puertacuando est6 despiegadala palabra 'LOCK" (Bloqueada}, Evitetocar la cubierta,la puerta, la ventana o el area del resplraderodel homo durante un ciclo de Hmpleza. No use iimpiadoresde hornos comercialesen el acabadodel homo ni alrededorde ninguna piezadel homo pues puede daiiar el acabadoo Bs plezas. Limpie el excesode grasao derramesde la parte inferior deI homo. Estoevita humoexcesivoo liamaradasdurante el cicb de limpieza. Limpie los derramesazucaradoso 4cidos tales como papa dulce (camote},tomates o salsasa basede leche. La porcelana esmaltadaes resistenteal 4cido pero no a prueba de 4cidos. El acabadode porcelanapuede descolorarsesi los derrames4cidos o azucaradosno son Jimpiadosantes de un cicJode autolimpbza. Para programar 'Self-Clean' (Autolimpieza): Nora: La temperaturadel horno debe ser inferior a 205° C (400° F}para programarun ciclo de limpieza. ]. Cierrela puerta del homo. 2. Mueva Ia palancade bloqueo de la puerta a la derechaa la posbiOnbloqueada. Elcido de autolimpiezausatemperaturassuperioresa Bs temperaturasnormalesde cocci@ para limpiar autom_tbamenteel interiordel homo. No fuerce la puertadei horno ni la palancade bloqueopara abrirla. Estopuede causar exposici6na las temperaturasaltasy constituir un nesgode quemadura.asnormabs para limpiarautom_ticamentetodo el interior del homo. Esnormal que ocurran Ilamaradas,humoo llamasdurante la limpieza si el homo est4 demasiadosucio.Esmejor Iimpiar el homo regularmenteen vez de esperarhasta que se hayaacumulado demasiadasucbdad. Duranteel proceso de Iimpieza,la cocina debe estar bien ventilada para eliminarlos olores normalesasociadoscon la limpieza. Antes de Auto impieza 1. Apague Ia Iuz de! homo antes de la Iimpieza.La luz del horno puedefundirse duranteel cicio de Iimpieza. 2. Retire la asadera,todos los utensiliosy las parriIIasdel homo. Las parrillasde! homo se descolorar_ny no se desIizar_nf_ciImente despu@de un ciclo de autoIimpiezasi no son retiradasdeI homo. 3. Limpb eI marcodel homo, ei marco de Ia puerta,el area fuera de la iunta de la puertay alrededorde la aberturaen Iajunta de la puerta,con un agentede Iimpbza no abrasivotal como 'Bon AmP o con detergentey agua.El procesode autolimpiezano Iimpia estasareas. EIIas@ben set limpiadas para evitar que Iasuciedad se hornee durante el ciclo de autolimpbza. [La junta es el sello alrededorde la puerta y ventanadel homo.} 4. Paraevitar dario no Iimpie ni frote Ia junta situada alrededorde la puerta de! homo. La junta est_ dis@ada para sellar hermeticamenteel calor durante el ciclo de [impieza. 3. OprimaIa tecla 'Cban'. • 'CLEAN'destella en el indicadorvisual. Si Ia puerta no se cierra, seoir_n se_alessonorasy la palabra 'DOOR'se desplegar_en el indicadorvisual. Si Ia puerta no se cierra dentro de 45 segundos,la operaciOnde autolimpiezaser_ canceladay el indicador volver_a despbgar la hora del dia. 4. Optima la tecla 'More+' o 'Less-'. • Se despliega'CL-M (Sucbdad Mediana, 3 horas). Optima Ia tecla 'More+' o 'Less-' para desplazar los ajustesde autolh_apieza. Less- 'CL-H' (SuciedadIntensa,4 horas} 'CL-M' (Sucbdad Mediana,3 horas} 'CL- L' (SuciedadLeve,2 horas} AI sebccionar el nivel de suciedadde[ homo se programa autom_ticamenteel tiempo de limpieza. Despu@de cuatro segundos,el homo comenzar_a limpiar. • El tiempo de [impiezacomenzar_la cuenta regresivaen el indicador. • 'LOCK'se desplegar_en el indicadorvisual. • 'CLEAN'se desplegar_en el indicadorvisual. Para diferir un ciclo de autolimpieza: 1. Oprimala tecla 'Delay', • 'DELAY'destetla. • '00:00'se desplegar_en el indicadorvisual cent, _Loshombresde los productosson marcasregistradasde sus respectivosfabrbantes. 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Homo
Automimpiante
(modelos selectos}
Neta: Parala limpbza manual,ver p_gina70.
