Alpine INA-W910 Owner's Manual (espanol) - Page 87

Llamar a un número del historial de, llamadas recibidas, llamadas perdidas, Llamar a un número de la

Page 87 highlights

Llamar a un número del historial de llamadas recibidas Los números de teléfono de las llamadas recibidas se guardan en el historial de llamadas recibidas. Para volver a marcarlos, puede realizar una búsqueda en esta lista. Elemento de configuración: Received Calls Toque [Call] junto al nombre de la persona o del número de teléfono al que desea llamar en la lista de llamadas recibidas. A continuación, se iniciará la llamada. Llamar a un número del historial de llamadas perdidas Los números de teléfono de las llamadas no contestadas se guardan en el historial de llamadas perdidas. Para volver a marcarlos, puede realizar una búsqueda en esta lista. Elemento de configuración: Missed Calls Toque [Call] junto al nombre de la persona o del número de teléfono al que desea llamar en la lista de llamadas perdidas. A continuación, se iniciará la llamada. Llamar a un número de la agenda (Phone Book) La unidad compatible con BLUETOOTH permite descargar un máximo de 1.000 números de teléfono desde un teléfono móvil. En este caso, para realizar una llamada debe seleccionar una persona de la agenda. Elemento de configuración: Phone Book Ejemplo de la pantalla Phone Book Desplace la lista línea a línea tocando [ ] o [ ]. Desplace la lista página a página tocando [ ] o [ ]. Se activa el modo de búsqueda alfabética. Consulte "Función de búsqueda alfabética en la agenda" (página 88). Toque [Call] junto al nombre de la persona o del número de teléfono al que desea llamar en la lista de la agenda. A continuación, se iniciará la llamada. • Si un nombre tiene asociados varios números en la agenda, seleccione y toque el título del número que desee después de tocar [ ] en el nombre. A continuación, se establecerá la llamada. En cambio, si toca [Call] nada más encontrar el nombre, se marcará el número predeterminado de esa persona. No todos los teléfonos móviles conectados permiten utilizar esta función. • Si no es posible obtener el nombre desde la agenda, solo se muestra el número de teléfono (predeterminado). Si no puede obtenerse ni el nombre ni el número, aparece "ID Unsent". • Si se carga o elimina el historial de llamadas o la agenda del teléfono móvil mientras está conectado a la unidad, es posible que la lista que aparezca en la unidad no esté actualizada. En este caso, no podrá realizar una llamada correctamente. Operación de marcación por voz Tiene la opción de realizar llamadas con el sistema de marcación por voz. Elemento de configuración: Voice Dial 1 Toque [ ] de Voice Dial. Aparecerá un mensaje. 2 Toque [Yes] para activar el modo de marcación por voz. A continuación, se activará el modo de marcación por voz y aparecerá "Speak". • Toque [No] para volver a la pantalla Telephone Menu. 3 Pronuncie el número de teléfono* o el nombre* al que desea llamar en el micrófono. * El número y el nombre dependen de la información de la marcación por voz guardada en el teléfono móvil. • Si la marcación por voz falla, la unidad regresará al modo normal a los 30 segundos. • Este sistema únicamente puede utilizarse cuando hay conectado un teléfono móvil compatible con la marcación por voz. Si el teléfono móvil no es compatible con la marcación de voz, aparecerá el mensaje "No Support" durante 2 segundos. • La función de marcación por voz depende del área de reconocimiento del teléfono móvil y del sitio donde está instalado el micrófono. Por ello, merece la pena tenerlo en cuenta al montar el micrófono. • La posibilidad de utilizar la marcación por voz depende de las funciones del teléfono móvil. Para obtener más información al respecto, consulte el Manual de operación del teléfono móvil. 87-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

87
-ES
Los números de teléfono de las llamadas recibidas se guardan en el
historial de llamadas recibidas. Para volver a marcarlos, puede realizar
una búsqueda en esta lista.
Elemento de configuración: Received Calls
Toque
[Call]
junto al nombre de la persona o del número
de teléfono al que desea llamar en la lista de llamadas
recibidas.
A continuación, se iniciará la llamada.
Los números de teléfono de las llamadas no contestadas se guardan en
el historial de llamadas perdidas. Para volver a marcarlos, puede realizar
una búsqueda en esta lista.
Elemento de configuración: Missed Calls
Toque
[Call]
junto al nombre de la persona o del número
de teléfono al que desea llamar en la lista de llamadas
perdidas.
A continuación, se iniciará la llamada.
La unidad compatible con BLUETOOTH permite descargar un máximo
de 1.000 números de teléfono desde un teléfono móvil. En este caso,
para realizar una llamada debe seleccionar una persona de la agenda.
Elemento de configuración: Phone Book
Desplace la lista línea a línea tocando
[
]
o
[
.
Desplace la lista página a página tocando
[
o
[
]
.
Se activa el modo de búsqueda alfabética. Consulte
“Función de búsqueda alfabética en la agenda”
(página 88).
Toque
[Call]
junto al nombre de la persona o del número
de teléfono al que desea llamar en la lista de la agenda.
A continuación, se iniciará la llamada.
Si un nombre tiene asociados varios números en la agenda,
seleccione y toque el título del número que desee después de tocar
[
]
en el nombre. A continuación, se establecerá la llamada. En
cambio, si toca
[Call]
nada más encontrar el nombre, se marcará el
número predeterminado de esa persona. No todos los teléfonos
móviles conectados permiten utilizar esta función.
Si no es posible obtener el nombre desde la agenda, solo se muestra
el número de teléfono (predeterminado). Si no puede obtenerse ni el
nombre ni el número, aparece “ID Unsent”.
Si se carga o elimina el historial de llamadas o la agenda del
teléfono móvil mientras está conectado a la unidad, es posible que la
lista que aparezca en la unidad no esté actualizada. En este caso, no
podrá realizar una llamada correctamente.
Tiene la opción de realizar llamadas con el sistema de marcación por
voz.
Elemento de configuración: Voice Dial
1
Toque
[
]
de Voice Dial.
Aparecerá un mensaje.
2
Toque
[Yes]
para activar el modo de marcación por
voz.
A continuación, se activará el modo de marcación por voz y
aparecerá “Speak”.
Toque
[No]
para volver a la pantalla Telephone Menu.
3
Pronuncie el número de teléfono
*
o el nombre
*
al
que desea llamar en el micrófono.
*
El número y el nombre dependen de la información de la marcación
por voz guardada en el teléfono móvil.
Si la marcación por voz falla, la unidad regresará al modo normal a
los 30 segundos.
Este sistema únicamente puede utilizarse cuando hay conectado un
teléfono móvil compatible con la marcación por voz. Si el teléfono
móvil no es compatible con la marcación de voz, aparecerá el
mensaje “No Support” durante 2 segundos.
La función de marcación por voz depende del área de
reconocimiento del teléfono móvil y del sitio donde está instalado el
micrófono. Por ello, merece la pena tenerlo en cuenta al montar el
micrófono.
La posibilidad de utilizar la marcación por voz depende de las
funciones del teléfono móvil. Para obtener más información al
respecto, consulte el Manual de operación del teléfono móvil.
Llamar a un número del historial de
llamadas recibidas
Llamar a un número del historial de
llamadas perdidas
Llamar a un número de la agenda
(Phone Book)
Ejemplo de la pantalla Phone Book
Operación de marcación por voz