Samsung WMN5090 Installation Instructions - Page 21

Indice, Componentes, producto, Estructura, Instalacion

Page 21 highlights

® Bajo ninguna circunstancia introduzca sus dedos en la ranura creada entre la separacion del soporte en la parte inferior del televisor durante la instalacion de este en la pared. Hay riesgo de descarga electrica. O Cubra la ranura con la tapa suministrada con el televisor antes de proceder a la instalacion del televisor en la pared. Indice 1. Componentes del producto 2. Estructura del producto 3. Instalacion (LCD de 46 a 52", PDP de 42 a 50") 4. Instalaci0n (LCD de 40") 5. Ajuste del montaje mural al tamano del televisor 6. Otra informacion de instalacion 7. Comprobaciones antes de ponerse en contacto con el centro de servicio El montaje mural permite una instalacion de un PDP de 50". Compruebe el tamario de su televisor y si no es un PDP de 50" necesitara cambiar la configuraci0n del montaje mural. Para obtener mas informaci6n sobre como realizar la configuraci6n, consulte "5. Ajuste del montaje mural al tamario del televisor". 1. Componentes del producto Cuando instale el montaje mural debe usar solo las piezas y los componentes suministrados. Montaje mural Soporte del televisor c Adaptador (3,5 A a 12 V, 42 W) Cable de alimentacion Cable de comunicaciones mminpai 1 Garantia 1 Manual de instalaciOn 1 Inicio rapid() it 1 1 2. Estructura del producto Bot6n de configuracien Conector del adaptador Conector del cable de comunicaciones Cuerpo del montaje mural 1 - c _ICI r3,:, 1 2 Piezas Doce tomillos ® (M6 x 50) Incluidos dos tomillos de recambio) Para instalar un PDP Cuatro tornillos (bp (M8 x 25) Doce andajes (Induidos dos andajes de recambio) Para instalar un LCD de 40" .00 Cuatro tornillos © (M6 x 20) Una herramienta de montaje Dos tornillos © (M5 x 15) EZIEummtsc, Tres soportes de cables Dos var Ilas de ajuste Cuatro soportes (Solo en algunos modelos) Una carcasa de adaptador Tres tornillos ® (M3X5) Soporte del montaje mural 3. Instalacion (LCD 46-52", PDP 42-50") Para obtener informaci6n sobre la instalacion del montaje mural para un LCD de 40", consulte "4. Instalaci0n (LCD de 40"). 3-1. Asegure el montaje mural en la pared, como se muestra en la ilustraci0n siguiente. Fijaci6n de los anclajes y los tornillos O (en una pared de hormigon) Haga un orificio en la pared con una broca de 9 x 50. Limpie el orificio. Inserte uno de los anclajes proporcionados. Alinee el dispositivo de ajuste del angulo con el orificio y apriete un tornillo ®. 5Al hacer un orificio en la pared, utilice una broca del diametro apropiado. Si no lo hace, puede provocar lesiones personales. Nivele el montaje mural y fijelo con los anclajes y tornillos 0, como se muestra en la siguiente ilustraci0n. En primer lugar apriete el tornillo 0 A continuacion cuelgue el montaje mural y apriete el resto de los tornillos. (No obstante, los dispositivos de ajuste de angulo deben fijarse en CD, ©. O, 0, y O.) NOTA 1. Compruebe la solidez de la pared antes de la instalaci0n. Si no es lo suficientemente s0lida para la instalacion, refuercela y despues instale el producto. 2. Los tornillos y los anclajes suministrados son para madera y hormigon. 3. Inspeccione la pared y utilice los tornillos adecuados para paredes de marmol o acero. 4. Para paredes de paneles de yeso, localice la secciones de listones con un detector de montantes y fije el montaje mural en estos. Use tornillos adecuados para paneles de yeso. 5. Despues de colgar el televisor en el montaje mural, cornpruebe que quede correctamente; para ello inspeccianelo de izquierda a derecha.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