Esnormal que las piezasdel homo se calienten dumme el cblo
de aut@mpLeza
Afin de ewtar una lesi@ personaly dafio a la puertadel homo.
no trate de abrir la puertacuando est6 despiegadala palabra
'LOCK" (Bloqueada},
Evitetocar la cubierta,la puerta, la ventana o el area del
resplraderodel homo durante un ciclo deHmpleza.
No use iimpiadoresde hornos comercialesen el acabadodel
homo ni alrededorde ninguna piezadel homo pues puede
daiiar el acabadoo Bs plezas.
Limpie el excesode grasao derramesde la parte inferior deI
homo. Estoevita humoexcesivoo liamaradasdurante el cicb de
limpieza.
Limpie los derramesazucaradoso 4cidostalescomo papadulce
(camote},tomates o salsasa basede leche. La porcelana
esmaltadaes resistenteal 4cido pero no a prueba de 4cidos. El
acabadode porcelanapuededescolorarsesi los derrames4cidos
o azucaradosnoson Jimpiadosantesde un cicJode autolimpbza.
Para programar
'Self-Clean'
(Autolimpieza):
Nora: Latemperaturadel hornodebeser inferior a 205° C
(400° F}para programarun ciclo de limpieza.
].
2.
Cierrela puerta del homo.
Mueva Ia palancade bloqueo de la puerta a la derechaa la
posbiOnbloqueada.
Elcido de autolimpiezausatemperaturassuperioresa Bs
temperaturasnormalesde cocci@ para limpiar autom_tbamenteel
interiordel homo. No fuerce la puertadei horno ni la palancade
3.
bloqueopara abrirla. Estopuede causar exposici6na las
temperaturasaltasy constituir un nesgode quemadura.asnormabs
para limpiarautom_ticamentetodo el interior del homo.
Esnormal que ocurran Ilamaradas,humoo llamasdurante la limpieza
si el homo est4 demasiadosucio.Esmejor Iimpiar el homo
regularmenteen vez de esperarhasta que se hayaacumulado
demasiadasucbdad.
4.
Duranteel proceso de Iimpieza,la cocina debe estar bien ventilada
para eliminarlos olores normalesasociadoscon la limpieza.
Antes
de
Auto impieza
1. Apague Ia Iuzde! homo antesde la Iimpieza.La luz del horno
puedefundirse duranteel cicio de Iimpieza.
2.
Retirelaasadera,todos los utensiliosy las parriIIasdel homo.Las
parrillasde! homo se descolorar_ny no se desIizar_nf_ciImente
despu@de unciclo de autoIimpiezasi no son retiradasdeI homo.
3.
Limpb eI marcodel homo, ei marco de Ia puerta,el area fuera de
la iunta de la puertay alrededorde la aberturaen Iajunta de la
puerta,con un agentede Iimpbza no abrasivotal como
'Bon
AmP o con detergentey agua.El
procesode autolimpiezano Iimpia
estasareas. EIIas@ben set limpiadas
paraevitarqueIasuciedadsehornee
durante el ciclo de autolimpbza. [La
junta es el sello alrededorde la puerta
y ventanadel homo.}
4.
Paraevitar dario no Iimpie ni frote Ia
junta situada alrededorde la puerta de! homo. La junta est_
dis@ada parasellar hermeticamenteel calor durante el ciclo de
[impieza.
OprimaIa tecla 'Cban'.
• 'CLEAN'destella en el indicadorvisual.
Si Ia puerta no se cierra, seoir_n se_alessonorasy la palabra
'DOOR'
se desplegar_en el indicadorvisual. Si Ia puerta no se
cierradentrode45 segundos,la operaciOnde autolimpiezaser_
canceladay el indicador volver_a despbgar la horadel dia.
Optima la tecla 'More+' o 'Less-'.
• Se despliega
'CL-M
(Sucbdad Mediana,
3 horas)
.
..............................
.....
Optima Ia tecla 'More+' o 'Less-' para desplazar
.................................
los ajustesde autolh_apieza.
Less-
'CL-H'
(SuciedadIntensa,4 horas}
'CL-M'
(Sucbdad Mediana,3 horas}
'CL-
L' (SuciedadLeve,2 horas}
AI sebccionar el nivel de suciedadde[ homo se programa
autom_ticamenteel tiempode limpieza.
Despu@de cuatrosegundos,el homocomenzar_a limpiar.
• Eltiempode [impiezacomenzar_lacuenta regresivaen el
indicador.
• 'LOCK'se desplegar_en el indicadorvisual.
'CLEAN'
se desplegar_en el indicadorvisual.
Para diferir
un ciclo de autolimpieza:
1. Oprimala tecla 'Delay',
• 'DELAY'destetla.
• '00:00'se desplegar_en el indicadorvisual
cent,
_Loshombresde losproductosson marcasregistradasde sus respectivosfabrbantes.
70