Brother International Innov-ís 80 Users Manual - Spanish - Page 121

Ajustes de puntadas

Page 121 highlights

ANEXO Ajustes de puntadas En la tabla siguiente se enumeran aplicaciones, longitudes y anchuras de puntadas y se indica si puede utilizarse la aguja gemela para las puntadas con aplicaciones. Puntadas con aplicaciones Nombre de la puntada 01 Puntada recta 02 Costura 03 elástica triple Puntada 04 elástica Centro Puntada 05 de zig- zag Puntada de 06 zig-zag de 2 puntos Puntada de 07 zig-zag de 3 puntos 08 09 Puntada de 10 sobrehilado 11 12 Puntada de 13 sobrehilado 14 Costura invisible para dobladillo 15 Centro Izquierda Dibujo Pie prensatela Aguja gemela Pie móvil Aplicación Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Costura en reversa/ remate Costura básica, costura J de fruncidos, pinzas, pliegues, etc. 0,0 (0) 0,0-7,0 2,5 0,2-5,0 Sí (0-1/4) (3/32) (1/64-3/16) (J) En reversa No Colocación de cremalleras, costura J/I básica, costura de fruncidos, pinzas, 3,5 (1/8) pliegues, etc. Colocación de mangas, J puntada de entrepiernas, telas elásticas y costura 0,0 (0) decorativa 0,0-7,0 2,5 0,2-5,0 Sí (0-1/4) (3/32) (1/64-3/16) (J) 0,0-7,0 2,5 1,5-4,0 Sí (0-1/4) (3/32) (1/16-3/16) (J) En reversa No Remate No J Costura de telas elásticas y costura decorativa 1,0 (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) 2,5 1,0-4,0 (3/32) (1/16-3/16) Sí (J) Remate No Sobrehilado y J colocación de aplicaciones Sobrehilado en telas J medianas o elásticas, colocación de gomas, zurcido, etc. Sobrehilado en telas J medianas o elásticas, colocación de gomas, zurcido, etc. 3,5 0,0-7,0 1,4 0,0-4,0 Sí (1/8) (0-1/4) (1/16) (0-3/16) (J) 5,0 1,5-7,0 1,0 0,2-4,0 Sí (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) (J) 5,0 1,5-7,0 1,0 0,2-4,0 Sí (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) (J) En reversa No Remate Sí Remate No G Sobrehilado en telas finas o medianas 3,5 (1/8) 2,5-5,0 (3/32-3/16) 2,0 (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No Remate No G Sobrehilado en telas gruesas 5,0 (3/16) 2,5-5,0 (3/32-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No Remate No Evitar el deshilachado en G las telas gruesas y las telas que se deshilachan 5,0 (3/16) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No Remate No con facilidad J Sobrehilado en telas elásticas 5,0 0,0-7,0 2,5 0,5-4,0 Sí (3/16) (0-1/4) (3/32) (1/32-3/16) (J) Remate No J Sobrehilado en telas gruesas o elásticas 5,0 0,0-7,0 2,5 0,5-4,0 Sí (3/16) (0-1/4) (3/32) (1/32-3/16) (J) Remate No Sobrehilado en telas J elásticas y costura decorativa 4,0 0,0-7,0 4,0 1,0-4,0 Sí (3/16) (0-1/4) (3/16) (1/16-3/16) (J) Remate No Costura invisible para R dobladillo en telas medianas 00 (0) - 3← →3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) No Remate No Costura invisible para R dobladillo en telas elásticas 00 (0) - 3← →3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) No Remate No 120

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

ANEXO
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
120
Ajustes de puntadas
En la tabla siguiente se enumeran aplicaciones, longitudes y anchuras de puntadas y se indica si puede
utilizarse la aguja gemela para las puntadas con aplicaciones.
Puntadas con aplicaciones
Nombre de
la puntada
Dibujo
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Costura en
reversa/
remate
Pie móvil
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada
recta
Izquierda
01
J
Costura básica, costura
de fruncidos, pinzas,
pliegues, etc.
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
(J)
En reversa
No
Centro
02
J/I
Colocación de
cremalleras, costura
básica, costura de
fruncidos, pinzas,
pliegues, etc.
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
(J)
En reversa
No
Costura
elástica
triple
03
J
Colocación de mangas,
puntada de entrepiernas,
telas elásticas y costura
decorativa
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,5–4,0
(1/16–3/16)
(J)
Remate
No
Puntada
elástica
04
J
Costura de telas elásticas
y costura decorativa
1,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
(J)
Remate
No
Puntada
de zig-
zag
Centro
05
J
Sobrehilado y
colocación de
aplicaciones
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
(J)
En reversa
No
Puntada de
zig-zag de 2
puntos
06
J
Sobrehilado en telas
medianas o elásticas,
colocación de gomas,
zurcido, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
(J)
Remate
Puntada de
zig-zag de 3
puntos
07
J
Sobrehilado en telas
medianas o elásticas,
colocación de gomas,
zurcido, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
(J)
Remate
No
Puntada de
sobrehilado
08
G
Sobrehilado en telas
finas o medianas
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Remate
No
09
G
Sobrehilado en telas
gruesas
5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Remate
No
10
G
Evitar el deshilachado en
las telas gruesas y las
telas que se deshilachan
con facilidad
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Remate
No
11
J
Sobrehilado en telas
elásticas
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
(J)
Remate
No
12
J
Sobrehilado en telas
gruesas o elásticas
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
(J)
Remate
No
Puntada de
sobrehilado
13
J
Sobrehilado en telas
elásticas y costura
decorativa
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
4,0
(3/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
(J)
Remate
No
Costura
invisible
para
dobladillo
14
R
Costura invisible para
dobladillo en telas
medianas
00
(0)
– 3
3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No
Remate
No
15
R
Costura invisible para
dobladillo en telas
elásticas
00
(0)
– 3
3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No
Remate
No