®
Bajo
ninguna
circunstancia
introduzca
sus
dedos
en
la
ranura
creada
entre
la
separacion
del
soporte
en
la
parte
inferior
del
televisor
durante
la
instalacion
de
este
en
la
pared.
Hay
riesgo
de
descarga
electrica.
O
Cubra
la
ranura
con
la
tapa
suministrada
con
el
televisor
antes
de
proceder
a
la
instalacion
del
televisor
en
la
pared.
Indice
1.
Componentes
del
producto
2.
Estructura
del
producto
3.
Instalacion
(LCD
de
46
a
52",
PDP
de
42
a
50")
4.
Instalaci0n
(LCD
de
40")
5.
Ajuste
del
montaje
mural
al
tamano
del
televisor
6.
Otra
informacion
de instalacion
7.
Comprobaciones
antes
de
ponerse
en
contacto
con
el
centro
de
servicio
El
montaje
mural
permite
una
instalacion
de
un
PDP
de
50".
Compruebe
el
tamario
de
su
televisor
y
si
no
es
un
PDP
de
50"
necesitara
cambiar
la
configu-
raci0n
del
montaje
mural.
Para
obtener
mas
informa-
ci6n
sobre
como
realizar
la
configuraci6n,
consulte
"5.
Ajuste
del
montaje
mural
al
tamario
del
televisor".
1.
Componentes
del
producto
Cuando
instale
el
montaje
mural
debe
usar
solo
las
piezas
y
los
componentes
suministrados.
Montaje
mural
c
1
Soporte
del
televisor
2
Piezas
Doce
tomillos
®
(M6
x
50)
Doce
andajes
Incluidos
dos
tomillos
de
recambio)
(Induidos
dos
andajes
de
recambio)
Para
instalar
un
PDP
Para
instalar
un
LCD
de
40"
Cuatro
tornillos
(bp
(M8
x
25)
.00
Cuatro
tornillos
©
(M6
x
20)
Una
herramienta
de
montaje
Dos
tornillos
©
(M5
x
15)
EZIEummtsc
,
Tres
soportes
de
cables
Dos
var
Ilas
de
ajuste
Cuatro
soportes
(Solo
en
algunos
modelos)
Una
carcasa
de
adaptador
Tres
tornillos
®
(M3X5)
Adaptador
(3,5
A
a
12
V,
42
W)
mminpai
1
Garantia
i
t
1
Cable
de
alimentacion
1
Manual
de
instalaciOn
1
2.
Estructura
del
producto
Bot6n
de
configuracien
Conector
del
adaptador
Conector
del
cable
de
comunicaciones
Cable
de
comunicaciones
1
Inicio
rapid()
Cuerpo
del
montaje
mural
1
-
c
_ICI
r3,:,
Soporte
del
montaje
mural
3.
Instalacion
(LCD
46-52",
PDP
42-50")
Para
obtener
informaci6n
sobre
la
instalacion
del
montaje
mural
para
un
LCD
de
40",
consulte
"4.
Instalaci0n
(LCD
de
40").
3-1.
Asegure
el
montaje
mural
en
la
pared,
como
se
muestra
en
la
ilustraci0n
siguiente.
Fijaci6n
de
los
anclajes
y
los
tornillos
O
(en
una
pared
de
hormigon)
Haga
un
orificio
en
la
pared
con
una
broca
de
9
x
50.
Limpie
el
orificio.
Inserte
uno
de
los
anclajes
proporcionados.
Alinee
el
dispositivo
de
ajuste
del
angulo
con
el
orificio
y
apriete
un
tornillo
®.
5Al
hacer
un
orificio
en
la
pared,
utilice
una
broca
del
diametro
apropiado.
Si
no
lo
hace,
puede
provocar
lesiones
personales.
Nivele
el
montaje
mural
y
fijelo
con
los
anclajes
y
tornillos
0,
como
se
muestra
en
la
siguiente
ilustraci0n.
En
primer
lugar
apriete
el
tornillo
0
A
continuacion
cuelgue
el
montaje
mural
y
apriete
el
resto
de
los
tornillos.
(No
obstante,
los
dispositivos
de
ajuste
de
angulo
deben
fijarse
en
CD,
©.
O,
0,
y
O.)
NOTA
1.
Compruebe
la
solidez
de
la
pared
antes
de
la
instalaci0n.
Si
no
es
lo
suficientemente
s0lida
para
la
instalacion,
refuercela
y
despues
instale
el
producto.
2.
Los
tornillos
y
los
anclajes
suministrados
son
para
madera
y
hormigon.
3.
Inspeccione
la
pared
y
utilice
los
tornillos
adecuados
para
paredes
de
marmol
o
acero.
4.
Para
paredes
de
paneles
de
yeso,
localice
la
secciones
de
listones
con
un
detector
de
montantes
y
fije
el
montaje
mural
en
estos.
Use
tornillos
adecuados
para
paneles
de
yeso.
5.
Despues
de
colgar
el
televisor
en
el
montaje
mural,
corn-
pruebe
que
quede
correctamente;
para
ello
inspeccianelo
de
izquierda
a
derecha.