Maytag MER4351AAQ Use and Care Guide - Page 74

P_eza, Proced_miento

Get Maytag MER4351AAQ - 30inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER4351AAQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

P_EZA PROCED_MIENTO DE UMP_EZA Parrillasdel Homo , LJmpiecon aguaconjab6n. , Saquelas manchasdiffcilesconjab6n en polvoo con unaesponjaliens conjabOn. Enjuaguey seque. ° Lasparrillasse desco!orar_npermanenternentyepuedenno deslizarsecon suavidadsi son dejadasen el homodurante un ciclo de autolimpiezaS. i estosucede,limpiela parrillay lossoportesen relieveconuna pequeflacantidadde aceite vegetalparsrestaurarla facilidadde movimientol,uego limpieel excesode aceite. Aeere lno×idable • NO USENiNGUN PRODUCTODE LIMPIEZA QUECONTENGABLANQUEABOBA BASEDE CLOBO. (mode!osselectos} , NO USEUMPIADORES"ORANGE"NI LIMPIADOBESABBASIVOS. • SIEMPRELtMPIE LAS SUPERFICIESDEACEROA FAVORDELGRANO. • Limpieza Diaria/SuciedadLeve- Limpiecon uno de lossiguientes- agua conjabOn,unasoluciOnde vinagrebhnco conagua,limpiadorpara superficiesy vidrio'Formula409'*o un limpiavidriossimihr - usandouna esponjaoun patio suave. Enjuaguey seque. Parspuliry evitarmamasde dedos,useel producto'StainlessSteelMagic Spray'* (PiezaNo.20000008}**. ° Sudedad Mediana/lntensa - Limpieconuric de lossiguientes- 'BonAnti'*,'SmartCleanser'*o 'SoftScrub'*- usando una esponjahOmedaoun patiosuave.Enjuaguey seque. Las manchasdificilespuedenserquitadasconuna esponja multi-uso'Scotch-Brite'*htimeda;frote a favordel grano. Enjuaguey seque. Parsrestaurarel lustrey sacarlasvetas, aplique'StainlessSteelMagic Spray'*. • DescoJoraci6n- Useunaesponjamojadaoun patiosuave,limpiecon limpiadorde acero'CameoStainlessSteel Cleaner'*.Enjuagueinmediatamentey seque.Parseliminarlasestr[asy restaurarel lustre,usedespu_srociadorpars acero inoxidable'StainlessSteelMagicSpray'*. Home autoJimpiante: • Siga lasinstmccionesen lasp_ginas67-68pars programarun cic!ode autolimpieza. Limpieza lVlanual: • Limpiefrecuentementeusandolimpiadoresabrasivossuavesy una esponjade pl_stico. ° No useesponjasde fregar met_licasporquepueden rayarla superficie. ° Cuandoutilice limpiadoresde homo comercialessiga las instruccionesde]fabricante. ° Limpielos derrames_cidos{alimentosa basede tomateso de leche}tan prontocomo seaposiblecon aguayjabOn. Si el derrameno es limpiadose puededescolorarla porcelana. Pars hater m_s f_cil ia iimpieza, saque ia puerta dei home, si ie deseao 6ier la secci6nMantenimientoen pdg.71.} Gaveta de AJmacenamiento, Manija de la Puerta, Panemes LateraJes Esmalte Pintado • Cuandoest6frFal,aveconaguatibia jabonosa,enjuaguey seque.Nuncalimpieuna superficietibia o calientecon un patio hOmedopuesesto puededafiarla superficiey causaruna quemaduraa causadel vapor. , Parsmanchasrebeldes,useagentesde Iimpiezalevementeabrasivostal comopastade bicarbonatoo 'BonAmi'*.No use agentesde Iimpiezaabrasivosc, _usticoso _sperostal comoesponjasde lanade aceroo limpiadoresde hornos.Estos productospuedenrayaro daflarpermanentementela superficie. NOTA: Useuna teal/a e un parle sece para fimpiar los derrames, especiatrtlente los derrames addices e azucaFadesoLa superficie se puede descelerar o perder el bril/o sJel derrame no se /impia it_mediatamelge.Esto es especialmerge impertallte en Jassuperficies bla_lcas. *Los hombresde los productosson mamasregistradasde sus respectivosfabricantes. ** Parshacer pedidos,Ilameai 1-877-232-6771en EE.UU.o 1-800-688-8408en Canada. 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
