Alpine INA-W910 Owner's Manual (espanol) - Page 59

Reproducción de datos MP3/WMA/AAC

Page 59 highlights

Configuración del Downmix Mode Esta función se aplica a sonido continuo Dolby Digital, DTS. Elemento de configuración: Downmix Mode Opciones de configuración: Surround / Stereo Surround: Downmix compatible con Surround Stereo: Downmix estéreo Configuración del modo de TV Screen Utilice el procedimiento que se describe a continuación para modificar la pantalla de salida en función del tipo de televisor (monitor trasero) que se utiliza. Este ajuste también puede aplicarse a los modelos INA-W910. Si el monitor trasero no está conectado, el ajuste de la pantalla será 16:9. Elemento de configuración: TV Screen Contenido de configuración: 4:3 LB / 4:3 PS / 16:9 • En algunos discos, es posible que la imagen no pueda ajustarse con el tamaño de pantalla seleccionado. (Para obtener más detalles, consulte la cubierta del disco.) 4:3 LETTER BOX: Selecciónelo cuando se conecte a un monitor de tamaño convencional 4:3 (relación de aspecto normal del televisor). Es posible que aparezcan bandas negras en la parte superior y en la parte inferior de la pantalla (al reproducir una película 16:9). La anchura de dichas bandas dependerá de la relación de aspecto original de la versión cinematográfica de la película. Ajuste del Bonus Code Algunos discos DVD de audio contiene grupos bonus. Es posible memorizar el código de 4 dígitos del grupo bonus. Consulte la información incluida en la caja, etc., del disco para obtener el número del código. Elemento de configuración: Bonus Code Opciones de configuración: Code 1 Toque [Code]. Aparece la pantalla de introducción de datos de 10 teclas. 2 Escriba el código de 4 dígitos incluido en la caja del disco, etc. 3 Toque [Enter] para memorizar el número. • Si el número del código del grupo bonus no coincide con el ajustado en este apartado, la pantalla de introducción de 10 teclas aparece automáticamente en la pantalla. Si se introduce un nuevo número de código, éste se sustituirá. Configuración del modo de reproducción de discos DVD de audio Para reproducir el disco de DVD de audio, puede elegir 3 configuraciones distintas. Si el disco contiene DVD de vídeo y de audio, ajuste VCAP (Video Capable Audio Player, reproductor de audio compatible con vídeo) o VOFF (Video OFF, vídeo desactivado) para reproducir el DVD de audio. Elemento de configuración: DVD-A Setup Opciones de configuración: Video / VCAP / VOFF Video: VCAP: VOFF: Solo se puede reproducir el DVD de vídeo si el disco contiene DVD de vídeo y de audio. El DVD de audio se reproduce con vídeo. El DVD de audio se reproduce sin vídeo. 4:3 PAN-SCAN: Seleccione este valor si se trata de un monitor 4:3 convencional. La imagen llenará la pantalla del televisor. No obstante, debido a discordancias de relación de aspecto, partes de la película en los extremos izquierdo y derechos no serán visibles (cuando se reproduce una película de tamaño 16:9). 16:9 WIDE: Seleccione este valor si se trata de un monitor de pantalla ancha. Ésta es la configuración predeterminada de fábrica. Reproducción de datos MP3/WMA/AAC (File Play Mode) En discos que contienen datos de audio y MP3/WMA/AAC. Elemento de configuración: File Play Mode Opciones de configuración: CD / CMPM CD: CMPM: Reproduce únicamente datos de audio de discos que contengan tanto datos de audio como datos MP3/WMA/AAC. Reproduce únicamente archivos MP3/WMA/AAC de discos que contengan tanto datos de audio como datos MP3/WMA/AAC. • Inserte el disco cuando se detenga la reproducción y extráigalo de la unidad antes de realizar los ajustes. • Si utiliza un cambiador de CD compatible con MP3, no se podrá aplicar esta configuración. 59-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

