Alpine INA-W910 Owner's Manual (espanol) - Page 73

Sistema de 4.2ch FRONT/REAR/SUBW.

Page 73 highlights

Ajuste de la frecuencia Toque [ ] o [ ] en Freq. para ajustar la frecuencia de la banda seleccionada. Bandas de frecuencias ajustables: de 20 Hz a 20 kHz (en pasos de 1/3 de octava) Band-1: 20 Hz~80 Hz (63 Hz) Band-2: 50 Hz~200 Hz (150 Hz) Band-3: 125 Hz~3,2 kHz (400 Hz) Band-4: 315 Hz~8 kHz (1 kHz) Band-5: 800 Hz~20 kHz (2,5 kHz) Ajuste del nivel Toque [ ] o [ ] en Level para ajustar el nivel de la banda seleccionada. Nivel ajustable: de -6 a +6 dB Ajuste del ancho de banda Toque [ ] o [ ] en Q para seleccionar el ancho de banda. Ancho de banda ajustable: 1; 1,5; 3 4 Para ajustar otra banda, repita el paso 3 y, a continuación, ajuste todas las bandas. • Las frecuencias de las bandas contiguas no se pueden ajustar en 4 pasos. • Durante el ajuste de Parametric EQ, es necesario que tenga en cuenta la respuesta de frecuencia de los altavoces conectados. • Cuando se ajusta el EQ paramétrico, el ajuste del EQ gráfico no tiene ningún efecto. Ajuste de curva de ecualizador gráfico (G-EQ) Tiene la opción de modificar los ajustes del ecualizador para crear una curva de respuesta que se adapte a sus gustos personales. Elemento de configuración: G-EQ 1 Seleccione L+R tocando [ ] en G-EQ. Si se ajusta EQ paramétrico en L+R, esta configuración estará desactivada. 2 Toque [ ] de G-EQ después de haber seleccionado L+R. Aparece la pantalla de lista G-EQ. 3 Ajuste el modo G-EQ según sus preferencias. Ajuste de la banda Toque [ ] o [ ] en Band para seleccionar la banda que desee ajustar. Band-1 (63 Hz) / Band-2 (150 Hz) / Band-3 (400 Hz) / Band-4 (1 kHz) / Band-5 (2,5 kHz) / Band-6 (6,3 kHz) / Band-7 (17,5 kHz) Ajuste del nivel Toque [ ] o [ ] en Level para ajustar el nivel de la banda seleccionada. Nivel de salida ajustable: de -6 a +6 dB 4 Para ajustar otra banda, repita el paso 3 y, a continuación, ajuste todas las bandas. • Cuando se ajusta el EQ gráfico, el ajuste del EQ paramétrico no tiene ningún efecto. Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (parámetro T.Corr Parameter) Es posible cambiar la unidad (cm o pulgadas) de la corrección del tiempo. Toque [ ] o [ ] en T.Corr Parameter para seleccionar cm o Inch (pulgadas). Elemento de configuración: T.Corr Parameter cm Inch cm: La unidad de corrección de tiempo es el centímetro. Inch: La unidad de corrección de tiempo es la pulgada. Ajuste de la corrección de tiempo Antes de realizar el siguiente procedimiento, consulte "Acerca de Time Correction" (página 75). Elemento de configuración: Time Correction 1 Toque [ ] en Time Correction. Aparece la pantalla Time Correction. 2 Ajuste la distancia (0,0 - 336,6 cm) del altavoz que desee tocando el botón [ ] o [ ] correspondiente. L = (distancia hasta el altavoz más alejado) - (distancia hasta otros altavoces) Consulte "Lista de valores de corrección de tiempo" en la página 75. 3 Repita el paso 2 para ajustar otro altavoz. Ajuste estos valores para lograr una propagación simultánea del sonido hasta la posición de audición de todos los altavoces. Configuración de crossover (X-OVER) Antes de realizar el siguiente procedimiento, consulte "Acerca de Crossover" (página 76). Opción de configuración: X-Over 1 Toque [ ] o [ ] en X-Over para seleccionar L+R o L/R. L+R: L/R: Se fijan los mismos valores de ajuste para el canal izquierdo y el derecho. Se pueden establecer distintos valores de ajuste para los canales izquierdo y derecho. 2 Toque [ ] de X-Over. Aparece una lista de altavoces en la pantalla X-Over. 3 Toque [ ] en la banda que se va a ajustar. Aparecerá la pantalla de X-Over que se va a ajustar. Sistema de 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) System Sistema de 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) / (L+R) Opciones de ajustes: Low (SUB-W) / Mid (REAR) / High (FRONT) Sistema de 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) / (L/R) Opciones de ajustes: Low (SUB-W)-L / Low (SUB-W)-R / Mid (REAR)-L / Mid (REAR)-R / High (FRONT)-L / High (FRONT)-R 73-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130