P_EZA
PROCED_MIENTO
DE
UMP_EZA
Parrillas
del
, LJmpieconaguaconjab6n.
Homo
, Saquelas manchasdiffcilesconjab6nenpolvoocon unaesponjaliens conjabOn. Enjuaguey seque.
°Lasparrillassedesco!orar_npermanenternente
ypuedenno deslizarseconsuavidadsi sondejadasenel homodurante
un ciclo de autolimpieza.
Siestosucede,limpielaparrillaylossoportesenrelieveconunapequeflacantidaddeaceite
vegetalparsrestaurarlafacilidadde movimiento,
luegolimpieelexcesode aceite.
Aeere lno×idable
(mode!osselectos}
Gaveta
de
AJmacenamiento,
Manija
de la
Puerta,
Panemes
LateraJes
-
Esmalte
Pintado
•
NO
USE
NiNGUNPRODUCTODELIMPIEZAQUECONTENGA
BLANQUEABOB
A BASEDECLOBO.
,
NO
USE
UMPIADORES"ORANGE"NI
LIMPIADOBESABBASIVOS.
•
SIEMPRELtMPIELASSUPERFICIESDEACEROA
FAVOR
DELGRANO.
• Limpieza
Diaria/SuciedadLeve
- Limpieconunode lossiguientes- aguaconjabOn,unasoluciOndevinagrebhnco
conagua,limpiadorparasuperficiesyvidrio'Formula409'*ounlimpiavidriossimihr - usandounaesponjaoun patio
suave. Enjuaguey seque.Parspuliry evitarmamasde dedos,useelproducto
'Stainless
SteelMagicSpray'*
(PiezaNo.20000008}**.
° Sudedad Mediana/lntensa
-
Limpieconuric delossiguientes- 'BonAnti'*,'SmartCleanser'*o 'SoftScrub'*- usando
unaesponjahOmedaoun patiosuave.Enjuagueyseque.Lasmanchasdificilespuedenserquitadasconunaesponja
multi-uso'Scotch-Brite'*htimeda;frote afavordel grano.Enjuaguey seque.Parsrestaurarel lustreysacarlasvetas,
aplique'StainlessSteelMagicSpray'*.
•
DescoJoraci6n- Useunaesponjamojadaoun patiosuave,limpieconlimpiadordeacero'CameoStainlessSteel
Cleaner'*.Enjuague
inmediatamenteyseque.Parseliminarlasestr[asyrestaurarellustre,usedespu_srociadorparsacero
inoxidable'StainlessSteelMagicSpray'*.
Home
autoJimpiante:
• Siga lasinstmccionesen lasp_ginas67-68pars programarun cic!ode autolimpieza.
Limpieza
lVlanual:
•
Limpiefrecuentementeusandolimpiadoresabrasivossuavesyunaesponjadepl_stico.
° No useesponjasde fregar met_licasporquepuedenrayarlasuperficie.
° Cuandoutilice limpiadoresde homocomercialessigalasinstruccionesde]fabricante.
° Limpielos derrames_cidos{alimentosa basede tomateso de leche}tan prontocomo seaposiblecon aguayjabOn.
Si el derrameno es limpiadose puededescolorarlaporcelana.
Pars hater
m_s f_cil ia iimpieza, saque ia
puerta
dei
home,
si ie deseao 6ier lasecci6nMantenimientoenpdg.71.}
• Cuandoest6frFa,
laveconaguatibiajabonosa,enjuaguey seque.Nuncalimpieunasuperficietibiao calienteconunpatio
hOmedopuesestopuededafiarlasuperficieycausarunaquemaduraa causadelvapor.
, Parsmanchasrebeldes,useagentesdeIimpieza
levementeabrasivos
tal comopastadebicarbonatoo 'BonAmi'*.No use
agentesdeIimpiezaabrasivos,
c_usticoso_sperostal comoesponjasdelanadeaceroolimpiadoresdehornos.Estos
productospuedenrayaro daflarpermanentemente
lasuperficie.
NOTA:
Use
una teal/a e un parle sece para fimpiar
los
derrames, especiatrtlente
los
derrames addices e
azucaFadesoLa superficie sepuede descelerar operder el bril/o sJel derrame
no
se
/impia
it_mediatamelge.Esto
es especialmerge impertallte en
Jas
superficies bla_lcas.
*Loshombresde los productosson mamasregistradasde sus respectivosfabricantes.
** Parshacerpedidos,Ilameai 1-877-232-6771en EE.UU.o 1-800-688-8408en Canada.
73