Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 54

Evitar, lncendio, Causado, emHumo

Page 54 highlights

InstamadorP: orfavor deje esta gu[a iun[o con eE ebctrodomestico. Oonsumidor: Potfavor lea y conserveesta guia para referencla futura. Conserveel recibode compl ay/o el chequecanceBdo como comprobantede compra. N_imerode Mode[o NOmerode Sene Fechaae Coml;ra S[tiene preguntas.[Lamea: Maytag CustomerAssistance 1-800-688-9900en EE.UU. ]-800-6{-8-2002en Canada1 (Lunesa Viernes 8:00a.m,a 8:00p.m.Hora de[ Este} Intemet: http://www.may_ag,com En hues[tocont_nuoaf_n de mejorar[a cal[dad y rend[miemode nuestroselectrodom@ticos,puede que seanecesanomodificar el e[ectrodomeshcosin actua[izaresta gufa. PaPainfermadSn sebre sendde, vet pbdina 75. como resultado de su uso inapropiado, Utilice este electrodomestico solamente para el prop6sito que ha sido destinado segOn se describe en esta guia, Para asegurar funcionamiento correcto y seguro: Ei ebctrodom6stico debe ser instaBdo debidamente y puesto a tierra por un t@nico cdificado. No intente ajustar, reparar, prestar servicio o reemplazar ninguna pieza de este producto a menos que sea espedficamente recomendado en esta guia. Todas Bs reparaciones deben ser redizadas por un t@nico calificado, Siempre desenchufe el electrodom6stico antes de efectuar aiguna reparaci6n, " TODAS LAS ESTUFAS SE PUEDEN ADVERTENCIA: Para redacir el desgo de vuelco de! electredem6stice a causa de use anermal e debide a peso e×cesive ea la puer_a del homo, es aecesarie aispositivo antivuelco debidamente instalaaol Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en esta guia no est_in destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir, Se debe ejercer sentido comun, precauci6n y cuidado cuando instale, realice mantenimiento o haga funcionar el artefacto, Siempre p6ngase en contacto con el fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda, Reconozca Ros simbo}os, advertencias, etiquetas de seguridad ADVERTENClA - Pelig[0 o pr_cticas no seguras que PODRIAN causar bsi6n personal grave o mortal ATENCl0N, Pel!gr0s 0 pr_cticas no segu[as que PODR!AN causar lesi6n personal menos gravel Lea y siga todas las instrucciones antes de usar este electrodom6stico para evitar ei riesgo potenciai de incendio, choque ei@trico, iesi6n personal o da_o ai eiectrodom6stico Para verificar si el dispositivo est,1debidamente instalado, mire debajo de ia estufa con una iinterna para asegurarse de que uno de los tornillos niveladores traseros este debidamente enganchado en la ranura del soporte, El dispositivo antivuelco asegura el tornillo nivelador trasero al piso cuando est,1 debidamente enganchado, Esto debe verificarse carla vez que la estufa sea movida, Para Evitar un lncendio o Da o Causado per emHumo Asegurese de que todos los materiaies de empaque hayan sido quitados del homo antes de ponerlo en funcionamiento, No coloque materiales combustibles cerca del electrodom6stico, No se deben guardar en el homo materiales infiamables, Muchos pl_sticos son afectados por el calor, Mantenga los pl_isticos alejados de las piezas del electrodom6stico que se pueden entibiar o calentar, Para evitar incendios de grasa, no permita la acumulaci6n de grasa de cocinar o de otros materiales inflamables en el homo o en su cercan[a, 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Instamador:
Porfavor deje esta gu[a iun[o con eE
ebctrodomestico.
Oonsumidor: Potfavor lea y conserveesta guia para referencla
futura. Conserveel recibode complay/o el chequecanceBdo
comocomprobantede compra.
N_imerode Mode[o
NOmerode Sene
Fechaae Coml;ra
S[tiene preguntas.[Lamea:
Maytag CustomerAssistance
1-800-688-9900enEE.UU.
]-800-6{-8-2002en Canada1
(Lunes
a Viernes 8:00a.m,a 8:00p.m.Hora de[ Este}
Intemet: http://www.may_ag,com
En hues[tocont_nuoaf_n de mejorar[a cal[dad y rend[miemode
nuestroselectrodom@ticos,puedeque seanecesanomodificar
ele[ectrodomeshcosin actua[izarestagufa.
PaPa
infermadSn
sebre sendde,
vet
pbdina
75.
como resultado de su uso inapropiado,
Utilice este
electrodomestico solamente para el prop6sito que ha sido
destinado segOn se describe en esta guia,
Para
asegurar
funcionamiento
correcto
y seguro:
Ei
ebctrodom6stico
debe ser instaBdo debidamente y puesto a
tierra por un t@nico cdificado.
No intente ajustar, reparar,
prestar servicio o reemplazar ninguna pieza de este producto
a menos que sea espedficamente
recomendado en esta guia.
Todas Bs reparaciones deben ser redizadas por un t@nico
calificado,
Siempre desenchufe el electrodom6stico antes de efectuar
aiguna reparaci6n,
"
TODAS LAS ESTUFAS SE PUEDEN
Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad
que aparecen en esta guia no est_in destinadas a cubrir todas
las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir,
Se debe ejercer sentido comun, precauci6n y cuidado cuando
instale, realice mantenimiento o haga funcionar el artefacto,
Siempre p6ngase en contacto con el fabricante si surgen
problemas o situaciones que usted no comprenda,
Reconozca
Ros simbo}os,
advertencias,
etiquetas
de
seguridad
ADVERTENClA
-
Pelig[0 o pr_cticas no seguras que
PODRIAN causar bsi6n personal grave o mortal
ATENCl0N,
Pel!gr0s 0 pr_cticas no segu[as que PODR!AN
causar lesi6n personal menos gravel
Lea
y siga todas
las instrucciones
antes
de usar este
electrodom6stico
para evitar ei riesgo potenciai de incendio,
choque ei@trico, iesi6n personal o da_o ai eiectrodom6stico
ADVERTENCIA:
Par
a redacir
el desgo de
vuelco
de!
electredem6stice
a causa de
use
anermal
e
debide
a peso
e×cesive
ea
la
puer_a del
homo,
es aecesarie
aispositivo antivuelco debidamente
instalaaol
Para verificar si el dispositivo est,1debidamente instalado, mire
debajo de ia estufa con una iinterna para asegurarse de que
uno de los tornillos niveladores traseros este debidamente
enganchado en la ranura del soporte, El dispositivo antivuelco
asegura el tornillo nivelador trasero al piso cuando est,1
debidamente enganchado,
Esto debe verificarse carla
vez
que la estufa sea movida,
Para
Evitar
un
lncendio
o
Da o
Causado
per
emHumo
Asegurese de que todos los materiaies de empaque hayan
sido quitados del homo antes de ponerlo en funcionamiento,
No coloque materiales combustibles cerca del
electrodom6stico,
No se deben guardar en el homo
materiales infiamables,
Muchos pl_sticos son afectados por el calor, Mantenga los
pl_isticos alejados de las piezas del electrodom6stico que se
pueden entibiar o calentar,
Para evitar incendios de grasa, no permita la acumulaci6n de
grasa de cocinar o de otros materiales inflamables en el homo
o en su cercan[a,
53