73
-ES
Ajuste de la frecuencia
Toque
[
]
o
[
]
en Freq. para ajustar la frecuencia de la
banda seleccionada.
Bandas de frecuencias ajustables:
de 20 Hz a 20 kHz (en pasos de 1/3 de octava)
Band-1: 20 Hz~80 Hz (63 Hz)
Band-2: 50 Hz~200 Hz (150 Hz)
Band-3: 125 Hz~3,2 kHz (400 Hz)
Band-4: 315 Hz~8 kHz (1 kHz)
Band-5: 800 Hz~20 kHz (2,5 kHz)
Ajuste del nivel
Toque
[
]
o
[
]
en Level para ajustar el nivel de la banda
seleccionada.
Nivel ajustable: de -6 a +6 dB
Ajuste del ancho de banda
Toque
[
]
o
[
]
en Q para seleccionar el ancho de banda.
Ancho de banda ajustable: 1; 1,5; 3
4
Para ajustar otra banda, repita el paso 3 y, a
continuación, ajuste todas las bandas.
Las frecuencias de las bandas contiguas no se pueden ajustar en 4
pasos.
Durante el ajuste de Parametric EQ, es necesario que tenga en
cuenta la respuesta de frecuencia de los altavoces conectados.
Cuando se ajusta el EQ paramétrico, el ajuste del EQ gráfico no
tiene ningún efecto.
Tiene la opción de modificar los ajustes del ecualizador para crear una
curva de respuesta que se adapte a sus gustos personales.
Elemento de configuración: G-EQ
1
Seleccione L+R tocando
[
]
en G-EQ.
Si se ajusta EQ paramétrico en L+R, esta configuración
estará desactivada.
2
Toque
[
]
de G-EQ después de haber
seleccionado L+R.
Aparece la pantalla de lista G-EQ.
3
Ajuste el modo G-EQ según sus preferencias.
Ajuste de la banda
Toque
[
]
o
[
]
en Band para seleccionar la banda que
desee ajustar.
Band-1 (63 Hz) / Band-2 (150 Hz) / Band-3 (400 Hz) /
Band-4 (1 kHz) / Band-5 (2,5 kHz) / Band-6 (6,3 kHz) /
Band-7 (17,5 kHz)
Ajuste del nivel
Toque
[
]
o
[
]
en Level para ajustar el nivel de la banda
seleccionada.
Nivel de salida ajustable: de -6 a +6 dB
4
Para ajustar otra banda, repita el paso 3 y, a
continuación, ajuste todas las bandas.
Cuando se ajusta el EQ gráfico, el ajuste del EQ paramétrico no
tiene ningún efecto.
Es posible cambiar la unidad (cm o pulgadas) de la corrección del
tiempo.
Toque [
] o [
] en T.Corr Parameter para seleccionar cm o Inch
(pulgadas).
Elemento de configuración: T.Corr Parameter
cm
Inch
Antes de realizar el siguiente procedimiento, consulte “Acerca de Time
Correction” (página 75).
Elemento de configuración: Time Correction
1
Toque
[
]
en Time Correction.
Aparece la pantalla Time Correction.
2
Ajuste la distancia (0,0 - 336,6 cm) del altavoz que
desee tocando el botón
[
]
o
[
]
correspondiente.
L = (distancia hasta el altavoz más alejado) –
(distancia hasta otros altavoces)
Consulte “Lista de valores de corrección de tiempo” en la
página 75.
3
Repita el paso 2 para ajustar otro altavoz.
Ajuste estos valores para lograr una propagación
simultánea del sonido hasta la posición de audición de
todos los altavoces.
Antes de realizar el siguiente procedimiento, consulte “Acerca de
Crossover” (página 76).
Opción de configuración: X-Over
1
Toque
[
]
o
[
]
en X-Over para seleccionar L+R o
L/R.
2
Toque
[
]
de X-Over.
Aparece una lista de altavoces en la pantalla X-Over.
3
Toque
[
]
en la banda que se va a ajustar.
Aparecerá la pantalla de X-Over que se va a ajustar.
Sistema de 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) / (L+R)
Opciones de ajustes:
Low (SUB-W) / Mid (REAR) / High (FRONT)
Sistema de 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) / (L/R)
Opciones de ajustes:
Low (SUB-W)-L / Low (SUB-W)-R / Mid (REAR)-L /
Mid (REAR)-R / High (FRONT)-L / High (FRONT)-R
Ajuste de curva de ecualizador gráfico
(G-EQ)
Ajuste de las unidades de corrección de
tiempo (parámetro T.Corr Parameter)
cm:
La unidad de corrección de tiempo es el centímetro.
Inch:
La unidad de corrección de tiempo es la pulgada.
Ajuste de la corrección de tiempo
Configuración de crossover (X-OVER)
L+R:
Se fijan los mismos valores de ajuste para el canal
izquierdo y el derecho.
L/R:
Se pueden establecer distintos valores de ajuste para los
canales izquierdo y derecho.
Sistema de 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.)
System