Alpine INA-W910 Owner's Manual (espanol) - Page 115

No se puede avanzar ni rebobinar el disco. • El disco está dañado. - Expulse el disco y tírelo a la basura; la utilización de un disco dañado en la unidad puede causar daños en el mecanismo. El sonido de reproducción del disco da saltos debido a la vibración. • Montaje inadecuado de la unidad. - Vuelva a montar la unidad firmemente. • El disco está muy sucio. - Limpie el disco. • El disco está rayado. - Cambie el disco. • La lente del transductor está sucia. - No utilice cualquier disco limpiador de lentes disponible en el mercado. Consulte con su distribuidor de Alpine más cercano. El sonido de reproducción del disco da saltos sin vibración. • El disco está sucio o rayado. - Limpie el disco. Los discos dañados deberán reemplazarse. Imposible reproducir CD-R/CD-RW. • No se ha realizado la sesión de cierre (finalización). - Finalice el disco y vuelva a intentar reproducirlo. Mensajes de error. • Error mecánico. - Toque [Eject] de Disc en la pantalla Eject/Tilt. Una vez que desaparezca la indicación de error, introduzca de nuevo el disco. Si el problema no desaparece mediante la solución mencionada, consulte con el proveedor Alpine más próximo. Imposible reproducir MP3/WMA/AAC. • Se ha producido un error de escritura. El formato de CD no es compatible. - Compruebe que el CD se ha grabado en un formato compatible. Consulte "Acerca de MP3/WMA/AAC" (páginas 43 y 44 y escriba de nuevo el CD en el formato aceptado por esta unidad. La unidad no funciona. • El monitor está apagado. - Encienda el monitor. • Condensación. - Espere un rato (1 hora aproximadamente) para que la condensación se evapore. No aparece ninguna imagen. • El monitor no se encuentra en el modo que usted desea ver. - Cambie al modo que desee. • El monitor no está correctamente conectado al freno de mano. - Conecte el cable del freno de mano al monitor y ponga el freno de mano. (Si desea más detalles, consulte las instrucciones del monitor.) La reproducción no comienza. • Ha introducido el disco al revés. - Compruebe el disco e introdúzcalo con la cara de la etiqueta hacia arriba. • El disco está sucio. - Limpie el disco. • Se ha introducido un disco que la unidad no puede reproducir. - Compruebe si el disco puede reproducirse. • Está activado el control paterno. - Cancele el control paterno o cambie el nivel de calificación. La imagen no es nítida o presenta ruido. • Se está adelantando o rebobinando el disco. - La imagen puede presentar una ligera perturbación, pero es normal. • La batería del vehículo está algo descargada. - Compruebe la batería y las conexiones. (Es posible que la unidad no funcione correctamente si la alimentación de la batería es inferior a 11 voltios con una carga aplicada.) La imagen se detiene a veces. • El disco está rayado. - Sustitúyalo por un disco que no esté rayado. Indicación para CD/MP3/WMA/AAC • No se ha introducido ningún disco. - Introduzca un disco. • Aunque hay un disco introducido, aparece la indicación "No Disc" y la unidad no reproduce ni expulsa el disco. - Retire el disco siguiendo estos pasos. Pulse durante 3 segundos por lo menos. • Error del mecanismo. 1) Toque [Eject] de Disc en la pantalla Eject/Tilt y extraiga el disco. Si el disco no sale, póngase en contacto con su proveedor Alpine. 2) Si la indicación de error permanece tras la expulsión, toque [Eject] de Disc en la pantalla Eject/Tilt de nuevo. Si la indicación de error tampoco desaparece al tocar [Eject] de Disc en la pantalla Eject/Tilt varias veces, consulte a su distribuidor Alpine. • Se ha forzado la extracción del disco manualmente durante la carga automática. - Si la indicación de error persiste tras la carga del disco, intente cargarlo de nuevo. Si la indicación de error tampoco desaparece al pulsar varias veces, consulte a su proveedor Alpine. • Disco rayado, contaminado/mala grabación/disco incompatible con esta unidad. - Toque [Eject] de Disc en la pantalla Eject/Tilt. - Cambie el disco. • Se reprodujo un archivo WMA protegido contra copias. - Solo puede reproducir archivos no protegidos contra copia. • Se ha utilizado una velocidad de bit/velocidad de muestreo no admitida por la unidad. - Utilice una velocidad de bit/velocidad de muestreo admitida por la unidad. 115-ES