Alpine INA-W910 Owner's Manual (espanol) - Page 40

Operación RBDS

Page 40 highlights

Cambio de pantalla La información de texto como, por ejemplo, el nombre de una emisora, el título de una canción, un artista, etc., aparece mientras se recibe una emisora de radio digital. Toque [INFO.]*1 en la pantalla principal del modo de sintonización HD Radio Tuner. Cada vez que toque este botón, la pantalla cambiará tal como se describe a continuación. Nombre corto de emisora*2 Título de canción*3 Nombre del artista*3 Nombre del álbum*3 Nombre largo de emisora*2 Título de canción *3 Nombre del artista*3 Nombre del álbum *3 *1 Este botón no está disponible si se recibe una emisora de radio RBDS por no haber señal de HD Radio. *2 Muestra el nombre corto o largo de la emisora en los datos de servicio de información de la emisora. *3 Muestra el título de la canción/artista/álbum en los datos de servicio del programa principal. Recepción de una multiemisora La recepción de multiemisoras consiste en la emisión de varios flujos de emisoras en una sola frecuencia FM. De este modo aumenta el número y la diversidad de contenidos. Es posible seleccionar hasta ocho canales de emisoras multidifusión en esta unidad. Cuando se recibe una emisora de radio multiemisora, se ilumina el indicador "Multicast". 1 Toque [ ] en el modo de sintonización HD Radio. Aparece la lista de programas. 2 Toque [ ] en el tipo de programa que desee. Ahora se recibe el programa seleccionado. 3 Toque [ ] o [ ] en en la guía de funciones. Cambiará el canal secundario de la emisora de radio recibida. Operación RBDS Ejemplo de visualización de la pantalla principal RBDS Botón [Tag]: Almacena la información de etiquetas. Para obtener más información, consulte "Almacenamiento de información de etiquetas de emisoras RBDS" en la página 41. Botón [DX SEEK]*1: Muestra la lista de selección del modo de sintonización. Botón [PTY SEARCH]*2: Inicia la búsqueda de emisoras del tipo de programa seleccionado. Para obtener más información, consulte "Sintonización PTY (Tipo de programa)" en la página 41. Botón [ANALOG]: Toque el botón resaltado para cancelar el modo obligatorio de radio analógica. Muestra el número/frecuencia predefinidos. *1 El botón muestra el modo de sintonía activo. *2 Solo se muestra cuando se selecciona el modo de sintonización PTY. El sistema RBDS (Radio Broadcast Data System) es un sistema de información por radio. El sistema RBDS permite recibir diferentes datos, como información de tráfico o nombres de emisora. Los datos de señal digital RBDS incluyen lo siguiente: PS Nombre del servicio del programa PTY Tipo de programa 40-ES Recuperación del modo de sintonizador RBDS 1 Pulse SOURCE/ en la unidad. Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE. 2 Toque [HD Radio]. Se activa el modo de radio digital y la pantalla cambia a la pantalla del modo de sintonización HD Radio. • Si no hay señales HD Radio en la zona actual, transcurridos 10 segundos la unidad cambiará automáticamente al modo de sintonizador RBDS. 3 Toque [P1/3] para cambiar la guía de funciones. 4 Toque [ANALOG]. Aparecerá "Analog only". Se activa el modo obligatorio de radio analógica. La pantalla cambia al modo de sintonizador RBDS y el botón [ANALOG] se resalta.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

40
-ES
Cambio de pantalla
La información de texto como, por ejemplo, el nombre de una emisora,
el título de una canción, un artista, etc., aparece mientras se recibe una
emisora de radio digital.
Toque
[INFO.]
*
1
en la pantalla principal del modo de
sintonización HD Radio Tuner.
Cada vez que toque este botón, la pantalla cambiará tal como
se describe a continuación.
*
1
Este botón no está disponible si se recibe una emisora de radio
RBDS por no haber señal de HD Radio.
*
2
Muestra el nombre corto o largo de la emisora en los datos de
servicio de información de la emisora.
*
3
Muestra el título de la canción/artista/álbum en los datos de servicio
del programa principal.
Recepción de una multiemisora
La recepción de multiemisoras consiste en la emisión de varios flujos de
emisoras en una sola frecuencia FM. De este modo aumenta el número
y la diversidad de contenidos. Es posible seleccionar hasta ocho canales
de emisoras multidifusión en esta unidad.
Cuando se recibe una emisora de radio multiemisora, se ilumina el
indicador “Multicast”.
1
Toque
[
]
en el modo de sintonización HD Radio.
Aparece la lista de programas.
2
Toque
[
]
en el tipo de programa que desee.
Ahora se recibe el programa seleccionado.
3
Toque
[
]
o
[
]
en
en la guía de funciones.
Cambiará el canal secundario de la emisora de radio
recibida.
Ejemplo de visualización de la pantalla principal RBDS
Botón
[Tag]
: Almacena la información de etiquetas. Para
obtener más información, consulte “Almacenamiento de
información de etiquetas de emisoras RBDS” en la
página 41.
Botón
[DX SEEK]
*
1
: Muestra la lista de selección del
modo de sintonización.
Botón
[PTY SEARCH]
*
2
: Inicia la búsqueda de
emisoras del tipo de programa seleccionado. Para
obtener más información, consulte “Sintonización PTY
(Tipo de programa)” en la página 41.
Botón
[ANALOG]
: Toque el botón resaltado para
cancelar el modo obligatorio de radio analógica.
Muestra el número/frecuencia predefinidos.
*
1
El botón muestra el modo de sintonía activo.
*
2
Solo se muestra cuando se selecciona el modo de sintonización PTY.
El sistema RBDS (Radio Broadcast Data System) es un sistema de
información por radio. El sistema RBDS permite recibir diferentes
datos, como información de tráfico o nombres de emisora.
Los datos de señal digital RBDS incluyen lo siguiente:
Recuperación del modo de sintonizador
RBDS
1
Pulse
SOURCE/
en la unidad.
Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE.
2
Toque
[HD Radio]
.
Se activa el modo de radio digital y la pantalla cambia a la
pantalla del modo de sintonización HD Radio.
Si no hay señales HD Radio en la zona actual, transcurridos 10
segundos la unidad cambiará automáticamente al modo de
sintonizador RBDS.
3
Toque
[P1/3]
para cambiar la guía de funciones.
4
Toque
[ANALOG]
.
Aparecerá “Analog only”.
Se activa el modo obligatorio de radio analógica. La
pantalla cambia al modo de sintonizador RBDS y el botón
[ANALOG]
se resalta.
Nombre corto de emisora
*
2
Título de canción
*
3
Nombre del artista
*
3
Nombre del álbum
*
3
Nombre largo de emisora
*
2
Título de canción
*
3
Nombre del artista
*
3
Nombre del álbum
*
3
Operación RBDS
PS
Nombre del servicio del programa
PTY
Tipo de programa