59
-ES
Esta función se aplica a sonido continuo Dolby Digital, DTS.
Elemento de configuración: Downmix Mode
Opciones de configuración: Surround / Stereo
Utilice el procedimiento que se describe a continuación para modificar
la pantalla de salida en función del tipo de televisor (monitor trasero)
que se utiliza.
Este ajuste también puede aplicarse a los modelos INA-W910.
Si el monitor trasero no está conectado, el ajuste de la pantalla será 16:9.
Elemento de configuración: TV Screen
Contenido de configuración: 4:3 LB / 4:3 PS / 16:9
En algunos discos, es posible que la imagen no pueda ajustarse con
el tamaño de pantalla seleccionado. (Para obtener más detalles,
consulte la cubierta del disco.)
4:3 LETTER BOX:
Selecciónelo cuando se conecte a un monitor de tamaño
convencional 4:3 (relación de aspecto normal del televisor). Es
posible que aparezcan bandas negras en la parte superior y en
la parte inferior de la pantalla (al reproducir una película 16:9).
La anchura de dichas bandas dependerá de la relación de
aspecto original de la versión cinematográfica de la película.
4:3 PAN-SCAN:
Seleccione este valor si se trata de un monitor 4:3 convencional.
La imagen llenará la pantalla del televisor. No obstante, debido
a discordancias de relación de aspecto, partes de la película en
los extremos izquierdo y derechos no serán visibles (cuando se
reproduce una película de tamaño 16:9).
16:9 WIDE:
Seleccione este valor si se trata de un monitor de pantalla
ancha. Ésta es la configuración predeterminada de fábrica.
Algunos discos DVD de audio contiene grupos bonus.
Es posible memorizar el código de 4 dígitos del grupo bonus.
Consulte la información incluida en la caja, etc., del disco para obtener
el número del código.
Elemento de configuración: Bonus Code
Opciones de configuración: Code
1
Toque
[Code]
.
Aparece la pantalla de introducción de datos de 10 teclas.
2
Escriba el código de 4 dígitos incluido en la caja del
disco, etc.
3
Toque
[Enter]
para memorizar el número.
Si el número del código del grupo bonus no coincide con el ajustado
en este apartado, la pantalla de introducción de 10 teclas aparece
automáticamente en la pantalla. Si se introduce un nuevo número de
código, éste se sustituirá.
Para reproducir el disco de DVD de audio, puede elegir 3
configuraciones distintas. Si el disco contiene DVD de vídeo y de audio,
ajuste VCAP (Video Capable Audio Player, reproductor de audio
compatible con vídeo) o VOFF (Video OFF, vídeo desactivado) para
reproducir el DVD de audio.
Elemento de configuración: DVD-A Setup
Opciones de configuración: Video / VCAP / VOFF
En discos que contienen datos de audio y MP3/WMA/AAC.
Elemento de configuración: File Play Mode
Opciones de configuración: CD / CMPM
Inserte el disco cuando se detenga la reproducción y extráigalo de la
unidad antes de realizar los ajustes.
Si utiliza un cambiador de CD compatible con MP3, no se podrá
aplicar esta configuración.
Configuración del Downmix Mode
Surround:
Downmix compatible con Surround
Stereo:
Downmix estéreo
Configuración del modo de TV Screen
Ajuste del Bonus Code
Configuración del modo de reproducción
de discos DVD de audio
Video:
Solo se puede reproducir el DVD de vídeo si el disco
contiene DVD de vídeo y de audio.
VCAP:
El DVD de audio se reproduce con vídeo.
VOFF:
El DVD de audio se reproduce sin vídeo.
Reproducción de datos MP3/WMA/AAC
(File Play Mode)
CD:
Reproduce únicamente datos de audio de discos
que contengan tanto datos de audio como datos
MP3/WMA/AAC.
CMPM:
Reproduce únicamente archivos MP3/WMA/AAC de
discos que contengan tanto datos de audio como
datos MP3/WMA/AAC.